| 简介： | “泣与亲友别”出自唐代李白的《古风其二十》， 诗句共5个字，诗句拼音为：qì yǔ qīn yǒu bié，诗句平仄：仄仄平仄平。 |
| 出处： | 《古风其二十》 |
| 内容： |
昔我游齐都。 登华不注峰。 兹山何峻秀。 绿翠如芙蓉。 萧飒古仙人。 了知是赤松。 借予一白鹿。 自挟两青龙。 含笑凌倒景。 欣然愿相从。 (一本此十句作一首) 泣与亲友别。 欲语再三咽。 勖君青松心。 努力保霜雪。 世路多险艰。 白日欺红颜。 分手各千里。 去去何时还。 (一本此八句作一首) 在世复几时。 倏如飘风度。 空闻紫金经。 白首愁相误。 抚己忽自笑。 沉吟为谁故。 名利徒煎熬。 安得闲余步。 终留赤玉舄。 东上蓬莱路。 (莱一作山) 秦帝如我求。 苍苍但烟雾。 (一本此十二句作一首) |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李白 |
| 诗人介绍： | 李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 |
| 翻译： | 从前我在齐国都城。 登华不注峰。 这座什么峻秀。 绿色翡翠如芙蓉。 萧萧飒飒的风声古代仙人。 了知道是赤松。 借我一只白鹿。 自己带着两条青龙。 含笑凌空倒影。 欣然愿意跟着。 （一本这十句写一首） 哭泣与亲友告别。 想对三次咽。 勉励你青松心。 努力保霜雪。 世路多艰难。 白日欺骗红颜。 分手各千里。 去去什么时候回来。 （一本这八句写一首） 在世间还有多少时间。 突然像飘风度。 空听说紫金经。 白头愁相错。 安抚自己忽然自己笑。 沉思是谁所以。 名利只是煎熬。 怎么能闲多步。 最终留下赤玉鞋。 往东登上蓬莱路。 （莱一作山） 秦皇帝像我要求。 蓝蓝只是烟雾。 （一本这十二句写一首）。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī wǒ yóu qí dōu. 昔我游齐都。 dēng huá bù zhù fēng. 登华不注峰。 zī shān hé jùn xiù. 兹山何峻秀。 lǜ cuì rú fú róng. 绿翠如芙蓉。 xiāo sà gǔ xiān rén. 萧飒古仙人。 le zhī shì chì sōng. 了知是赤松。 jiè yǔ yī bái lù. 借予一白鹿。 zì xié liǎng qīng lóng. 自挟两青龙。 hán xiào líng dào jǐng. 含笑凌倒景。 xīn rán yuàn xiāng cóng. 欣然愿相从。 yī běn cǐ shí jù zuò yī shǒu (一本此十句作一首) qì yǔ qīn yǒu bié. 泣与亲友别。 yù yǔ zài sān yàn. 欲语再三咽。 xù jūn qīng sōng xīn. 勖君青松心。 nǔ lì bǎo shuāng xuě. 努力保霜雪。 shì lù duō xiǎn jiān. 世路多险艰。 bái rì qī hóng yán. 白日欺红颜。 fēn shǒu gè qiān lǐ. 分手各千里。 qù qù hé shí hái. 去去何时还。 yī běn cǐ bā jù zuò yī shǒu (一本此八句作一首) zài shì fù jǐ shí. 在世复几时。 shū rú piāo fēng dù. 倏如飘风度。 kōng wén zǐ jīn jīng. 空闻紫金经。 bái shǒu chóu xiāng wù. 白首愁相误。 fǔ jǐ hū zì xiào. 抚己忽自笑。 chén yín wèi shuí gù. 沉吟为谁故。 míng lì tú jiān áo. 名利徒煎熬。 ān dé xián yú bù. 安得闲余步。 zhōng liú chì yù xì. 终留赤玉舄。 dōng shàng péng lái lù. 东上蓬莱路。 lái yī zuò shān (莱一作山) qín dì rú wǒ qiú. 秦帝如我求。 cāng cāng dàn yān wù. 苍苍但烟雾。 yī běn cǐ shí èr jù zuò yī shǒu (一本此十二句作一首) |
| 韵脚： | 拼音：qì yǔ qīn yǒu bié 平仄：仄仄平仄平 韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
泣 ：泣〈动〉
(形声。从水,立声。本义无声或低声地哭)
同本义
持其踵为之泣。--《战国策·赵策》
如闻泣幽咽。--唐·杜甫《石壕吏》诗
连拜且泣。--宋·王谠《唐语林·雅量》
太监泣别。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》
又如泣励(哭着激励);泣詈(边哭边骂);泣血捶膺(形容悲痛欲绝的样子);泣血(无声痛哭,泪如血涌);泣别(流泪告别)
哭
泣 〈名〉
眼泪
泣下沾衿。--《汉书·李广苏建传》
座中泣下谁最多。--唐·
泣qì
⒈眼泪～如雨下。
⒉小声哭～不成声。
泣lì 1.形容暴风迅猛的样子。
泣sè 1.涩滞不畅。 与 ：与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与（與）yǔ ⒈跟，同，和～众不同。～虎谋皮。我～你们一道走。 ⒉给，授予交～。送～。赠～。 ⒊交往，友好彼此相～。不欺其～（其与指结交好的国家）。 ⒋赞许，帮助朝过夕改，君子～之。君不～胜者，而～不胜者。 ⒌ 与（與）yú同"欤"。 与（與）yù参加，参预～会。参～。～闻（亲自听到。参与其事且得知内情）。 亲 ：亲 (形声。从见,亲声。见”与至”义相通。本义亲爱) 同本义 亲,至也。从見,亲声,字亦作儭。--《说文》 亲,近也。--《广雅》 同人亲也。--《易·杂卦》 亲者属也。--《礼记·大传》 人之亲其兄之子。--《孟子》。注爱也。” 爱臣太亲,必危其身。--《韩非子·爱臣》 我有亲父兄。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 我有亲父母。 又如亲父(生父);亲爹(亲父);姑表亲;亲如一家;亲心(亲爱之心;父母爱护子女之心);亲厚(亲爱并加以厚待) 亲密。与疏”相对 王无亲 亲（觝）qīn ⒈父母双～。养～。 ⒉血统最近或夫妻关系的～姐妹。～人。 ⒊婚姻～事。 ⒋指新妇（新娘）娶～。送～。 ⒌有血统或婚姻关系的～戚。～朋。～表姑。 ⒍感情好，关系密切～密。～近。～如一家。 ⒎用嘴唇接触，表示喜爱～一～孩子。 ⒏本身，自己的～自。～身。～眼见到。～笔所写。事必躬～。 亲（觝）qìng ⒈ 友 ：友〈名〉 (会意。甲骨文字形,象顺着一个方向的两只手,表示以手相助。本义朋友) 同本义 友,同志为友。--《说文》 君子以朋友讲习。--《易·兑》。疏同门曰朋,同志曰友。” 联朋友。--《周礼·大司徒》 与朋友交。--《论语》 太丘与友。--《世说新语·方正》 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 偕数友出。--明·袁宏道《满井游记》 是芋视乃友。--清·周容《芋老人传》 朋友之交,至于劝善规过足矣。--清·刘开《问说》 又如挚友(亲密的朋友);友生(朋友) 职官名。王官之 友yǒu ⒈彼此相好的人朋～。战～。良师益～。分清敌～。〈引〉有相好关系的～邻。～邦。 ⒉互爱，相好，亲近～善。相互～爱。～好相处。～谊长存。 别 ：别 (会意。从冎,从刀。冎”,《说文》剔人肉置其骨也。”别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义分解) 同本义 别,分解也。--《说文》 桀之力,别觡伸钩。--《淮南子·主术训》 又如别割(分割);别产(分割家产;分家);别国(从一国分化而成的国家;现常指别的国家) 分离;分开;分出 岷山导江,东别为沱。--《书·禹贡》 久之,颇晓其别蓍布卦意。--《汉书·张禹传》 有别券者几何家?--《管子·问》。注别券,谓分契也。” 别其官属常惠等,各置他所。 别 bié ①分开离～。 ②另外～称。 ③区分；区别辨～。 ④差别天渊之～。 ⑤类别性～。 ⑥用别针等把一样东西附着或固定在另一物体上。胸前～着纪念章。 ⑦插住；用东西卡籽门～住。 ⑧示禁止或劝阻～说了！ ⑨表示揣测。通常与是字合用可～是他病了吧。 ⑩姓。又见biè。 【别本】见【副本】。 【别称】正式命名以外的名称。如秦是陕西省的别称。 【别出心裁】见【独出心裁】。 【别动队】原指离开主力部队单独执行特殊任务的部队，现多指武装特务组织。 【别号】在名、字以外另起的称号王安石字介甫，～半山。 【别具匠心】心思灵巧，与众不同。 【别具一格】具有与众不同的风格特色。 【别开生面】另外开创新的局面或新的形式、风格。 【别树一帜】比喻与众不同，自成一家。 【别墅】建在郊区或风景区供休养用的住宅。 【别无长物】除此之外没有其他多余的东西。形容十分穷困。又作身无长物。 【别义】一个词除本义之外的意义。包括转义（引申义、比喻义）及文字上的假借义等。 【别有天地】另有一种境界。形容风景或艺术创作等引人入胜。 【别有用心】言论或行动中另有不可告人的目的。 【别致】与众不同这种风衣式样～。 别 biè又见bié。 【别扭】 ①不合意这天气真～。 ②不和闹～。 ③不通顺；不流畅这句话念起来～。 |