简介: | “恤此穷孤”出自魏晋卢谌的《赠刘琨诗二十首 六》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xù cǐ qióng gū,诗句平仄:仄仄平平。 |
出处: | 《赠刘琨诗二十首 六》 |
内容: |
畴曩伊何。 逝者弥疏。 温温恭人。 慎终如初。 览彼遗音。 恤此穷孤。 譬彼樛木。 蔓葛以敷 |
朝代: | 魏晋 |
分类: | |
诗人: | 卢谌 |
诗人介绍: | 卢谌(284─351),字子谅,范阳涿(今属河北涿县)人,晋代文学家。曹魏司空卢毓曾孙。西晋卫尉卿卢珽之孙,尚书卢志长子。晋朝历任司空主簿、从事中郎、幽州别驾。后赵、冉魏时官至侍中、中书监。卢谌最初担任太尉椽。311年,洛阳失陷,随父北依刘琨,途中被刘粲所掳。312年,辗转归于姨父刘琨,受到青睐。318年,刘琨为匹磾所拘。期间,卢谌与刘琨以诗相互赠答,写有《答刘琨诗二首》《赠刘琨诗二十首》。350年,冉闵诛石氏、灭后赵,卢谌在冉魏任中书监,后在襄国遇害。时年67岁。卢谌为人清敏、才思敏捷,喜读老庄,又善于写文章。他著有《祭法》《庄子注》及文集十卷,其中有些诗篇流传至今。 |
翻译: |
这首诗词是卢谌的《赠刘琨诗二十首 六》,属于魏晋时期的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | chóu nǎng yī hé. 畴曩伊何。 shì zhě mí shū. 逝者弥疏。 wēn wēn gōng rén. 温温恭人。 shèn zhōng rú chū. 慎终如初。 lǎn bǐ yí yīn. 览彼遗音。 xù cǐ qióng gū. 恤此穷孤。 pì bǐ jiū mù. 譬彼樛木。 màn gé yǐ fū 蔓葛以敷 |
韵脚: | 拼音:xù cǐ qióng gū 平仄:仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
恤 :恤
(形声。从心,血声。本义忧虑)
同本义
恤,忧也。--《说文》
勿恤其孚。--《易·泰》
不印自恤。--《书·大诰》
告而忧恤。--《诗·大雅·桑柔》
不恤国事。--王安石《答司马谏议书》
所图者国恤家仇,所期望者豪杰事功。--明·张煌言《复郎廷佐书》
又如恤功(担忧民众的事务);恤恤(忧虑的样子);恤民(忧虑人民的疾苦)
体恤
朝廷竟无恤赠之典。--《隋唐演义》
恤病讨贰。--《左传》
不知存恤。--《三国志·诸葛亮传》
又如恤近忽远(体恤亲近的人而忽略疏远的人);恤金
怜悯
恤(卹、?
⒈怜悯,同情怜~。体~。
⒉救济,周济抚~。有无相~,患难相救。
⒊担忧,忧虑~国事。
恤sū 1.见"恤勿"。 此 :此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。 穷 :穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷(竑)qióng ⒈不得志,不显贵,跟"达"相对~不失义。 ⒉阻塞,不通,走投无路,跟"通"相对日暮途~。追~寇。 ⒊生活、处境困难~苦。~困。~则思变。 ⒋尽,完结理屈词~。无~无尽。 ⒌极端,彻底推究~凶极恶。~根究底。 穷gōng 1.身体。 孤 :孤〈名〉 (形声。从子,瓜声。本义幼年丧父,即孤儿) 同本义 孤,无父也。--《说文》 如孤子。--《礼记·深衣》。注三十以下无父称孤。” 司民协孤终。--《国语·周语》 少伶俜而偏孤兮。--潘岳《寡妇赋》 老而无子曰独,幼儿无父曰孤。--《孟子·梁惠王下》 救灾患,宥孤寡。--《左传·昭公十四年》 备答曰刘荆州临亡,讬我以遗孤,背信自济,吾所不为,死何面目见刘荆州乎?--孔衍《汉魏春秋》 又如孤驹(无母的小马);孤遗(无父母的子女);孤雏(失去母鸟的幼鸟)。又如孤疾(孤儿和残疾人);六尺之孤(没有父亲的未 孤gū ⒈幼年丧父或父母双亡~儿寡母。~苦伶仃。 ⒉单独~独。~单。~掌难鸣。~军奋战。 ⒊〈古〉君王的自称~王。 ⒋通"gud辜 ⒉"~负。 |