| 简介： | “铺张雨态”出自宋代无名氏的《沁园春》， 诗句共4个字，诗句拼音为：pū zhāng yǔ tài，诗句平仄：平平仄仄。 |
| 出处： | 《沁园春》 |
| 内容： |
姑射琼仙，论人间世，学宫样妆。 费精神刺绣，裁成云锦，今朝喜遇，弱线添长。 收拾云情，铺张雨态，来嫁朱门趁一阳。 真还是，两情鱼水，并颈鸳鸯。 登科人道无双。 问小底何如大底强。 幸洞房花烛，得吹箫侣，短檠灯火，伴读书郎。 办苦工夫，求生富贵，要折丹枝天上香。 来秋也，看载膺鹗荐，载弄之璋。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 沁园春 |
| 诗人： | 无名氏 |
| 诗人： | |
| 翻译： |
《沁园春·姑射琼仙》是一首宋代的诗词，作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | gū shè qióng xiān, lùn rén jiān shì, xué gōng yàng zhuāng. 姑射琼仙，论人间世，学宫样妆。 fèi jīng shén cì xiù, cái chéng yún jǐn, jīn zhāo xǐ yù, ruò xiàn tiān zhǎng. 费精神刺绣，裁成云锦，今朝喜遇，弱线添长。 shōu shí yún qíng, pū zhāng yǔ tài, lái jià zhū mén chèn yī yáng. 收拾云情，铺张雨态，来嫁朱门趁一阳。 zhēn hái shì, liǎng qíng yú shuǐ, bìng jǐng yuān yāng. 真还是，两情鱼水，并颈鸳鸯。 dēng kē rén dào wú shuāng. 登科人道无双。 wèn xiǎo dǐ hé rú dà dǐ qiáng. 问小底何如大底强。 xìng dòng fáng huā zhú, dé chuī xiāo lǚ, duǎn qíng dēng huǒ, bàn dú shū láng. 幸洞房花烛，得吹箫侣，短檠灯火，伴读书郎。 bàn kǔ gōng fū, qiú shēng fù guì, yào zhé dān zhī tiān shàng xiāng. 办苦工夫，求生富贵，要折丹枝天上香。 lái qiū yě, kàn zài yīng è jiàn, zài nòng zhī zhāng. 来秋也，看载膺鹗荐，载弄之璋。 |
| 韵脚： | 拼音：pū zhāng yǔ tài 平仄：平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
铺 ：铺
(形声。从金,甫声。本义衔门环的底座。又称铺首”)
同本义
铺,箸门铺首也。--《说文》
挤玉户以撼金铺兮。--司马相如《长门赋》
金琐银铺。--何晏《景福殿赋》
铜龟蛇铺首鸣。--《汉书·哀帝纪》
金铺交映。--西晋·左思《蜀都赋》
又如铺手(铺首)
铜器名。豆属。其上为一平的直壁浅盘。铺与豆的区别在于它没有细长的把柄,在盘下连铸一较宽的高圈足
铺,亦古器名,有公刘铺,有天尹养铺,形亦如簠,但簠方而铺圆耳。--明·杨慎《丹铅总录》
铺
把东西展开或摊平
铺（舖）pù
⒈商店店～。饭～子。杂货～儿。
⒉床床～。搭个～。
⒊旧时指驿站。现多用于地名十里～。
铺 pū
⒈陈设，展开，摊平摆置～设。～开。～平。～纸。～轨。平～直叙。
⒉门环的底座金～交映。
⒊ 张 ：张 (形声。从弓,长声。本义把弦安在弓上) 同本义 张,施弓弦也。--《说文》 一张一弛。--《礼记·杂记》 鲁琴张字子开。--《左传·昭公二十年》 良弓难张,然可以及高入深。--《墨子·亲士》 天之道其犹张弓与?高者抑之,下者举之。--《老子》 既张我弓,既挟我矢。--《诗·小雅·吉日》 又如张满(张弓使满)。又指紧弦,拉紧乐器上的弦 黄金杆拨紫檀槽,弦索新张调更高。--唐·张籍《宫词》 又如张瑟(调整瑟上的弦);张弦(安上琴弦;绷紧琴弦) 开弓;拉弓弦 更张空弦。-- 张（張）zhāng ⒈将弦安在弓上。〈引〉拉开弓～弓。 ⒉乐器上弦改弦更～。 ⒊开，展开～开。～口。大～旗鼓。纲举目～。 ⒋伸展，扩大，夸大伸～。扩～。夸～。虚～声势。 ⒌放纵，无拘束乖～。气焰嚣～。 ⒍陈设，铺排大～筵席。铺～浪费。 ⒎看，望东～西望。 ⒏指商店开业开～。 ⒐量词两～床。四～报纸。 ⒑星宿名。二十八宿之一。 ⒒ ①惊慌～皇失措。 ②夸大，炫耀～皇其词。 ⒓ ①设罗网捕虫鸟。 ②料理，筹划，应酬烦你～罗照应。 ⒔ ⒕ 张zhàng 1.通"帐"。帐幕。 2.指陈列帷帐等物。参见"张具"。 3.通"胀"。膨胀。 4.(今读zhāng)夸大;扩大;张扬。 雨 ：雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空，遇冷凝集成云，聚集成大水点而下落下～。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹～。 雨yù从天上落下～雹。～雪。 态 ：态〈名〉 (会意。从心,从能。简体字为形声。从心,太声。本义姿态,姿势与状态) 同本义 慴,意态也。--《说文》。段注意态者,有是意,因有是状,故曰意态。从心能,会意。心所能必见于外也。” 柔远能迩。--《虞书》。郑注能,恣也,恣即态也。” 人之态不如备。--《荀子·成相》。按诈态也。” 尽变态乎其中。--张衡《西京赋》 滂心淖态。--《楚辞·大招》 狗偷致态。--傅毅《舞赋》 宁溘死而流亡兮,予不忍为此态也。--《楚辞·离骚》 有风既作飘摇之态,无风亦呈袅娜之态。--李渔《 态（慴）tài ⒈形状，样子形～。体～。状～。常～。姿～。 ⒉情况事～。 ⒊ ①说话与举止的神情～度自然。 ②对人对事所采取的立场或看法～度傲慢。表明～度。 |