| 简介： | “薇帐围香昼长静”出自明代樊阜的《题山水图为刘廷信都宪作》， 诗句共7个字，诗句拼音为：wēi zhàng wéi xiāng zhòu zhǎng jìng，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《题山水图为刘廷信都宪作》 |
| 内容： |
我家本在山中住，读书惯识山中趣。 偶落名涂尘眼昏，见山便欲还山去。 南阳先生官态无，半醉示我云山图。 持向檐前再三看，青山突兀云模糊。 百尺飞泉落松顶，颠厓倒晴烟影。 神仙楼阁牵翠霞，薇帐围香昼长静。 人家三两溪南村，桃李成行门对门。 石径斑斑过新雨，花落点破莓苔痕。 鸥鹭飞回映沙岛，夕阳网晒渔舟小。 不是苕川与辋川，仙都山下川原杳。 先生指我山之西，茅屋数间依竹低。 茶灶藤床旧栖隐，异人墨客多留题。 看图才了眼初醒，人间有此真佳景。 由来泉石绝纤尘，当与先生分管领。 先生大笑清风生，岸帻佯狂双鬓星。 题诗卷图谢鸿鹄，浮云散尽长空青。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 樊阜 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 我家本在山中住，读书习惯认识山趣味。 偶然落名泥尘眼昏，见山就想回到山去。 南阳先生官态没有，半醉告诉我说山图。 持向檐前再三看，青山高耸云模糊。 百尺瀑布落在松顶，颠压倒晴烟影。 神仙楼阁牵翠霞，薇帐围香白天长静。 人家三两溪南村，桃李成行门对着门。 石径斑斑比刚下过雨，花落点打败莓苔痕。 鸥鹭飞回映沙岛，夕阳网晒渔船小。 不对苕川与外框川，仙都山下平原杳。 先生指着我山的西，茅草屋数间依竹低。 茶灶藤床旧隐居，异人墨客人留下许多题。 看画了眼睛才刚刚醒来，人间有这真是好景。 来源泉石绝纤尘，在与先生分别管理。 先生大笑清风生，岸帧装疯双鬓星。 题诗卷图向天鹅，浮云散尽长空青。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ jiā běn zài shān zhōng zhù, dú shū guàn shí shān zhōng qù. 我家本在山中住，读书惯识山中趣。 ǒu luò míng tú chén yǎn hūn, jiàn shān biàn yù hái shān qù. 偶落名涂尘眼昏，见山便欲还山去。 nán yáng xiān shēng guān tài wú, bàn zuì shì wǒ yún shān tú. 南阳先生官态无，半醉示我云山图。 chí xiàng yán qián zài sān kàn, qīng shān tū wù yún mó hu. 持向檐前再三看，青山突兀云模糊。 bǎi chǐ fēi quán luò sōng dǐng, diān yá dào qíng yān yǐng. 百尺飞泉落松顶，颠厓倒晴烟影。 shén xiān lóu gé qiān cuì xiá, wēi zhàng wéi xiāng zhòu zhǎng jìng. 神仙楼阁牵翠霞，薇帐围香昼长静。 rén jiā sān liǎng xī nán cūn, táo lǐ chéng háng mén duì mén. 人家三两溪南村，桃李成行门对门。 shí jìng bān bān guò xīn yǔ, huā luò diǎn pò méi tái hén. 石径斑斑过新雨，花落点破莓苔痕。 ōu lù fēi huí yìng shā dǎo, xī yáng wǎng shài yú zhōu xiǎo. 鸥鹭飞回映沙岛，夕阳网晒渔舟小。 bú shì sháo chuān yǔ wǎng chuān, xiān dōu shān xià chuān yuán yǎo. 不是苕川与辋川，仙都山下川原杳。 xiān shēng zhǐ wǒ shān zhī xī, máo wū shù jiān yī zhú dī. 先生指我山之西，茅屋数间依竹低。 chá zào téng chuáng jiù qī yǐn, yì rén mò kè duō liú tí. 茶灶藤床旧栖隐，异人墨客多留题。 kàn tú cái le yǎn chū xǐng, rén jiān yǒu cǐ zhēn jiā jǐng. 看图才了眼初醒，人间有此真佳景。 yóu lái quán shí jué xiān chén, dāng yǔ xiān shēng fēn guǎn lǐng. 由来泉石绝纤尘，当与先生分管领。 xiān shēng dà xiào qīng fēng shēng, àn zé yáng kuáng shuāng bìn xīng. 先生大笑清风生，岸帻佯狂双鬓星。 tí shī juàn tú xiè hóng hú, fú yún sàn jìn cháng kōng qīng. 题诗卷图谢鸿鹄，浮云散尽长空青。 |
| 韵脚： | 拼音：wēi zhàng wéi xiāng zhòu zhǎng jìng 平仄：平仄平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
薇 ：薇〈名〉
草名,又名大巢菜”
采薇而食之。--《史记·伯夷传》
采薇而食者。--明·顾炎武《复庵记》
知君秉性甘薇蕨,暇日相思还杖藜。--方文《访姚若侯山中不值留此》
又如薇藿(薇,菜名,又名野豌豆;藿为豆叶。指贫者所吃的食物)
指蔷薇
碧脑浮冰,红薇染露。--宋·周密《天香》
薇wēi薇菜，也叫"巢菜"或"野豌豆"。一年生或多年生草本，花紫色。嫩苗和种子可作蔬菜。 帐 ：帐 (形声。从巾,长声。巾,麻丝织品。本义篷帐,有顶的篷帐) 同本义 帐,帱也。--《说文》 帱谓之帐。--《尔雅》 在上曰帐,在旁曰帷,禅帐曰帱。--《何承天纂要》 项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头。--《史记·项羽本纪》 战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。--唐·高适《燕歌行》 又如帷帐(帷是四周相围而无顶的篷帐;帐是有顶的篷帐);帐具(陈列帷帐入筵。指备膳、帷帐和膳具);帐门(篷帐的出入口);帐下(营帐中;将帅的部下);帐内(军幕中的将佐) 帐（帳）zhàng ⒈用布、纱、尼龙等做成的帷幕～幕。篷～。蚊～子。特指军用帷幕营～。攻入～中。 ⒉钱财出入的记载记～。现金日记～。 ⒊登记账目、户籍的本子或单子～簿。一本～。户籍～。一篇～单。 ⒋债务欠～。收～。赖～。不认～（〈喻〉不承认自己说过的话或做过的事）。 围 ：围 (形声。从囗,韦声。囗”是围”的古字。本义环绕) 同本义 囗,回也,象回币之形。--《说文》。段注按,围绕, 周围字当用此。” 围,裹也。--《广雅·释诂四》 范围天地之化。--《易·系辞上》 以其一为之被而围之。--《周礼·考工记·庐人》 又如围堑(围绕营垒的壕沟);围圆(圆形围墙);围地(四周山川环绕,形势险峻的地方);围屏(屏风);围落(篱笆,栅栏) 包围 秦之围邯郸。--《史记·平原君虞卿列传》 兵围邯郸。--《史记·魏公子列传》 江都围急。--清·全祖望《梅 围（圍）wéi ⒈环绕，圈拦住～巾。～绕。～墙。～攻。包～。土～子。 ⒉四周四～。周～。外～。 ⒊量词。 ①两臂合抱的圆周长树大十～。 ②两手大拇指和食指合拢的圆周长腰大四～。 香 ：香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻，味道鲜美，跟"臭"相对～气。～花。稻谷～。饭菜～。 ⒉指有香味的东西～水。檀～。洗发～波。 ⒊舒适，受欢迎睡得可～。这批货上市～得很。 昼 ：昼 (会意。从日,从畫(画)省。从日,表示太阳。从畫,表示一种界限。本义白天。与夜”相对) 同本义 昼,明也。日之出入,与夜为介。--《说文》 昼者,阳。--《周髀算经》 昼夜之象也。--《易·系辞》。注乾为昼。” 横柯上蔽,在昼犹昏。--吴均《与朱元思书》 又如昼日昼夜(日日夜夜);昼夕(日夜);昼眠(白天睡眠;午睡);昼锦(衣锦昼行的省称,称富贵还乡);昼暮(日夜);昼宵(白昼与黑夜);昼景(白昼的日光);昼伏(白天隐蔽不动) 中午、正午 昼（晝）zhòu白天～伏夜出。 长 ：长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 静 ：静 (形声。从青,争声。本义彩色分布适当) 安静;宁静 静言思之。--《诗·邶风·柏舟》 宵静女德,以伏蛊慝。--《国语·晋语》 本朝不静。--《吕氏春秋·音律》 静乃明几。--《吕氏春秋·审分》 莫不静好。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》 清和肃穆,莫不静畅。--晋·支遁《八关斋会诗序》 又如静雅(安静);静鞭(帝王仪仗的一种,鞭形,振之作响,令人肃静。也叫鸣鞭”);静办处(安静的地方) 静止,物体不运动(跟动”相反) 怒则动,动则手足不静。--《淮南子·本经》 树欲静 静jìng ⒈停止的，跟"动"相对～止。树欲～而风不止。 ⒉没有声响安～。平～。清～。寂～。～悄悄。 ⒊安详平心～气。 ⒋〈古〉通"净"。清洁。 ⒌ |