小区吧首页 查名句 * 愔愔管磬

"愔愔管磬"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-02 20:57:26


简介: “愔愔管磬”出自唐代李逢吉的《郊庙歌辞·享惠昭太子庙乐章·迎俎酌献》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yīn yīn guǎn qìng,诗句平仄:平平仄仄。
出处: 《郊庙歌辞·享惠昭太子庙乐章·迎俎酌献》
内容:
既洁酒醴,聿陈熟腥。
肃将震念,昭格储灵。
展矣礼典,薰然德馨。
愔愔管磬,亦具是听。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 李逢吉
诗人介绍: 李逢吉(758-835年),字虚舟,陇西姑臧(今甘肃省陇西县)。唐朝中期宰相。 自料医剂,遂通方书。举明经出身,擢进士及第,累拜左拾遗。唐宪宗即位,授给事中,迁中书舍人,官至门下侍郎、同平章事,成为宰相。品性忌刻,险谲多端。排挤名臣裴度,结交权阄王守澄,成为牛李党争中“牛党”代表人物,累官尚书右仆射,封凉国公。唐敬宗即位,出为山南东道节度使,以太子太师为东都留守。 唐文宗即位,从子李训得势,召为尚书左仆射,足疾不行,遂以司徒致仕。太和九年,卒,时年七十八,追赠太尉,谥号为成。
翻译:

中文译文:
郊庙歌辞·享惠昭太子庙乐章·迎俎酌献

既洁酒醴,聿陈熟腥。
肃将震念,昭格储灵。
展矣礼典,薰然德馨。
愔愔管磬,亦具是听。

诗意:
这首诗是唐代诗人李逢吉创作的郊庙歌辞,用于祭祀昭太子庙时演奏的乐章。诗中描述了即将举行祭祀仪式时的庄严景象和仪式的载歌载舞。

赏析:
这首诗以郊庙祭祀为背景,通过细腻的描绘展示了祭祀仪式的神圣庄峻。诗的第一句“既洁酒醴,聿陈熟腥”,表达了整理祭品的整齐以及祭品的品质上乘。接着的“肃将震念,昭格储灵”表达出主持祭祀的祭祀官的肃穆心情,追念昭太子的功德和储灵顺利。

接下来,“展矣礼典,薰然德馨”,描述了祭祀仪式的盛大规模和所蕴含的美德与祝福。最后一句“愔愔管磬,亦具是听”,表达了乐器演奏的和谐悦耳,也为祭祀仪式增添了神圣的氛围。整首诗以优美的文字描绘了祭祀仪式的庄严和美好,展现了唐代文人对于宗教仪式的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jì jié jiǔ lǐ, yù chén shú xīng.
既洁酒醴,聿陈熟腥。
sù jiāng zhèn niàn, zhāo gé chǔ líng.
肃将震念,昭格储灵。
zhǎn yǐ lǐ diǎn, xūn rán dé xīn.
展矣礼典,薰然德馨。
yīn yīn guǎn qìng, yì jù shì tīng.
愔愔管磬,亦具是听。
韵脚: 拼音:yīn yīn guǎn qìng
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :愔yīn ①和悦,和谐~ ~琴声。 ②深沉,静默空肠断兮思~ ~。

:愔yīn ①和悦,和谐~ ~琴声。 ②深沉,静默空肠断兮思~ ~。

:管〈名〉 (形声。从竹,官声。本义一种类似于笛的管乐器◇泛指管乐器) 中国古代的一种管乐器,起初用玉制成,改用竹,有六孔,长一尺◇泛指管乐器 管,如箎,六孔,十二月之音,物开地牙,故谓之管。--《说文》 箫管备举。--《诗·周颂·有瞽》 建钟鼓,列管弦。--《淮南子·原道》。注管,箫也。” 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管籥之音。--《孟子·梁惠王下》 又如管色(管类乐器);管儿(指笛子之类的管乐器);管弦(用管乐器弦乐器演奏 管(筦)guǎn ⒈吹奏的乐器,有笙、箫、笛等,统称管乐器。 ⒉中空圆筒形的器物竹~子。钢~儿。输油~道。 ⒊负责处理,经理~家。~财物。〈引〉 ①过问,干预这件事你去~一~。〈引〉 ②负责供给~住~吃。 ⒋统辖~辖。 ⒌约束,监督~制。~束。~教。 ⒍保证~用。~换。 ⒎教养,治理~孩子。~山~水。 ⒏介词。把大家都~她叫"红管家"。 ⒐量词两~笔。 ⒑ ⒒ ①强制管理~制枪支。 ②对某些罪犯或坏人施行强制管束他经过一年的~制,确有悔改表现。

:磬〈名〉 (象形。甲骨文字形。手又持小槌像击磬的形象。本义古代乐器。用石或玉雕成。悬挂于架上,击之而鸣) 同本义 磬,乐石也。--《说文》 小华之山多磬石。--《山海经·西山经》 泗滨浮磬。--《书·禹贡》 笙磬同音。--《诗·小雅·鼓钟》 依我磬声。--《诗·商颂·那》 语寡人以忧者击磬。--《淮南子·泛论》 钟磬置于水中。--宋·苏轼《石钟山记》 西门豹簪笔磬折,向河立待良久。--《西门豹治邺》 又如磬人(负责治磬的官员);磬工(负责制磬的官员);磬色(玉磬的光彩);磬师(古乐官名) 磬qìng ⒈〈古〉一种石或玉制的敲击乐器,悬在架上,形似曲尺。 ⒉寺庙中和尚敲打的铜铁铸的鸣器,形状似钵敲~声。 磬qīng 1.古代打击乐器。状如曲尺。用玉﹑石或金属制成。悬挂于架上,击之而鸣。 2.适宜制磬的美石。 3.寺院中召集众僧用的云板形鸣器或诵经用的钵形打击乐器。 4.南齐时报更用的响器◇因以借指时钟。 5.弯腰。表示谦恭。 6.泛指身形曲折如磬。 7.形容鸣声如击磬。 8.放马疾驰。参见"磬控"。 9.古死刑之一。悬而缢杀。 10.副词。方言。适才。参见"盘子"。 11.通"俔"。譬如,如同。 12.通"罄"。空,中空。 13.通"罄"。尽,罄尽。 14.通"罄"。全;遍。参见"磬地"。 15.通"罄"。 形容声音坚致。 16.通"謦"。轻声咳嗽。参见"磬欬"。