小区吧首页 查名句 X 襄阳冠盖里

"襄阳冠盖里"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:18:48


简介: “襄阳冠盖里”出自明代祝祺的《岘山望汉江》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng yáng guān gài lǐ,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《岘山望汉江》
内容:
岘首一登眺,春城花草繁。
江山回楚国,烟霭散荆门。
水阔晴空写,风高夕浪翻。
襄阳冠盖里,甲第敞朱轩。
朝代: 明代
分类:
诗人: 祝祺
诗人:
翻译:

《岘山望汉江》是明代诗人祝祺创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岘首一登眺,
春城花草繁。
江山回楚国,
烟霭散荆门。
水阔晴空写,
风高夕浪翻。
襄阳冠盖里,
甲第敞朱轩。

诗意:
诗人登上岘山,俯瞰汉江一带的景色。春天的城市中,花草繁盛,景色美丽。江山回望处正是楚国的疆域,烟雾逐渐散去,揭示出荆门的景色。宽阔的江面上写满了晴朗的天空,高风吹起夜晚的波浪。在襄阳的城市中,高大的宫殿内,宽敞的朱轩敞开着。

赏析:
这首诗描绘了诗人登高远望的景色和心境。首先,诗人登上岘山,眺望周围的美景。春天的城市中,花草繁盛,给人一种生机勃勃的感觉。然后,诗人回望江山,看到了楚国的疆域,烟雾逐渐散去,揭示出荆门的景色。这里可以理解为诗人的思绪被美景吸引,不再局限于眼前的景色,而是回想起了历史的辉煌。接着,诗人描述了宽阔的江面上晴朗的天空和夜晚的波浪,给人以壮阔和激荡的感觉。最后,诗人提到襄阳城内的宫殿,朱轩敞开,给人一种宽敞和开放的印象。

整首诗以景物描写为主,通过独特的视角和细腻的描写,展示了自然景观和历史文化之美。通过对春城花草、江山回望、水天交相辉映、襄阳宫殿的描绘,诗人表达了对美景的赞美和对历史的怀念之情。整体上给人一种豪放而壮丽的感觉,展示了明代文人对自然景色和历史文化的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiàn shǒu yī dēng tiào, chūn chéng huā cǎo fán.
岘首一登眺,春城花草繁。
jiāng shān huí chǔ guó, yān ǎi sàn jīng mén.
江山回楚国,烟霭散荆门。
shuǐ kuò qíng kōng xiě, fēng gāo xī làng fān.
水阔晴空写,风高夕浪翻。
xiāng yáng guān gài lǐ, jiǎ dì chǎng zhū xuān.
襄阳冠盖里,甲第敞朱轩。
韵脚: 拼音:xiāng yáng guān gài lǐ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :襄 (会意。据金文,襄”是手拿农具在地里挖一个个小洞,放进种子,再盖土。《说文》称解衣耕”。本义解衣耕地) 同本义。 襄,汉令解衣耕谓之襄。--《说文》 辟地为襄。--《周书·谥法》 助理,佐治 思日赞赞襄哉。--《书·皋谟》 必纳王妃,以襄内政。--《三国演义》 又如襄成(辅助成为);襄助(辅佐;帮助);襄事(帮助办事);襄办(帮助办理);襄赞(辅佐帮助) 成就,完成 不克襄事。--《左传·定公十五年》。注成也。” 刘院既知此事颠末,又与公同心,必能共襄大事。--明·张居正 襄xiāng ⒈帮助~办。~赞。 ⒉高,升到高处巨石连~陆¢水~陵。 ⒊成不克(不能)~事。 ⒋除去不可~也。

:阳 (形声。从阜,? 同本义 阳,高明也。--《说文》 山南为阳,水北为阳。--《谷梁传·僖公二十八年》 山东曰朝阳,山西曰夕阳。--《尔雅》 利刊阳木而火之。--《周礼·柞氏》。注生于山南为阳木。” 河阳之北。--《列子·汤问》 华山之阳。--宋·王安石《游褒禅山记》 阳谷皆入汶。--清·姚鼐《登泰山记》 泰山之阳,汶水西流。 又如衡阳(在衡山之南),洛阳(在洛河之北);阳陆(山之南);阳濒(水之北岸);阳林(生在山南的林木);阳木(山南之木 阳(陽)yáng ⒈跟"阴"相对。〈古〉我国哲学家把一切事物概括为"阴阳"两个对立统一的范畴火为~,水为阴。背为~,胸为阴。胸为~,腹为阴。 ⒉指太阳~光。向~花。 ⒊明亮,温暖多~。 ⒋凸出的,外露的~文。~沟。~奉阴违。 ⒌带正电的~电。~极。 ⒍山的南面,水的北面衡~(地名。在湖南省衡山之南)。洛~市(在河南省洛水之北)。 ⒎迷信者所谓"属于活人与人世"的~寿。~间。 ⒏男性生殖器~物。 ⒐ ①显露出来的化验~性。 ②雄性,男性的。 ⒑〈古〉通"佯"。假装。

:冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼,〈表〉已经成人,因称二十岁左右的男子为"弱冠"(弱指少年)。 ⒉位居第一,超群出众~军。产值~全国。 ⒊戴帽子~儒冠者。 ⒋用于前面,有"加上"的意思~以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣~整洁。怒发冲~。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡~。花~子。

:盖 (形声。从苃,盍声。本义用芦苇或茅草编成的覆盖物) 苫,用茅草编成的遮盖物,可以蔽体或覆屋顶 李巡曰编菅茅以覆屋曰苫。--《尔雅》。按,覆屋用茅若苇。苇不白,惟茅白也。 乃祖吾离被苫盖,蒙荆棘,以来归我先君。--《左传·襄公十四年》 又如苫盖(茅草覆盖物) 雨伞 今王公贵人处于重屋之下,出则乘舆,风则袭裘,雨则御盖,凡所以虑患之具莫不备至。--宋·苏轼《教战守》 车篷 县尉得张黄盖、拥纛,前驱清道而后行,非故事,邑人以为荣。--清·邵长蘅《青门剩稿》 庭有枇杷 盖(蓋)gài ⒈遮蔽器物的东西茶杯~。瓶~子。锅~儿。 ⒉〈古〉遮阳遮雨的用具华~。 ⒊遮掩,蒙上覆~。~住。~被子。 ⒋建筑~房子。~高楼。 ⒌打上~手印。~公章。 ⒍压倒,超过,没有人比得上气~山河。功~五帝。~世英雄。 ⒎动物的甲壳龟~。蟹~。 ⒏文言虚词。 ①发语词~闻。 ②大概~近年之事。 ③连词。〈表〉原因为何不知,~未学也。 ⒐〈古〉通"盍"∥不。 ⒑见gě。 盖(蓋)gě ⒈姓。 ⒉见gài。 盖hé 1.通"盍"∥不。 2.通"盍"∥。 3.通"阖"。门扇。 盖hài 1.桅。

:里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。