小区吧首页 查名句 J 洁白无瑕美不娇

"洁白无瑕美不娇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:05:49


简介: “洁白无瑕美不娇”出自宋代戴复古的《咏梅投所知》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jié bái wú xiá měi bù jiāo,诗句平仄:平平平平仄仄平。
出处: 《咏梅投所知》
内容:
洁白无瑕美不娇,炯如珠玉粲林皋。
独开残腊与时背,奄胜众芳其格高。
欲启月宫休种桂,如何仙苑却栽桃。
不将品质分优劣,痛饮花前读楚骚。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

诗词:《咏梅投所知》
朝代:宋代
作者:戴复古

洁白无瑕美不娇,
炯如珠玉粲林皋。
独开残腊与时背,
奄胜众芳其格高。

欲启月宫休种桂,
如何仙苑却栽桃。
不将品质分优劣,
痛饮花前读楚骚。

中文译文:

梅花洁白无瑕且不娇媚,
闪亮如珠玉在林间璀璨耀。
它独自开放在残冬与时光背道而驰的时候,
却胜过了其他花朵,它的品格高尚。

欲启动月宫,不再种植桂花,
而是在仙境园中种下桃花。
不将花朵的品质分为优劣,
我痛饮花前,读着楚国的《离骚》。

诗意和赏析:

这首诗《咏梅投所知》是宋代诗人戴复古创作的作品。诗人以梅花为主题,表达了对梅花高洁、坚韧与品格的赞美,并通过对比其他花朵,强调梅花的独特之处。

诗中描绘了梅花洁白无瑕,不娇媚,犹如珠玉一般在林间闪烁。梅花独自在寒冷的冬季绽放,与其他花朵背道而驰,展示了其坚强和不随波逐流的个性。在这样的环境下,梅花仍然能够绽放出高尚的品格,被诗人认为是格调最高的花朵。

诗人进一步表达了自己对梅花的喜爱和赞美。他提到了欲启动月宫,不再种植桂花,而是选择在仙境园中种植桃花。这是一种对梅花品质的肯定,使得梅花成为了他心中的首选。

最后两句表达了诗人的情感和思考。他不愿将花朵之间的品质分为优劣,而是以一种包容的心态对待它们。他在花前痛饮,读着楚国的《离骚》,显示出他对于美的追求和独特的审美情趣。

总体而言,这首诗以梅花为象征,通过对梅花高洁、坚韧品格的赞美,表达了诗人对独特个性和高尚品质的追求,并展示了诗人独特的审美观和情感态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jié bái wú xiá měi bù jiāo, jiǒng rú zhū yù càn lín gāo.
洁白无瑕美不娇,炯如珠玉粲林皋。
dú kāi cán là yǔ shí bèi, yǎn shèng zhòng fāng qí gé gāo.
独开残腊与时背,奄胜众芳其格高。
yù qǐ yuè gōng xiū zhǒng guì, rú hé xiān yuàn què zāi táo.
欲启月宫休种桂,如何仙苑却栽桃。
bù jiāng pǐn zhì fēn yōu liè, tòng yǐn huā qián dú chǔ sāo.
不将品质分优劣,痛饮花前读楚骚。
韵脚: 拼音:jié bái wú xiá měi bù jiāo
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :洁 (形声。从水,絜声。本义干净,清洁。按洁”和潔”本是不同的两个字。洁”是河流名,后来成为潔”的俗字,现在是潔”的简化字) 同本义 鲜而不垢,洁也。--《管子·水地》 姑洗所以脩洁百物。--《国语·周语》 直哉维静絜。--《史记·五帝纪》 为人洁白皙。--《乐府诗集·陌上桑》 又如整洁(整齐清洁);清洁(没有尘土,油垢等);洁癖(过分爱清洁的癖性);洁疾(过分爱清洁的特殊行为);洁粢(洁净的黍稷。粢供祭祀的谷类) 操行清白,品德高尚 联幼清以廉洁兮。--《楚辞·招魂》 以著其洁 洁(潔)jié干净清~。整~。~白无瑕。〈喻〉不贪污,品德好,作风正派纯~无私。勤政廉~。

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:瑕 (形声。从玉,叚声。本义玉上的斑点) 同本义 瑕,玉小赤也。--《说文》 赤瑕驳榮。--司马相如《子虚赋》。注赤玉也。” 江珠瑕英。--左思《蜀都赋》 深瑕而泽。--《考工记·弓人》 璧有瑕,请指示王。--《史记·廉颇蔺相如列传》 瑕不掩瑜。--《礼记·聘义》 又如瑕适(玉上的斑痕。比喻缺失) 比喻人或事物显露出来的缺陷、缺点或小毛病 心苟无瑕,何恤乎无家!--《左传·闵公元年》 善言无瑕讁。--《老子》 德音不瑕。--《诗·豳风·狼跋》 弃瑕录用。--南朝梁·丘迟《与陈伯之 瑕xiá玉上的斑点玉~。〈喻〉缺点,过失~疵。~瑜(缺点和优点)互见。

:美 (会意。金文字形,从羊,从大,古人以羊为主要副食品,肥壮的羊吃起来味很美。本义味美) 同本义 美,甘也。--《说文》 然后天地之美生。--《管子·五行》。注谓甘露醴泉之类也。” 食必珍美。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如美酒;美甘甘(形容非常甘美或甜蜜);美味(美好的滋味;可口的食品);美食(味美的食品;吃味美的食物) 形貌好看,漂亮 美孟姜也。--《诗·鄘风·桑中》 美孟弋矣。 我孰与城北徐公美?--《战国策·齐策》 梅以曲为美,直则无姿。--龚 美měi ⒈好,善~好。~丽。味~。价廉物~。 ⒉称赞赞~。 ⒊〈方〉高兴,得意~滋滋的。 ⒋

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:娇〈形〉 (形声。从女,乔声。本义妩媚可爱) 同本义(柔嫩美态) 娇,姿也。--《说文新附》 娇,女字,亦态。--《广韵》 娇,娇姿也。--《玉篇》 娇逸未有婚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 自在娇莺恰恰啼。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 娇儿恶卧踏里裂。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 娇姿欲滴。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又如娇影(娇美动人的影子);娇娇痴痴(故作娇痴之态);娇婢侈童(娇贵奢侈的婢女童仆);娇羞(妩媚含羞的样子);娇娥(美丽的妇女);娇逸(俊美飘逸);娇颜(美丽的容貌);娇冶 (艳 娇(嬌)jiāo ⒈美好可爱万紫千红分外~。 ⒉柔嫩,怕苦怕累~嫩。~气。 ⒊宠爱~惯。~生惯养。