小区吧首页 查名句 B 豹胎日餍饫

"豹胎日餍饫"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 05:49:39


简介: “豹胎日餍饫”出自宋代陆游的《对食》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bào tāi rì yàn yù,诗句平仄:仄平仄仄仄。
出处: 《对食》
内容:
人苦不知足,贪欲浩无穷,豹胎日餍饫,萍齑却时供,饮豚以人乳,万乘亦改容。
方其未遇时,鹅炙动英雄。
哀哉王相国,计堕饭後钟。
所以贤达士,一视约与丰。
我亦蹭蹬者,羁游半生中,木盘饱藜苋,美与玉食同。
口腹嗟几何?曾是役我躬。
放箸一笑粲,赋诗晓愚公。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《对食》是宋代陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人苦不知足,
贪欲浩无穷,
豹胎日餍饫,
萍齑却时供,
饮豚以人乳,
万乘亦改容。
方其未遇时,
鹅炙动英雄。
哀哉王相国,
计堕饭後钟。
所以贤达士,
一视约与丰。
我亦蹭蹬者,
羁游半生中,
木盘饱藜苋,
美与玉食同。
口腹嗟几何?
曾是役我躬。
放箸一笑粲,
赋诗晓愚公。

诗意:
这首诗词表达了作者对人们贪欲无止境的批评,以及对物质享受带来的困扰和不满。诗中描述了人们过度追求物质享受的场景,如用豹胎饱食、吃萍齑等,以及贵族改变容貌以适应奢侈生活的描写。然而,这种追求物质的行为并不能带来真正的满足和幸福。最后,作者以自嘲的口吻表达了自己作为一个半生羁游的人的心境,认识到物质享受的虚幻和自己曾经为物质而劳碌的荒谬。

赏析:
这首诗词通过对物质追求的描绘,表达了作者对人们贪欲无止境的批评。诗中使用了一系列夸张的场景,如用豹胎饱食、吃萍齑等,以强调人们对物质的贪婪和不知足。同时,通过描述贵族改变容貌以适应奢侈生活的情景,揭示了物质追求对人性的扭曲和虚假的一面。最后,作者以自嘲的口吻表达了自己作为一个半生羁游的人的心境,认识到物质享受的虚幻和自己曾经为物质而劳碌的荒谬。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想和情感,给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: rén kǔ bù zhī zú, tān yù hào wú qióng, bào tāi rì yàn yù, píng jī què shí gōng, yǐn tún yǐ rén rǔ, wàn shèng yì gǎi róng.
人苦不知足,贪欲浩无穷,豹胎日餍饫,萍齑却时供,饮豚以人乳,万乘亦改容。
fāng qí wèi yù shí, é zhì dòng yīng xióng.
方其未遇时,鹅炙动英雄。
āi zāi wáng xiàng guó, jì duò fàn hòu zhōng.
哀哉王相国,计堕饭後钟。
suǒ yǐ xián dá shì, yī shì yuē yǔ fēng.
所以贤达士,一视约与丰。
wǒ yì cèng dèng zhě, jī yóu bàn shēng zhōng, mù pán bǎo lí xiàn, měi yǔ yù shí tóng.
我亦蹭蹬者,羁游半生中,木盘饱藜苋,美与玉食同。
kǒu fù jiē jǐ hé? céng shì yì wǒ gōng.
口腹嗟几何?曾是役我躬。
fàng zhù yī xiào càn, fù shī xiǎo yú gōng.
放箸一笑粲,赋诗晓愚公。
韵脚: 拼音:bào tāi rì yàn yù
平仄:仄平仄仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :豹 (形声。从豸,勺声。豸”),象形字,本指长脊的野兽。本义豹子) 同本义 豹,似虎圆文。--《说文》 南山兽多猛豹。--《山海经·南山经》 又如豹尾(豹的尾巴;用豹尾做装饰的车或旗等);豹跳(暴跳;躁怒之相);豹隐(喻隐居) 豹 bào ①豹子。哺乳动物,像虎而较小,身上有很多斑点或花纹。性凶猛,能上树。常见的有金钱豹、云豹等。为国家一级保护动物。 ②姓。

:胎〈名〉 (形声。从肉,台声。本义未生的幼体,胚胎) 同本义 胎,妇孕三月也。--《说文》 胎,始也。--《尔雅》 九窍者胎生。--《庄子·知北游》 毋杀孩虫胎天飞鸟。--《礼记·月令》 三月而胎。--《淮南子·精神》 又如胎夭(刚出生及尚未出生的小动物);胎胞(胎儿的胞衣);胎动(胎儿在母体内蠕动);胎卵(胎生与卵生);胎形;胎位 怀孕或生育的次数 衬在衣服、被褥等的面子和里子之间用作填充的材料 器物的坯子;物体的初步而未修整的粗模 胎tāi ⒈母体内的幼体~儿。胚~。 ⒉怀孕或生育的次数头~。第二~。 ⒊根源祸~。 ⒋器物的粗坯或衬在里面的泥~儿。棉花~。 ⒌轮胎车~。内~。外~。

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:餍(饜)yàn饱酒足饭~。〈引〉满足贪得无~。

:饫 吃饱 饫,食过多。--《玉篇》 饫,饱也,厌也。--《广雅》 犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷纶。--杜甫《丽人行》 饫肥之肠。--明·刘基《卖柑者言》 又 饫肥鲜者。又如饫闻(厌闻。所闻过多而感厌倦之意) 赐 饫,赐也。--《广韵》 又如饫赐(赏赐丰足) 饫礼,站立行礼 夫礼之立成者为饫,昭明大节而已。--《国语·周语下》 又如饫歌(行饫礼时所唱的歌诗) 饫yù ⒈饱。 ⒉私宴,宴饮。