"鄠杜秋天失雕鹗"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“鄠杜秋天失雕鹗”出自唐代杜甫的《追酬故高蜀州人日见寄》， 诗句共7个字，诗句拼音为：hù dù qiū tiān shī diāo è，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
出处：	《追酬故高蜀州人日见寄》
内容：	自蒙蜀州人日作，不意清诗久零落。 今晨散帙眼忽开，迸泪幽吟事如昨。 呜呼壮士多慷慨，合沓高名动寥廓。 叹我凄凄求友篇，感时郁郁匡君略。 锦里春光空烂熳，瑶墀侍臣已冥莫。 潇湘水国傍鼋鼍，鄠杜秋天失雕鹗。 东西南北更谁论，白首扁舟病独存。 遥拱北辰缠寇盗，欲倾东海洗乾坤。 边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔。 鼓瑟至今悲帝子，曳裾何处觅王门。 文章曹植波澜阔，服食刘安德业尊。 长笛谁能乱愁思，昭州词翰与招魂。
朝代：	唐代
分类：
诗人：	杜甫
诗人介绍：	杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
翻译：	从蒙蜀州人每天作，不意清诗早已凋零。 今天早晨散包眼忽然开， 迸泪幽吟事像昨天。 唉壮士慷慨激昂，重叠高名动蓝天。 叹我凄凄切切求友篇，感时郁闷匡正国君略。 锦里春光灿烂熳空， 瑶阶侍臣已经昏暗没有。 潇湘水国家旁边鼋鼍，鄂杜秋天失去雕鹗。 东西南北更谁评论，白第一次船病生存。 遥拱北辰缠强盗， 想倾东海洗乾坤。 边塞西部最充斥，衣冠南渡多死逃。 鼓瑟到现在悲伤帝的儿子，相聚哪里去找王门。 文章曹植波澜阔， 吃刘安德业地位。 长笛谁能扰乱愁思，昭州词翰和招魂。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zì méng shǔ zhōu rén rì zuò, bù yì qīng shī jiǔ líng luò. 自蒙蜀州人日作，不意清诗久零落。 jīn chén sàn zhì yǎn hū kāi, 今晨散帙眼忽开， bèng lèi yōu yín shì rú zuó. 迸泪幽吟事如昨。 wū hū zhuàng shì duō kāng kǎi, hé dá gāo míng dòng liáo kuò. 呜呼壮士多慷慨，合沓高名动寥廓。 tàn wǒ qī qī qiú yǒu piān, gǎn shí yù yù kuāng jūn lüè. 叹我凄凄求友篇，感时郁郁匡君略。 jǐn lǐ chūn guāng kōng làn màn, 锦里春光空烂熳， yáo chí shì chén yǐ míng mò. 瑶墀侍臣已冥莫。 xiāo xiāng shuǐ guó bàng yuán tuó, hù dù qiū tiān shī diāo è. 潇湘水国傍鼋鼍，鄠杜秋天失雕鹗。 dōng xī nán běi gèng shuí lùn, bái shǒu piān zhōu bìng dú cún. 东西南北更谁论，白首扁舟病独存。 yáo gǒng běi chén chán kòu dào, 遥拱北辰缠寇盗， yù qīng dōng hǎi xǐ qián kūn. 欲倾东海洗乾坤。 biān sài xī fān zuì chōng chì, yì guān nán dù duō bēng bēn. 边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔。 gǔ sè zhì jīn bēi dì zi, yè jū hé chǔ mì wáng mén. 鼓瑟至今悲帝子，曳裾何处觅王门。 wén zhāng cáo zhí bō lán kuò, 文章曹植波澜阔， fú shí liú ān dé yè zūn. 服食刘安德业尊。 cháng dí shuí néng luàn chóu sī, zhāo zhōu cí hàn yǔ zhāo hún. 长笛谁能乱愁思，昭州词翰与招魂。
韵脚：	拼音：hù dù qiū tiān shī diāo è 平仄：仄仄平平平平仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	鄠 ：鄠〈名〉 汉县名 鄠hù鄠县，今作"户 县"，在陕西省。 杜 ：杜 (形声。从木,土声。本义杜梨,棠梨,一种木本植物) 同本义 杜,甘棠也。--《说文》。按牡曰棠,牝曰杜。” 杜树大者插五枝。--《齐民要术》 姓 杜 堵塞 杜,塞也。--《小尔雅·广诂》 犯令陵政则杜之。--《周礼·大司马》。注杜塞使不得与邻国交通。” 又如杜耳恶闻(塞住耳朵不愿听);杜隔(阻塞隔离);杜闭(堵塞,关闭);杜禁(堵塞) 关门,封闭 杜乃护王。--《书·费誓》。注闭也。” 犯令陵政则杜之。--《周礼·夏官·大司马》 强公室,杜私门。--《史记·李斯列 秋 ：秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋（秌）qiū ⒈一年四季中的第三季～季。～天。 ⒉年千～伟业。 ⒊指某个时期（多指不好的）多事之～。 ⒋庄稼成熟的时期麦～时节。金～。 ⒌ ①指～收、～耕、～播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 失 ：失 (形声。从手,乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义失掉;丢失) 同本义 失,纵也。--《说文》。段注在手而逸去为失。” 失得勿恤。--《易·晋》 故人情不失。--《礼记·礼运》。注犹去也。” 君子不失足于人。--《礼记·表记》。注失其容止之节也。” 掌国中失之事。--《周礼·师氏》。注失,失礼者也。” 塞翁失马,今未足悲。--魏泰《东轩笔录》 失道者寡助。--《孟子·公孙丑下》 累官故不失州郡也。--《资治通鉴》 此之谓失其本心。--《孟子·告子上》 又如失状(丢失财物的清单);失 失shī ⒈丢，掉丢～。遗～。～掉。～物招领。 ⒉疏忽，错过，过错～手。～策。～言。过～。 ⒊耽误，错过，未达目的～期。～机。～望。～意。 ⒋违背，背弃～礼。～信。～约。 ⒌找不着～踪。迷～。 ⒍改变常态～声。～色。 ⒎发生意外～火。～事。 ⒏ ⒐ ①被打败。 ②工作、计划或希望未达到预定的目标。 ⒑ ⒒ ①疏忽，不留神。 ②精神不正常或精神不振。 ⒓ ①失去平衡或调节。 ②身体没有得到适当的调养。 失yì 1.通"逸"。奔跑。 2.通"逸"。逃走。 3.通"逸"。隐遁。 4.通"佚"。放荡;淫佚。 5.通"佚"。安闲，安乐。 6.通"佚"。轻忽。 雕 ：雕 (形声。从隹,周声。从隹”,表示与鸟类有关。本义大型猛禽。日间活动的大猛禽(鹰科)力大身大,形态优美,视力敏锐,飞行力强。也叫鹫”) 同本义 流之为雕。--《书·太古誓》 是必射雕者也。--《史记·李将军列传》 其状如雕而有角。--《山海经·南山经》 回看射雕处,千里暮云平。--唐·王维《观猎》 又如雕悍(凶悍如雕);雕鸷(凶猛如雕);雕鹗(雕和鶚。均为善飞的鸷鸟。比喻人雄放劲健的才力);金雕;海雕;坐山雕 同碉”。碉堡 依山居止,累石为室。--《后汉书》。唐·李贤注今彼土夷人呼为 雕 diāo ①在竹木、玉石、金属等上面刻画～花、浮～。 ②用彩画装饰～弓、～栏。 ③猛兽。嘴呈钩形，视力很强，能自高空急遽（jù）下降叼取山羊、野兔等。又称鹫（jiù）。 【雕版印刷术】将图文刻在木板上用水墨印刷的技术。中国最早发明。前身为公元前流行的印章捺印和5世纪出现的拓印碑石的方法。隋唐时盛行，传至朝鲜、日本和东南亚， 影响到非洲和欧洲。 【雕虫小技】微不足道的小技能（多指文字技巧）。 【雕梁画栋】有彩绘装饰的华丽的楼台亭阁。 【雕漆】〈美〉将调好的漆料涂在铜胎或木胎上，一般涂八九十层。漆干透后进行浮雕，然后再烘干，磨光。相传始于唐代。因以朱红色为主，又名剔红。 【雕砌】过分修饰堆砌（文字）。 【雕塑】造型艺术之一。是雕、刻、塑三种制作方法的总称。使用的材料有粘土、金属、石、木等，以此制作各种具有实在体积的形象。分为圆雕和浮雕两类。 【雕琢】 ①雕刻（玉石）。 ②比喻过分地修饰（文字）。 鹗 ：鹗 鸟名 鹗驻(鹗之峙立);鹗爪(形如鹗爪的枝条);鹗立(像鹗那样伫立不动) 比喻有才能的人 鹗 è一种鸟。背部褐色，头、颈和腹部白色。性凶猛。在树上或岩石上筑巢，常在水面上飞翔，捕食鱼类。通称鱼鹰。