小区吧首页 查名句 M 眠琴绿阴

"眠琴绿阴"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 13:25:07


简介: “眠琴绿阴”出自唐代司空图的《二十四诗品》, 诗句共4个字,诗句拼音为:mián qín lǜ yīn,诗句平仄:平平仄平。
出处: 《二十四诗品》
内容:
玉壶买春,赏雨茆屋,坐中佳士,左右修竹。
白云初晴,幽鸟相逐,眠琴绿阴,上有飞瀑。
落花无言,人澹如菊,书之岁华,其曰可读。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 司空图
诗人介绍: 司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十一岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
翻译:

《二十四诗品》是一首唐代的诗词,作者是司空图。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉壶买春,赏雨茆屋,
坐中佳士,左右修竹。
白云初晴,幽鸟相逐,
眠琴绿阴,上有飞瀑。
落花无言,人澹如菊,
书之岁华,其曰可读。

诗意:
这首诗描绘了一个宁静而美好的景象。诗中有玉壶买春的情节,表达了一种对自然和生命的欣赏和享受,同时也暗示了人生短暂的真实性。雨中的茆屋和左右修竹则展示了简朴而雅致的环境。白云初晴和幽鸟相逐,形容了大自然的美丽和和谐。诗人在绿阴之下休息,享受着琴声和上方飞瀑的美妙景象。落花无言,人们的心境变得宁静如菊花。诗人将这些美景与岁月的流转和书籍的价值联系在一起,暗示了文学的永恒和价值。

赏析:
这首诗以清新、淡雅的笔触描绘了一个自然和人文相融的美景。作者通过对景物的描写,表达了对自然美的追求和对人生短暂性的思考。诗中的玉壶买春和赏雨茆屋传达了对自然的享受和对简朴生活的向往。修竹和幽鸟相逐,以及眠琴绿阴和飞瀑的描绘,展示了大自然的和谐美和音乐的陶冶作用。诗人将落花与人的心境相对应,以菊花的宁静表达了对内心平和的渴望。最后,诗人将这些美景与书籍的价值相联系,强调了文学对于人生的意义和永恒性。

整首诗以简洁明快的语言,通过细腻的描写和比喻手法,勾勒出了一个美好而宁静的景象,展示了作者对自然、人文和文学的热爱和追求。同时,诗中也透露出对时光流转和生命短暂性的思考,引发读者对生命价值和内心平和的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù hú mǎi chūn, shǎng yǔ máo wū, zuò zhōng jiā shì, zuǒ yòu xiū zhú.
玉壶买春,赏雨茆屋,坐中佳士,左右修竹。
bái yún chū qíng, yōu niǎo xiāng zhú, mián qín lǜ yīn, shàng yǒu fēi pù.
白云初晴,幽鸟相逐,眠琴绿阴,上有飞瀑。
luò huā wú yán, rén dàn rú jú, shū zhī suì huá, qí yuē kě dú.
落花无言,人澹如菊,书之岁华,其曰可读。
韵脚: 拼音:mián qín lǜ yīn
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :眠 (形声。从目,民声。本义闭上眼睛) 同本义 眠,寐也。--《玉篇》 吾子有疾,虽不能省视,而竟夕不眠。--《后汉书·第五伦传》 致命于帝,然后得眠些。--《楚辞·招魂》 余峨之山有兽焉,见人则眠。--《山海经·东山经》 久之,目似瞑,意暇甚。--《聊斋志异·狼》 睡觉 不眠忧战伐。--杜甫《宿江边阁》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩然《春晓》 又如不眠之夜;失眠(夜间睡不着);安眠(安稳地熟睡);眠食(睡眠和饮食) 横卧;平放 眠琴绿阴,上有飞瀑。--司空图《诗品》 又如眠桅( 眠mián ⒈闭上眼睛微~。 ⒉睡觉睡~。安~药。长~(人死)。 ⒊某些动物在一个时期不吃不动的状态冬~。家蚕四~。 眠miǎn 1.见"眠娗"。

:琴 (本作珡”。象形。小篆字形,象乐器形,上面玨”象弦和弦柱,下面象琴身。本义拨弦乐器。俗称古琴) 同本义 琴,弦乐也。神农所作,洞越练朱五弦,周加二弦,象形。古文从瑟金省声。--《说文》 神农氏琴长三尺六寸六分,上有五弦,曰宫商角徵羽,文王增二弦,曰少宫、少商。--《广雅·释乐》 乐琴书以消忧。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如琴史(琴和史籍);琴书(琴与书;谈论琴艺的典籍);琴床(琴案;琴几);琴柱(琴上用以系弦的柱) 某些乐器的通称 琴qín ⒈拨弦乐器,俗称"古琴"。有五根弦,后增加为七根。 ⒉某些乐器的名称口~。钢~。电子~。

绿 :绿 lu 通菉”。一种野菜 终朝采绿,不盈一掬。--《诗·小雅·绿竹猗猗》 河出绿图,地出乘黄。--《墨子》 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等 绿林 绿林好汉 绿林起义 绿(緂)lù ⒈一般草和树叶的颜色。 ⒉ ①公元17年新市人王匡、王凤率众起义,以绿林山(今湖北省当阳东北)为根据地,因此称"绿林军"◇来泛指聚集山林,反抗封建统治者的人们。 ②旧时指上山为匪,抢劫财物的集团。 绿(緂)lǜ ⒈像一般草或树叶的颜色,蓝和黄混合而成的颜色~叶。~水青山。

:阴 (会意。从阜,从侌,侌亦声。阜,土山,从阜多与地形有关。简化字属会意,表示月夜笼罩山冈,很阴暗。本义山的北面,水的南面) 同本义 陰,誾也。山之北,水之南也。从阜,从侌。--《说文》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》。按,二在兑泽之中,艮山之下,故称阴。 壜上张赤挛阴羽。--《周书·王会》 相其阴阳。--《诗·大雅·公刘》 阴竹之管。--《周礼·大司乐》 令剥阴木而水之。--《周礼·柞氏》 达于汉阴(汉水南岸)。--《列子·汤问》 洞庭之阴。--唐·李朝威《柳毅传》 阴谷皆入济 阴(陰、隂)yīn ⒈跟"阳"相对。〈古〉我国哲学家认为"阴"、"阳"是贯穿于一切事物的相互对立、相互统一的两个方面。如天、火、热为"阳",地、水、寒为"阴"。又如胸为~,背为阳。如 以胸腹而言,胸在上为阳,腹在下为~。以阴阳交错的变化,说明物质世界的运动和发展。 ⒉称月亮为"太阴",简称"阴"月为~。~历。 ⒊暗中,凹进的,不外露的~暗角落。~文图章。~沟。~河(地下河)。 ⒋云遮挡着太阳或月亮、星星~天。夕~。~雨。 ⒌光线被东西遮住所造成的影子~影。树~。 ⒍山的北面,水的南面居山之~『水之~。华~县,在陕西省华山之北。江~县,在江苏省长江之南。 ⒎带负电的~电。~极。 ⒏物体的背面碑~。 ⒐诡诈,不光明正大~谋诡计。~险毒辣。 ⒑女的,雌的或化验用语男为阳,女为~。~性反应。 ⒒生殖器或专指女性生殖器女~。 ⒓迷信者所谓"属于鬼、神的"~间、~宅等等都是虚构的。 ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①天气低沉郁闷。 ②气氛不活跃。 ③忧郁、不开朗~郁不乐。 阴yìn 1.覆荫;庇护。 2.埋藏。 阴ān 1.沉默。《书.说命上》﹕"王宅忧,亮阴三祀。"孔传﹕"阴,默也。"一说通"闇",为居丧的小屋,凶庐。见《礼记.丧服四制》"《书》曰高宗谅暗"郑玄注﹑《论语. 宪问》"《书》云高宗谅阴"杨伯峻注。