小区吧首页 查名句 M 穆陵关北路

"穆陵关北路"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 02:10:08


简介: “穆陵关北路”出自明代危素的《题营丘山房太岳流芳裔,何年徙赣州·》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mù líng guān běi lù,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《题营丘山房太岳流芳裔,何年徙赣州·》
内容:
殊勋思尚父,作室表营丘。
故国兵戈后,空山草木秋。
穆陵关北路,风雪近曾游。
朝代: 明代
分类:
诗人: 危素
诗人介绍: (1303—1372)元明间江西金溪人,字太朴,一字云林。师从吴澄、范椁,通五经。元至正间授经筵检讨,与修宋、辽、金三史,累迁翰林学士承旨。入明为翰林侍讲学士。与宋濂同修《元史》。兼弘文馆学士备顾问。后以亡国之臣不宜列侍从为由谪居和州,守余阙庙。怨恨卒。有《危学士集》等。
翻译:

《题营丘山房太岳流芳裔,何年徙赣州·》是明代作家危素的诗作。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在营丘山房题写,太岳山的名声传承至今,何时才能迁居到赣州?

诗意:
这首诗表达了作者对家乡的思念和对历史变迁的感慨。作者身处山房,题写诗作,表达了对太岳山的敬仰和对家乡的思念之情。他思念已故的父亲,对他的殊勋仍心怀敬意。然而,故国遭受战乱之后,家乡的山林草木也在秋天凋零。穆陵关的北路,曾经是作者游历过的地方,但如今已经被风雪所覆盖。

赏析:
这首诗词通过描绘作者的思念之情以及对故国的变迁之感,表达了对故乡的眷恋和对时光流转的感慨。诗中的营丘山房和太岳山是具体的地点,体现了作者对家乡的深厚情感。诗中的殊勋思尚父一句,表达了作者对已故父亲的崇敬和怀念之情,进一步突显了作者对故乡的思念。而故国兵戈后、空山草木秋的描写,则传达出作者对故国的忧虑和对战乱所带来的破坏之感。最后,穆陵关北路风雪近曾游,表达了作者对过去往事的回忆,同时也暗示了岁月的变迁和无情的风雪覆盖了曾经的繁华。

这首诗词通过对具体场景和个人情感的描绘,将作者的思乡之情和对时光变迁的感慨完美地融合在一起。同时,通过景物的描写,诗人表达了对故乡的眷恋和对战乱时代的忧伤,展示了他对家国的深情厚意。整首诗构思巧妙,语言简练,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shū xūn sī shàng fù, zuò shì biǎo yíng qiū.
殊勋思尚父,作室表营丘。
gù guó bīng gē hòu, kōng shān cǎo mù qiū.
故国兵戈后,空山草木秋。
mù líng guān běi lù, fēng xuě jìn céng yóu.
穆陵关北路,风雪近曾游。
韵脚: 拼音:mù líng guān běi lù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :穆 (形声。本义禾名) 同本义 穆,禾也。--《说文》。段玉裁注盖禾有名穆者也。” 古时宗庙制度,父居左为昭,子居右为穆。参见昭穆” 辩庙祧之昭穆。--《周礼·小宗伯》。注父曰昭,子曰穆。” 代指右边 只见贾府人分了昭穆,排班立定。--《红楼梦》 又如昭穆(左边和右边) 姓 穆 恭敬 于穆清庙。--《诗·周颂·清庙》 穆穆皇皇。--《诗·大雅·假乐》 我其为王穆卜。--《书·金滕》。传 穆mù ⒈和畅,美好~如清风。 ⒉和睦不~。 ⒊恭敬,严肃静~。肃~。~ ~皇皇(皇皇美好的样子)。

:陵〈名〉 (形声。从阜,表示与地形地势的高低上下有关。夌声。本义大土山) 同本义 陵,大阜也。--说文》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 殽有二陵焉。--《左传·僖公三十二年》 陵阜陆墐。--《国语·齐语》 鸿渐于陵。--《易·渐卦》 古陵蔚起。--《聊斋志异·促织》 又 循陵而走。 又如陵谷(山岭和深谷);陵谷变迁(高山深谷变换位置。比喻世事变化);陵丘(后高前低平的大丘);陵居(居住在高陵地区);陵隰(山陵和低湿之地);陵阿(山陵);陵衍(高而广的 丘陵地) 引申指帝王陵墓 乐游原上望 陵líng ⒈大土山丘~。〈引〉坟墓中山~。十三~。 ⒉升,登~重山。 ⒊乘,凌驾勇气~云。 ⒋侵犯,欺侮。 ⒌严峻,严密。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①纲纪废弛。 ②衰落。

:关 (形声。从门,乷声。金文作閠”,象门里有门闩形,本象形字。小篆繁化,变成了形声字。本义门闩) 门闩。闩门的横木 关,以木横持门户也。--《说文》 臧纥斩鹿门之关以出。--《左传·襄公二十三年》 赢乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎赢于众人广坐之中。--《史记·魏公子列传》 又如关牡(门闩。也叫门牡);关楗(关闭门户用的横木或木闩);关龠(门上横木。用来闩门) 关口,隘门 万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 尝以十倍之地,百万之师,叩关而攻秦。--汉·贾谊《过秦论》 关(阷、関)guān ⒈闭,合把门~上。~好窗子。〈引〉拘禁~押。 ⒉门闩拔~而出。 ⒊〈古〉要塞或设立守卫的处所~口。剑门~。〈引〉征收出口、进口货物税的机构海~。 ⒋重要的转折点或不易度过的时机紧要~头。共度难~。 ⒌起转折和联结作用的部分腕~节。 ⒍牵连,涉及~连。~联。息息相~。与他无~。 ⒎重视,爱护,照顾~注。~切。~心。~怀。请多~照。 ⒏旧时指发给或支领~饷(薪饷)。 ⒐ ⒑ ①事物间的联系学习与工作的~系。 ②人与人或人与事物的联系朋友~系。人与环境的~系。 ③牵涉,影响这项事~系重大。 ④〈表〉某种证件党的组织~系。 ⑤泛指原因、条件等由于时间~系,不再讲了。 ⒒ 关wān 1.引满弓。 关wǎn 1.绾。

:北 方位名。与南”相对 人坐立皆面明背暗,故以背为南北之北。--朱骏声《说文通训定声》 万物负阴而抱阳。--《老子》。王力按,山北为阴,山南为阳,老子的话等于说万物负背而抱南。 然则北通巫峡。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 南声函胡,北音清越。--宋·苏轼《石钟山记》 沛公北向坐。--《史记·项羽本纪》 又北向。--明·归有光《项脊轩志》 又如正北;西北;东北;北邙(即氓山。在河南洛阳市北。东汉及魏晋的王侯公卿多葬于此。泛指墓地);北闱(清代在顺天(今北京)的乡试称北闱”,在江宁(今南京)的乡试称南闱”。

:路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道,来往的通道~途。~径。道~。铁~。〈引〉路程八千里~。 ⒉方向,条理,途径出~。思~。活~。忠谏之~。 ⒊方面,地区几~进攻。东~货物。 ⒋种类头~货。大~货。三~货。 ⒌〈古〉车筚~(柴车)。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省";元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。