"识君拄杖过桥声"的意思及出处来源翻译赏析

《和文与可洋川园池三十首 湖桥》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是中文译文、诗意和赏析：

湖桥

朱栏画柱照湖明，白葛乌纱曳履行。
桥下龟鱼晚无数，识君拄杖过桥声。

译文：
湖桥上红色的栏杆照亮了湖水的明亮，
白葛乌纱拖着履行，人行其间。
桥下龟鱼在傍晚成群结队，数不胜数，
我听到你拄着拐杖过桥的声音。

诗意：
这首诗以湖桥为背景，描绘了一个美丽宜人的景象。朱红色的栏杆映照在明亮的湖水上，白衣飘动的行人在桥上穿行。桥下的湖水中，有许多龟鱼在傍晚时出现，形成了一幅壮观的景象。诗人通过听到拄杖过桥的声音，意味着有一个特殊的人即将经过，进一步增添了诗词的神秘和浪漫氛围。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了湖桥的景色和氛围，给人以美好的感受。通过运用色彩和形象描写，诗人将湖桥的景色生动地展现出来。红色的栏杆和明亮的湖水形成一种亮丽的对比，给人以视觉上的愉悦。白葛乌纱的行人穿梭其间，更增添了一份宁静和恬淡的氛围。而桥下的龟鱼的描绘则为整幅画面增添了生动和活力。最后，诗人通过听到拄杖过桥的声音，让读者感受到了诗人在等待着一个特殊的人的到来，给整首诗词增添了一丝神秘和浪漫的意味。

这首诗词简洁明快，形象生动，通过细腻的描写和巧妙的构思，展现了湖桥的美丽景色和富有诗意的氛围，使读者能够在想象中感受到那份宁静与神秘。同时，这首诗也反映了苏轼对自然景色的热爱和对人情世故的思考，展示了他独特的艺术才华和感受细腻的心灵。