小区吧首页 查名句 T 坛平树古潭水黑

"坛平树古潭水黑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 17:43:27


简介: “坛平树古潭水黑”出自宋代欧阳修的《百子坑赛龙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tán píng shù gǔ tán shuǐ hēi,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
出处: 《百子坑赛龙》
内容:
嗟龙之智谁可拘,出入变化何须臾。
坛平树古潭水黑,沉沉影响疑有无。
四山云雾忽昼合,瞥起直上拏空虚。
龟鱼带去半空落,雷輷电走先後驱。
倾崖倒涧聊一戏,顷刻万物皆涵濡。
青天却扫万里静,但见绿野如云敷。
明朝老农拜潭侧,鼓声坎坎鸣山隅。
野巫醉饱庙门阖,狼藉乌鸟争残余。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 欧阳修
诗人介绍: 欧阳修(1007年8月6日 -1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人,景德四年(1007年)出生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风、词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
翻译:

《百子坑赛龙》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

嗟龙之智谁可拘,
出入变化何须臾。
坛平树古潭水黑,
沉沉影响疑有无。

四山云雾忽昼合,
瞥起直上拏空虚。
龟鱼带去半空落,
雷輷电走先後驱。

倾崖倒涧聊一戏,
顷刻万物皆涵濡。
青天却扫万里静,
但见绿野如云敷。

明朝老农拜潭侧,
鼓声坎坎鸣山隅。
野巫醉饱庙门阖,
狼藉乌鸟争残余。

译文:
嗟叹龙的智慧谁能束缚,
它的出入变化迅速无常。
坛子平整,古潭的水黑沉沉,
深深的影响让人疑虑有无。

四周的山峦云雾忽然合拢,
一瞬间直冲上空,抓住虚无。
龟和鱼带着它们的身影半空坠落,
雷声隆隆,电光先后驱动。

倾斜的崖壁,倒流的涧水,只是一场游戏,
短暂的时间里,万物都被润泽。
青天扫过万里,宁静无声,
只看到绿野如云般展开。

明天,老农人会在潭边顶礼膜拜,
鼓声咚咚地响彻山隅。
野巫醉饱,庙门关闭,
狼藉中,乌鸟争夺残羹剩饭。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘百子坑赛龙的场景为主题,通过对龙的形象和景物的描写,表达了作者对自然界的敬畏和对生命的瞬息万变的思考。

诗中的龙象征着智慧和力量,作者嗟叹龙的智慧无法被束缚,它的出入变化迅速无常,展现了龙的神秘和超凡的特性。

诗中描绘的百子坑是一个神秘的地方,坛子平整,古潭的水黑沉沉,给人一种神秘的感觉。四周的山峦云雾忽然合拢,瞬间直冲上空,抓住虚无,展现了景物的变幻莫测和神秘不可捉摸的特点。

诗中还描绘了倾斜的崖壁和倒流的涧水,以及青天扫过万里的景象,表达了自然界的壮丽和宁静。明天,老农人会在潭边顶礼膜拜,鼓声咚咚地响彻山隅,展现了人与自然的和谐共处。

最后,诗中描绘了野巫醉饱,庙门关闭,狼藉中,乌鸟争夺残羹剩饭的景象,表达了生命的短暂和残酷,以及人与自然的冲突。

整首诗词通过对自然景物和生命的描绘,表达了作者对自然界的敬畏和对生命的思考,展现了自然界的神秘和多变,以及人与自然的关系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiē lóng zhī zhì shuí kě jū, chū rù biàn huà hé xū yú.
嗟龙之智谁可拘,出入变化何须臾。
tán píng shù gǔ tán shuǐ hēi, chén chén yǐng xiǎng yí yǒu wú.
坛平树古潭水黑,沉沉影响疑有无。
sì shān yún wù hū zhòu hé, piē qǐ zhí shàng ná kōng xū.
四山云雾忽昼合,瞥起直上拏空虚。
guī yú dài qù bàn kōng luò, léi hōng diàn zǒu xiān hòu qū.
龟鱼带去半空落,雷輷电走先後驱。
qīng yá dào jiàn liáo yī xì, qǐng kè wàn wù jiē hán rú.
倾崖倒涧聊一戏,顷刻万物皆涵濡。
qīng tiān què sǎo wàn lǐ jìng, dàn jiàn lǜ yě rú yún fū.
青天却扫万里静,但见绿野如云敷。
míng cháo lǎo nóng bài tán cè, gǔ shēng kǎn kǎn míng shān yú.
明朝老农拜潭侧,鼓声坎坎鸣山隅。
yě wū zuì bǎo miào mén hé, láng jí wū niǎo zhēng cán yú.
野巫醉饱庙门阖,狼藉乌鸟争残余。
韵脚: 拼音:tán píng shù gǔ tán shuǐ hēi
平仄:平平仄仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :坛〈名〉 (形声。从土,亶声。本义土筑的高台,用于祭祀、会盟等) 同本义 坛,祭坛场也。--《说文》。除地曰场,曰墠,于墠筑土曰坛。坛无不墠,而墠有不坛。 为三坛同墠。--《书·金縢》。马注坛,土堂也。” 燔柴于泰坛祭天也。--《礼记·祭法》 庄公升坛。--《公羊传·庄公十六年》 为坛而盟。--《史记·陈涉世家》 如坛宇(高台的边际。譬喻规格、界限;祭祀的坛场);坛兆(坛场。兆,坛的界限);坛域(设坛的范围。引申为界域、范围);坛户(掌管坛场财物、负责祭奠物品的人);坛坎(供祭 祀用的土台和坑穴) 像坛之物 坛( ⒈ ⒉ ⒊壇、 ⒋壜、 ⒋罎、 ⒋罈)tán ⒈〈古〉用于盟誓、祭祀等的土筑高台或建筑物为~而盟。天~。登~拜将。 ⒉庭院中的土台花~。〈引〉庭院腐鼠在~。 ⒊指文艺、体育界或舆论阵地文~。球~。讲~。论~。 ⒋肚大口小的一种陶器酒~子。泡菜~。 坛dàn 1.平坦。 坛shàn 1.厅堂。 2.庭院。 3.通"墠"。清除土地。亦泛指清除。

:平〈形〉 (指事。小篆字形, 从于, 从八。于”是气受阻碍而能越过的意思, 八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义 语气平和舒顺) 同本义 平,语平舒也。--《说文》 终和且平。--《诗·小雅·伐木》 神气乃平。--《素问·调经论》 又如平典(和平典雅);平度(平和的法度);平气(平和之气);平远(谓性情平和,胸襟远大);平愉(平和愉悦);平睦(犹平和) 平坦,没有高低凹凸 土治曰平,水治曰清。--《诗·小雅·黍苗》传 平,正也。--《广韵》 地爱其平。--《淮南子·本经》。注 平píng ⒈不倾斜,无凹凸,无高低起伏~坦。~原。~面。水~如镜。 ⒉均等,公正~均。公~。~等。~分秋色。 ⒊普通,经常~淡。~凡。 ⒋安定,宁静~安。~静。太~。心~气和。 ⒌使平削~。铲~。~乱。~整土地。 ⒍〈古〉通"评"。评议。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①不相隶属,地位相等~行单位。 ②数学名词。两个~面、或一个~面上的两条直线、或一条直线与一个~面,永不相交~行四边形。 平pián 1.辨治。

:树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树(樹)shù ⒈木本植物的总称~木。六棵大~。松~。柏~。植~造林。 ⒉种植,栽培,培养~植草木。十年~木,百年~人。 ⒊竖立,建立~立。~雄心。~新风。独~一帜。 ⒋量词。株,棵种甘桔千~。

:古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的,过去的,跟"今"相对~代。~物。名胜~迹。已作~(已死)。 ⒉〈古〉诗体五~。七~。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。

:潭〈名〉 (形声。从水,覃声。本义水名) 同本义 潭,水。出武陵镡成玉山,东入郁林。--《说文》 深水池 潭,渊也。--广雅·释水》 泝江潭兮。--《楚辞·九章·抽思》。注潭,渊也。楚人名渊曰潭。” 崖冈潭渊。-- 文选·左思·吴都赋》 随山疏瀎潭。--谢灵运《述祖德诗》 下见小潭。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 潭中鱼可百许头。 潭西南而望。 坐潭上。 又如潭心(潭底,渊底);潭石(深谷里的岩石);潭影(潭中的光影);潭府(深渊);潭渊(深渊) 待我先 潭tán ⒈深水坑或池泥~。积水~。 ⒉通"覃"。深~渊。~思。 潭xún 1.水边;水边深处。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:黑〈形〉 (会意。小篆字形,上面是古囱”字,即烟囱;下面是炎”(火)字,表示焚烧出烟之盛∠起来表示烟火熏黑之意。本义黑色) 同本义 黑,火所熏之色也。--《说文》 纯黑而反哺者,谓之乌。--《小尔雅》 坤为黑。--《易·说卦》 黑气乃辱。--《素问·气交变大论》 郑公孙黑。--《左传·襄公二十九年》 楚公子黑肱。--《左传·昭公元报》 大夫黑弓,礼也。--《荀子·大略》 又如黑气(黑色的水气);黑章(黑色的花纹);黑麻(黑色的胡麻);黑眸(黑色的眸子);黑斑(黑色的斑点);黑参参(黑乎乎) 昏暗无光 天阴 黑hēi ⒈像煤或墨的颜色,跟"白"相对~色。~发。 ⒉暗,昏暗,光不足~暗。~夜。 ⒊秘密的(多用于贬义)~话。~市买卖。 ⒋恶毒,反动~心肺。~帮头子。 ⒌