小区吧首页 查名句 Y 逸韵谐宫商

"逸韵谐宫商"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 04:14:23


简介: “逸韵谐宫商”出自宋代文天祥的《题梅尉诗轴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì yùn xié gōng shāng,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《题梅尉诗轴》
内容:
乃翁圣俞君,瑰辞灿琳琅。
吾乡欧阳子,逸韵谐宫商
人物雄中原,园囿盛洛阳。
醲郁追皇风,诡怪抑晚唐。
云仍四方志,生长百战场。
忧国杜少陵,感兴陈子昂。
我亦青原人,君遗明月光。
掩卷不能和,握手谈肝肠。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 文天祥
诗人介绍: 文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
翻译:

《题梅尉诗轴》是宋代文天祥所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乃翁圣俞君,瑰辞灿琳琅。
吾乡欧阳子,逸韵谐宫商。
人物雄中原,园囿盛洛阳。
醲郁追皇风,诡怪抑晚唐。
云仍四方志,生长百战场。
忧国杜少陵,感兴陈子昂。
我亦青原人,君遗明月光。
掩卷不能和,握手谈肝肠。

诗意:
这首诗词是文天祥对梅尉诗轴的题词。他称赞了梅尉的诗文之美,形容其辞藻华丽、琳琅满目。他提到了自己的故乡欧阳子,欧阳修是北宋时期的文学家,他的作品充满了优雅的音韵和和谐的音调。文天祥还赞美了中原地区的英雄人物和洛阳的园囿盛景。他表达了对皇帝的崇敬之情,同时也提到了晚唐时期的诡异和怪异之风。他说云仍然记载着四方志事,生长在百战场上。他表达了对国家的忧虑,提到了杜少陵和陈子昂,两位也是有名的诗人,他们的作品充满了爱国情怀。最后,文天祥自称是青原人,表示自己也是受到了前辈文人的启发。他说自己无法与前辈们相比,但仍然怀着对他们的敬仰之情。

赏析:
这首诗词展示了文天祥对梅尉诗轴的赞美和对前辈文人的敬仰之情。他通过描绘梅尉的辞藻华丽和琳琅满目,表达了对他作品的欣赏之情。他还通过提到欧阳修、杜少陵和陈子昂等前辈文人,展示了自己对他们的敬佩和受启发之处。整首诗词以赞美和敬仰为主题,表达了文天祥对文学和文人的热爱,并展示了他对国家和历史的关注和忧虑。这首诗词既展示了文天祥的才华,又表达了他对前辈文人的敬意,具有较高的艺术价值和文化内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nǎi wēng shèng yú jūn, guī cí càn lín láng.
乃翁圣俞君,瑰辞灿琳琅。
wú xiāng ōu yáng zǐ, yì yùn xié gōng shāng.
吾乡欧阳子,逸韵谐宫商。
rén wù xióng zhōng yuán, yuán yòu shèng luò yáng.
人物雄中原,园囿盛洛阳。
nóng yù zhuī huáng fēng, guǐ guài yì wǎn táng.
醲郁追皇风,诡怪抑晚唐。
yún réng sì fāng zhì, shēng zhǎng bǎi zhàn chǎng.
云仍四方志,生长百战场。
yōu guó dù shǎo líng, gǎn xīng chén zǐ áng.
忧国杜少陵,感兴陈子昂。
wǒ yì qīng yuán rén, jūn yí míng yuè guāng.
我亦青原人,君遗明月光。
yǎn juàn bù néng hé, wò shǒu tán gān cháng.
掩卷不能和,握手谈肝肠。
韵脚: 拼音:yì yùn xié gōng shāng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :逸 (会意。从辵兔。兔子善于奔逃。本义逃跑) 同本义 逸,失也。从辵兔,兔谩訑善逃也。--《说文》 随侯逸。--《左传·桓公八年》。注逸,逃也。” 马逸不能止。--《国语·晋语五》。注逸,奔也。” 取之以逸逃于褒。--《国语·郑语》。注逸,亡也。” 无教逸欲有邦。--《书·皋陶谟》 见一赤兔,每搏辄逸。--《北史》 又如逸犯(逃犯);逸亡(逃亡);逸窜(逃窜);逸盗(在逃的盗匪);逸禽(逃逸之鸟);逸马(奔逃的马);逸匪(指在逃的匪徒);逸飞(指漏网的鸟);逸逃(逃亡) 奔跑 马逸不能止。--《左传· 逸、 ⒉ ⒊佚、 ⒉ ⒋轶yì ⒈跑,逃亡奔~。逃~。 ⒉失,散失,失传亡~。~书(已散失的古书)。~史。 ⒊安闲,休息安~。劳~结合。以~击劳,取胜之道也。 ⒋超越超~。~群之才。 ⒌释放~囚。

:韵 (形声。从音,员(匀)声。本义和谐悦耳的声音) 同本义 余韵徐歇。--宋· 苏轼《石钟山记》 短笛无声,寒砧不韵。--《西游记》 又如韵悠悠(声音悠扬) 归本于喉的音。即语音学所称的韵母 诗赋中的韵脚或押韵的字 气韵;风度 韵 风韵雅致 美,标致 韵(韻)yùn ⒈和谐悦耳的声音琴~悠扬。 ⒉字音中声母以外的,字音中后面的部分~母。押~。 ⒊诗歌、辞赋等的韵脚异声相从谓之和,同声相应谓之~。 ⒋风度,风致~度。风~。

:谐 (形声。从言,皆声。本义和谐) 同本义(强调配合得匀称) 谐,和也。--《尔雅》 克谐以孝。--《书·尧典》 掌司万民之难而谐和之。--《周礼·调人》 如乐之和,无所不谐。--《左传·襄公十一年》 如其克谐,天下可定也。--《资治通鉴·赤壁之战》 夫妻谐老。--《初刻拍案惊奇》 又如 谐当(妥当);谐和(各组成部分之间协调地相互联系在一起的);谐调(和谐);谐奏(和协地演奏);谐律(谐合于音律) 言语或行为有趣而引人发笑 上以朔口谐辞给,好作问之。--《汉书·东方朔传》 心亲不复异新旧,使脱 谐xié ⒈融洽,配合适当~作⊥~。 ⒉滑稽,谈笑随便诙~。~谈。亦庄亦~。

:宫 (象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野处时代也就是洞窟。外围象洞门,里面的小框框象彼此连通的小窟,即人们居住的地方。本义古代对房屋、居室的通称(秦、汉以后才特 指帝王之宫)) 同本义 宫,室也。--《说文》 宫谓之室,室谓之宫。--《尔雅·释宫》 古者贵贼同称宫。秦汉以来,惟王者所居称宫焉。--《释文》 父子皆异宫。--《礼记·内则》 上入执宫功。--《诗·豳风·七月》 后世圣人易之以宫室。--《易·系辞下》 且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?--《孟子·滕文公上》 父母闻之,清宫除道,张乐设 宫gōng ⒈房屋,又专指帝王的住所~殿。故~。 ⒉有些文化娱乐场所的名称少年~。劳动人民文化~。 ⒊庙宇的名称或神话中所谓"神仙的住所"永乐~。雍和~。天~。 ⒋〈古〉五音(~商角徵羽)之一。 ⒌

:商〈动〉 (会意。从阩,章省声。本义计算,估量) 同本义 商,从外知内也。--《说文》。段注汉律志云商之言章也。物成熟可章度也。” 商,度也。--《广雅》 虏必商军进退,稍引去。--《汉书·赵充国传》 又如商略(估计);商算(计算);商度(测量);商羊(传说中一种能预知雨的鸟);商谜(猜谜);商功(古代九章算术之一,即测量体积、计算工程用工的方法) 引申为商议,商讨;商量 商兑。--《易·兑》。注商量裁判之谓也。” 操与众商议,欲立植为世子。--《三国演义·杨修之死》 又如商通(勾通;相互商 商shāng ⒈买卖,做生意,也指做生意的人~业。~人。经~。通~。富~。 ⒉交换意见,讨论~量。~议。~讨。相~。 ⒊除法中的得数二除十~五。六被三除~数是二。 ⒋星宿名。二十八宿之一,即"心"宿。 ⒌〈古〉五音(宫~角徵羽)之一。相当于简谱中的"2"。 ⒍朝代名。商朝,约在公元前16世纪至公元前11世纪。第一代君主是成汤。公元前十四世纪中叶,商王盘庚迁都于殷之后,又称殷朝(殷在今河南什阳市西北)。 ⒎ ⒏ ⒐