小区吧首页 查名句 * 嚘嘤鸟鸣晨

"嚘嘤鸟鸣晨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 15:10:08


简介: “嚘嘤鸟鸣晨”出自宋代卫宗武的《次韵春》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yōu yīng niǎo míng chén,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《次韵春》
内容:
熙阳薰盖壤,丽景日以新。
娅姹花媚昼,嚘嘤鸟鸣晨
纷华易消歇,非久沦沙尘。
举世竞芳菲,湎若嗜饮醇。
岂知有至味,澹然哜道真。
试问金谷天,何如箪瓢人。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 卫宗武
诗人介绍: 卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
翻译:

《次韵春》是宋代卫宗武所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天来临,阳光照耀着大地,美景日新。婀娜多姿的花朵在白昼中迷人地绽放,悦耳的鸟儿在清晨鸣叫。繁华景象易逝消散,不久就沦为尘土。世间万物都争相展示芳菲的美丽,好像沉湎于追求美酒一般。然而,谁知道真正的至美之味,只有淡然宁静地品味真实的道义。试问金谷仙境的天空,与其拥有富贵的享受,不如过着简朴的生活。

这首诗词以春天的景象为背景,表达了一种对繁华世界的淡泊之情。作者通过对自然景观的描绘,展现了春天的美丽和生机勃勃的景象。然而,他同时也提醒人们,这种繁华和美丽是短暂的,易逝而无法持久。在这个浮华的世界中,人们争相追求名利和物质享受,但却容易迷失真正的内心追求和价值。诗人通过对比自然的宁静和淡然与人间的喧嚣和追逐,表达了对纷繁世俗的厌倦和对简朴生活的向往。

诗词的语言简练明快,运用了丰富的意象描写,通过对自然景观的描绘,传达了作者对真实价值的思考和追求。整首诗以自然景象为载体,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对繁华世界的冷漠和对简朴生活的向往,展现了一种超脱尘世、追求内心平静与真实的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī yáng xūn gài rǎng, lì jǐng rì yǐ xīn.
熙阳薰盖壤,丽景日以新。
yà chà huā mèi zhòu, yōu yīng niǎo míng chén.
娅姹花媚昼,嚘嘤鸟鸣晨。
fēn huá yì xiāo xiē, fēi jiǔ lún shā chén.
纷华易消歇,非久沦沙尘。
jǔ shì jìng fāng fēi, miǎn ruò shì yǐn chún.
举世竞芳菲,湎若嗜饮醇。
qǐ zhī yǒu zhì wèi, dàn rán jì dào zhēn.
岂知有至味,澹然哜道真。
shì wèn jīn gǔ tiān, hé rú dān piáo rén.
试问金谷天,何如箪瓢人。
韵脚: 拼音:yōu yīng niǎo míng chén
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :嚘yōu 1.语未定貌。 2.气逆。

:嘤 (形声。从口,婴声。双音词嘤嘤”。本义鸟鸣声) 同本义 嘤,鸟鸣也。--《说文》 鸟鸣嘤嘤。--《诗·小雅·伐木》 山鹊兮嘤嘤。--《楚辞·悼乱》 好鸟相鸣,嘤嘤成韵。--《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 又如嘤呦(鸟鸣);嘤鸟(鸣声相和之鸟);嘤声(鸟和鸣声) 哽塞;哽咽。多含有抽泣、哭鼻子之意 贪水者,脉必厥,其声嘤,咽喉塞。--汉·张仲景《伤寒论》 又如嘤噯(啼泣);嘤唔(细弱哀怨之声) 嘤鸣 嘤鸣相召 嘤yīng鸟叫声鸟鸣~ ~。

:鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟(鴅)niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛,前肢变为翅,后肢能行走,用肺呼吸,温血卵生,能飞爱护~儿。千山~飞绝。也有因翅退化不能飞的,如鸵~。 ⒉ ①从高处往下看登高~瞰河山。 ②事物的概括描写~瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。

:晨 (会意。从臼,从辰,辰时也。辰亦声。本义星名。即房星) 清晨 晨,早昧爽也。--《说文》 晨,早也。--《尔雅》 夜乡晨。--《诗·小雅·庭燎》 昏定而晨省。--《礼记·曲礼》 丙之晨。--《国语·晋语》。注早朝也。” 而以昏晨犯山川。--《韩非子·解老》 晨起不辨衣履。--清·周容《芋老人传》 从者多艰其昏晨之往来。--明·刘基《苦斋记》 又如凌晨五时;霜晨;晨步(清晨散步);晨省(早晨向父母问安);晨安(早安);晨暝(旦夕);晨旭(朝日);晨旦(天亮) 晨 chén早晨。有时也指零时以后至中午前的一段时间清~、凌~两点。 【晨昏】早晨和晚上。 【晨曦】早晨的阳光。又称晨光。 【晨星】地球公转运行到太阳以西,黎明前出现在东方地平线上的行星。 【晨钟暮鼓】见【暮鼓晨钟】。 晨chén清早,太阳升起的时候清~。早~。