小区吧首页 查名句 W 洼石为浴斛

"洼石为浴斛"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 18:21:20


简介: “洼石为浴斛”出自唐代白居易的《香山寺石楼潭夜浴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wā shí wèi yù hú,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《香山寺石楼潭夜浴》
内容:
炎光昼方炽,暑气宵弥毒。
摇扇风甚微,褰裳汗霢霂。
起向月下行,来就潭中浴。
平石为浴床,洼石为浴斛
绡巾薄露顶,草屦轻乘足。
清凉咏而归,归上石楼宿。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 白居易
诗人介绍: 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
翻译:

《香山寺石楼潭夜浴》是唐代诗人白居易创作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
炎光昼方炽,
暑气宵弥毒。
摇扇风甚微,
褰裳汗霢霂。
起向月下行,
来就潭中浴。
平石为浴床,
洼石为浴斛。
绡巾薄露顶,
草屦轻乘足。
清凉咏而归,
归上石楼宿。

诗意:
这首诗写的是夏夜在香山寺的石楼潭中沐浴的情景。白居易以生动的描写展现了夏日酷暑的炎热和闷热,以及人们在夜晚寻求清凉的愿望。他描述了自己摇扇微风,褪去衣袍,满身汗水。随后,他走向月下,前往潭中沐浴。他将平石作为浴床,洼石作为浴斛,用细薄的绡巾遮顶,穿着轻巧的草履。在清凉的潭水中沐浴之后,他吟咏着清凉的感觉回归,并返回石楼宿息。

赏析:
这首诗以炎热的夏季为背景,通过对细节的描写,展现了人们在夜晚追求凉爽的欲望。白居易通过对自己沐浴的场景描绘,将读者带入了一个清凉宜人的境地。他用简练而富有意境的语言,将夏日的酷热与夜晚的凉爽形成鲜明的对比。诗中的细节描写,如摇扇微风、褪去衣袍、洼石为浴斛等,使读者能够身临其境地感受到清凉的舒适感。

此外,诗人通过对自然元素的运用,如月光和潭水,增加了诗歌的浪漫氛围。月光照耀下的潭水,给诗中的场景增添了一抹神秘和宁静的色彩。白居易通过描述自己的沐浴经历,表达了对自然的感激和对舒适生活的向往。

整体而言,这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了夏夜中的清凉场景,展现了人们在炎热季节寻求舒适和宁静的愿望。通过对细节的描写和对自然元素的运用,诗人为读者勾勒出了一个清新宜人的夜晚画面,使人感受到夏夜的凉爽和宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yán guāng zhòu fāng chì, shǔ qì xiāo mí dú.
炎光昼方炽,暑气宵弥毒。
yáo shān fēng shèn wēi, qiān shang hàn mài mù.
摇扇风甚微,褰裳汗霢霂。
qǐ xiàng yuè xià xíng, lái jiù tán zhōng yù.
起向月下行,来就潭中浴。
píng shí wèi yù chuáng, wā shí wèi yù hú.
平石为浴床,洼石为浴斛。
xiāo jīn báo lù dǐng, cǎo jù qīng chéng zú.
绡巾薄露顶,草屦轻乘足。
qīng liáng yǒng ér guī, guī shàng shí lóu sù.
清凉咏而归,归上石楼宿。
韵脚: 拼音:wā shí wèi yù hú
平仄:平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :洼 (形声。从水,圭声。本义深池) 同本义 竏,深池也。从水,窐声。--《说文》 马生渥洼水中。--《汉书·武帝纪》 似洼者。--《庄子·齐物论》 泽无洼水。--《淮南子·览冥》 又如洼子(低洼存水的地方) 低凹的地方 古水名 渥洼”的省称。是今甘肃省敦煌县党河的水源之一 丹山彩凤,洼水神驹。--明·陆采《怀香记·司空受掾》 古水,今未详 洼,水名。--《广韵·佳韵》 竏”的简化字 洼 清水 洼(竏)wā ⒈低陷的地方~地。水~儿。 ⒉深陷深~。眼眶都~了。 洼guī 1.姓『代有洼丹。见《后汉书》本传。

:石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块~头。矿~。岩~。 ⒉指石刻金~。碑~。 ⒊使用石头制成的~针。~砚。~磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢~。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一~。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一~。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭,用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级,如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:浴 (形声。从水,谷声。本义洗澡) 同本义 浴,洒身也。--《说文》 共王之沐浴。--《周礼·宫人》 浴去身垢。--《论衡·讥月》 浴乎沂。--《论语·先进》 新浴者必振衣。--《史记·屈原贾生列传》 浴于汤池。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如沐浴(洗澡;比喻受润泽);浴渪(洗澡);淋浴(喷水洗澡);浴桶(洗澡用的大桶) 鸟飞忽上忽下 黑鸟浴,黑鸟者何也?乌也。浴也者,飞乍高乍下也。--《大戴礼记》 沉浸;浸染 久浴文化,则渐悟人类之尊严。--鲁迅《坟·文化偏至论》 又如浴蚕(浸 浴yù洗澡~室。沐~。淋~。〈喻〉浑身浸染~血奋战。

:斛〈名〉 (形声。从斗,角声。本义古量器名,也是容量单位,十斗为一斛) 同本义 十斗曰斛。--《仪礼》 比喻物之小 斛hú量器名。又是容量单位。〈古〉十斗为一~,南宋末年改为五斗为一~。