小区吧首页 查名句 * 撄物深一机

"撄物深一机"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 17:24:18


简介: “撄物深一机”出自宋代姜夔的《春日书怀四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yīng wù shēn yī jī,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《春日书怀四首》
内容:
武昌十万家,落日紫烟低。
亭亭头陀塔,高处白鸟棲。
白鸟忽飞去,春山空四围。
南楼有佳人,再召且再辞。
闭门课文事,撄物深一机
斯人不可致,白鸟会来归。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 姜夔
诗人介绍: 姜夔kuí(约1155—约1221),字尧章,号白石道人,汉族,一说南宋饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,另一说江西德兴人,南宋文学家、音乐家,被誉为中国古代十大音乐家之一。他的作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。
翻译:

《春日书怀四首》是宋代姜夔创作的一首诗词。这首诗描绘了春日的景色和诗人内心的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

春日书怀四首

武昌十万家,
落日紫烟低。
亭亭头陀塔,
高处白鸟栖。
白鸟忽飞去,
春山空四围。
南楼有佳人,
再召且再辞。
闭门课文事,
撄物深一机。
斯人不可致,
白鸟会来归。

译文:
武昌有十万家,
夕阳下紫色的烟雾低垂。
矗立着一座高高的头陀塔,
高处有只白色的鸟儿栖息。
白鸟突然飞走,
春山中空无一人。
南楼有位美丽的女子,
再三召唤她也再三推辞。
我闭门苦读文书之事,
心中藏着深邃的机谋。
这位心仪的人难以得到,
但白鸟会再次归来。

诗意与赏析:
《春日书怀四首》以描绘春日景色为背景,通过细腻的描写和深邃的思考,表达了诗人内心的情感和思念之情。

诗的开篇,姜夔以武昌的繁华景象作为铺垫,十万家的烟火和夕阳下的紫色烟雾,营造出一种热闹而富有诗意的氛围。

接着,诗人将目光转向一座高耸的头陀塔,形容塔尖上栖息着一只高处的白鸟。这里白鸟的形象象征着纯洁和自由,增添了诗的意境,也预示着诗人内心情感的寄托。

然而,白鸟突然飞离,春山中只剩下空荡荡的四周。这种寂寥与孤独的描绘,暗示了诗人内心的迷茫和无奈。

接下来,诗人将目光投向南楼,描述了楼中的佳人。这位美丽的女子在南楼中,被诗人多次召唤,却多次推辞。这种间接的描写增加了诗的神秘感和情感的曲折性,使读者产生更多的遐想。

最后两句表达了诗人自身的境遇,他闭门苦读,用心深思,但心仪的人却难以得到。然而,诗人仍然坚信,白鸟终将会再次归来,这里白鸟的再次出现象征着美好的希望和未来。

《春日书怀四首》以细腻的描写和巧妙的意象,传达了诗人内心的情感和对美好的追求。诗中表达的思念之情和坚持不懈的信念,给予读者以启迪和鼓舞,使人们对生活保持乐观的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǔ chāng shí wàn jiā, luò rì zǐ yān dī.
武昌十万家,落日紫烟低。
tíng tíng tóu tuó tǎ, gāo chù bái niǎo qī.
亭亭头陀塔,高处白鸟棲。
bái niǎo hū fēi qù, chūn shān kōng sì wéi.
白鸟忽飞去,春山空四围。
nán lóu yǒu jiā rén, zài zhào qiě zài cí.
南楼有佳人,再召且再辞。
bì mén kè wén shì, yīng wù shēn yī jī.
闭门课文事,撄物深一机。
sī rén bù kě zhì, bái niǎo huì lái guī.
斯人不可致,白鸟会来归。
韵脚: 拼音:yīng wù shēn yī jī
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :撄 (形声。从手,婴声。本义扰乱,干扰) 同本义 不以人物利害相撄。--《庄子·庚桑楚》 又如撄宁(外物的扰乱);撄心(扰乱心神) 缠绕 勿挠勿撄,万物将自称。--《淮南子》。高诱注撄,缨也。” 又如撄城(环城);撄挽(纠缠) 触犯 杀害既多,必撄鬼神之怒。--《绿野仙踪》 又如撄怒(触怒);撄拂(触犯,拂逆);撄鳞(喻触怒帝王) 触 事势至此,陛下且忍之,不可撄其锋也。--《三国演义》 又如撄宁(接触外物而不为所动,保持心神宁静);撄锋(触碰锋镝) 向…挑战或撩斗 虎负嵎, 撄yīng ⒈碰,触犯~其锋芒。无人敢~。 ⒉扰乱,干扰~人之心。

:物 (形声,从牛,勿声。勿”是一种杂色旗,表示杂色。本义万物) 同本义 物,万物也。牛为大物,天地之数起于牵牛,故从牛。--《说文》 物以群分。--《礼记·乐记》 四时之散精为物。--《淮南子·天文》 物也者,大共名也。--《荀子·正名》 九曰物贡。--《周礼·太宰》 又如物品(各种财货、物件);物母(万物的本源);物曲(物的性能);物如(事物的本源);物序(事物的规律);物祖(万物之祖);物际(事物的界限);物恺(愿各物安乐);物灵(万物之 灵);物用(百物器用) 物件,东西 庞然大物。--唐·柳宗元《三 物wù ⒈东西~品。矿~。爱护公~。 ⒉我以外的人(多指众人)恐遭~议。待人接~。 ⒊内容,实质言之有~。空洞无~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①离开人的意识而独立存在的客观世界~质不灭。 ②指供穿、吃、住、用等的东西~质生活。

:深 (形声。从水,深声。本是河流名。深浅的深,本作深”。本义水名) 古水名 深,深水。出桂阳 南平,西入营道。--《说文》 从上到下或从外到内的距离 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》。注深厚,山川也。” 测土深。--《周礼·大司徒》 深四尺。--《仪礼·觐礼》 问其深,则好游者不能穷也。--宋·王安石《游褒禅山记》 山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋· 苏轼《石钟山记》 深 〈形〉 水深。与浅”相对 深矣远 深shēn ⒈从水面到水底的距离或距离大,跟"浅"相对水~千尺。此处水很~。 ⒉从面到底、从外到里、从上到下的距离或距离大~度。这个山洞~九米。~山老林。千米~井。 ⒊时间久夜~人静。年~时久。 ⒋很,极,厚,长远,程度高的~信。~知。~渊。~厚。~远。~奥。高~难测。~入浅出。~思熟虑。~恶痛绝。 ⒌颜色浓~蓝。 ⒍ ⒎ ①深入透彻,达到事物的本质这幅画含义~刻。 ②心里感受的程度很深她的勤奋给我留下了~刻的印象。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:机 木名。桤木树 机,机木。从木,几声。--《说文》 单狐之山多机木。--《山海经·北山经》。注似榆,可烧,以粪稻田。” 春机杨柳。--左思《蜀都赋》 通几”。几案,小桌子 奔其机。--《易·涣》。注承物者也。” 公子牟隐机大息,仰天而笑。--《庄子·秋水》 围巾几(机)筵。--《左传·昭公元年》 又如机杖(几案与手杖);机案(泛指案桌);机筵(几案和坐席);机榻(几案与床榻) 机 (形声。从木,幾(襪??)声。本义弓弩上的发射机关。按机”与檆”古代是两个字。机 机(檆)jī ⒈〈古〉弓弩上发射箭的机关操弓关~。〈引〉作战设备或其它机械。又特指织布机。 ⒉关键,要点生~。危~。治乱之~。〈引〉 ①保密的或有重要关系的环节~密文件。军~大事。 ②正合适的时候~会。时~。随~应变。~不可失。 ⒊灵巧~灵。~智。~敏。 ⒋机器,由若干零件组成可以做功,或具有特殊作用的装置或设备~床。发电~。电子计算~。 ⒌事情的苗头或预兆~兆。 ⒍事务日理万~。 ⒎ ①使用机器开动的~动船。 ②随时灵活行动的或准备灵活运用的~动部队。~动处置。~动款。 ⒏ ①控制整个机器的关键,也指某种有自动装置的器械和设备那里是这部机器的~关。暗设~关。 ②办理事务的机构或单位缩简行政~关。 ③计谋,计策~关算尽太聪明,反误了卿卿性命。 ⒐ ①机械的内部构造。 ②泛指机关、团体等工作单位,也指它的内部组织精简~构。 ⒑ ①各种机器、装置、设备的总称化工~械。工业~械。农业~械。 ②呆板,不灵活,工作方式方法固定、老一套没有变化~械的工作。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ 机wèi 1.砧板。