小区吧首页 查名句 * 抔土故人心

"抔土故人心"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 14:34:52


简介: “抔土故人心”出自宋代李新的《磁钓翁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:póu tǔ gù rén xīn,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《磁钓翁》
内容:
尺巘方壶小,泓泉渤海深。
陶公慈母手,抔土故人心
蓑笠不愁敝,鲦鱨何处寻。
虚堂值萧瑟,犹苦百虫吟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李新
诗人介绍: 宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
翻译:

《磁钓翁》是宋代诗人李新的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
磁钓翁
尺巘方壶小,
泓泉渤海深。
陶公慈母手,
抔土故人心。
蓑笠不愁敝,
鲦鱨何处寻。
虚堂值萧瑟,
犹苦百虫吟。

诗意:
这首诗描述了磁钓翁的景象和情感。磁钓翁指的是一个老人,他在尺巘之间摆放着一个小壶,壶内是泉水,水源来自泓泉和渤海的深处。他的母亲慈祥地给他做着饭菜,他用心埋葬着逝去的亲人。他身上的蓑笠虽然破旧,但他并不担心;而鲦鱼和鱼虾在哪里呢?他在空荡的堂屋中感受到凉风的吹拂,但仍然感到困扰,因为百虫的鸣叫声令他心烦意乱。

赏析:
《磁钓翁》以简洁的语言描绘了一个寂寞而忧愁的老人的生活场景和内心感受。通过描写老人的日常生活细节,表达了他对亲人的深深思念和对逝去时光的回忆。磁钓翁的形象既具体又抽象,他在山间摆放小壶,象征着他与自然的亲近和守望,并通过泉水的流动传达了时间的变迁和生命的无常。尺巘、泓泉、渤海等地名的运用,增强了诗词的地域感和历史感。

诗中的蓑笠、鲦鱼、鱼虾、虚堂、百虫等形象,以及萧瑟的凉风,共同构成了一副寂寞的画面。蓑笠的破旧象征着贫困和岁月的侵蚀,而鲦鱼和鱼虾的消失则暗示着环境的恶化和生活的困顿。虚堂中的凉风和百虫的吟唱,形成了与老人内心情感的呼应,营造出一种忧郁的氛围。

整首诗以简练的语言揭示了诗人对生活的思考和对时光流转的感慨。通过磁钓翁的形象,表达了人们在岁月中的孤寂和迷茫,以及对逝去时光的留恋和对未来的不安。这种情感的表达,使得《磁钓翁》成为一首充满哲理和禅意的诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chǐ yǎn fāng hú xiǎo, hóng quán bó hǎi shēn.
尺巘方壶小,泓泉渤海深。
táo gōng cí mǔ shǒu, póu tǔ gù rén xīn.
陶公慈母手,抔土故人心。
suō lì bù chóu bì, tiáo cháng hé chǔ xún.
蓑笠不愁敝,鲦鱨何处寻。
xū táng zhí xiāo sè, yóu kǔ bǎi chóng yín.
虚堂值萧瑟,犹苦百虫吟。
韵脚: 拼音:póu tǔ gù rén xīn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :抔póu ⒈用手捧东西~着。~饮(双手捧起而饮)。 ⒉量词。手捧的(土)量一~黄土(〈喻〉微贱、渺小或没落的东西)。

:土〈名〉 (象形。甲骨文字形,上象土块,下象地面。金文中空廓变填实,小篆又变为线条。本义泥土,土壤) 同本义。沉积于地面上的泥沙混合物。潮湿时称泥土,地质学上称土壤 土,地之吐生物者也。--《说文》 百谷草木丽乎土。--《易·彖传》 禹敷土。--《书·禹贡》 辨十有二土之名物。--《周礼·大司徒》 君之视臣为土芥,则臣视君如寇仇。--《孟子·离娄》 焉置土石。--《列子·汤问》 如土石何。 不若燔土。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 土膏微润。--明·袁宏道《满井游记》 又如土粉(粉刷墙壁用的白垩 土tǔ ⒈沙泥等的混合物~壤。沙~。泥~。粘~。积~成山。 ⒉地域国~。领~。 ⒊故乡,本地的~籍。~话。乡~。年老思~。~生~长。 ⒋民间生产的,出自民间的~产。~布。~专家。 ⒌不开通,不时兴~头~脑。~里~气。 ⒍五行(金木水火~)之一。 ⒎ ①世世代代居住在一定地方的人。 ②世居本地的人。 ⒏ ⒐ 土dù 1.根。《诗.豳风.鸱鸮》"迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。"陆德明释文"土,音杜……《韩诗》作杜,义同。《方言》云东齐谓根曰杜。"一说,指根之皮 。 2.通"杜"。古水名。 土chǎ 1.见"土苴"。 土tú 1.《字汇补.土部》"土门,北方之族也。"参见"土门"。

:故〈名〉 (形声。从攴,古声。从攴”,取役使之意。本义缘故,原因) 同本义 故,使为之也。--《说文》 又明于忧患与故。--《易·系辞传》 则是无故。--《礼记·礼运》 夫有其故。--《国语·楚语》 既克,公问其故。--《左传·庄公十年》 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 广行取胡儿弓,射杀追骑,以故得脱。--《史记·李将军列传》 又如借故(托故。借口某种原因);无故(没有缘故) 事;事情 昭伯问家故,尽对。--《左传·昭公二十五年》 敢问天道乎,抑人故也?╠《国语·周语下》 故gù ⒈旧,过去的,跟"新"相对~旧。会见~人(故人老朋友)。回到~居。 ⒉意外的事情突然变~。医疗事~。 ⒊事中原遂多~。 ⒋原因缘~∥~。 ⒌存心,有意明知~犯。~意刁难。 ⒍本,原来的思~乡。归~里。遥望~国。 ⒎死,死亡人已~。病~了。 ⒏连词。所以,因此事已明确,~不再问。 ⒐ ⒑ ①旧事,过去的事情已是~事。 ②章程,制度奉行~事。 ③有情节、有吸引力、能感染人的真实的或虚构的事情历史~事。民间~事。曲艺~事。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。