小区吧首页 查名句 * 谄竞实多路

"谄竞实多路"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:24:01


简介: “谄竞实多路”出自唐代元结的《系乐府十二首·贱士吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chǎn jìng shí duō lù,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《系乐府十二首·贱士吟》
内容:
南风发天和,和气天下流。
能使万物荣,不能变羁愁。
为愁亦何尔,自请说此由。
谄竞实多路,苟邪皆共求。
尝闻古君子,指以为深羞。
正方终莫可,江海有沧洲。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 元结
诗人介绍: 元结(719~772年),中国唐代文学家。字次山,号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞 (今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。大历七年(772)入朝,同年卒于长安。
翻译:

中文译文:
南风吹起天和,和气流传天下。
它能使万物兴盛,却不能改变我的羁愁。
为什么还要为愁苦恼呢?自己找来吧。
阿谀奉承的人太多了,一切都在追求私利。
听说古代的君子,指责这种行为为可耻。
正直的人终究无可奈何,江海有着无尽的苦难。

诗意:
这首诗表达了作者对虚伪和私利追求的反思。南风象征着和谐与繁荣,可以使万物蓬勃发展。然而,尽管环境变好,但作者依然感到困扰和愁苦。他认为,这是因为周围的人太多了虚伪和贪婪,只追求自己的私利,没有真正的诚实和正直。作者希望能回到古代的时代,成为一个真正的君子,不受这些虚伪行为的影响。最后,作者表示正直的人终究无法改变现实,江海一样有着无尽的苦难。

赏析:
这首诗词以南风为象征,通过对南风的描述传达了作者对现实世界的反思。南风代表着和谐与繁荣,与之相反的是作者内心的愁苦。作者在诗中询问为什么会有愁苦存在,并自己寻找答案。诗词的后半部分描绘了周围虚伪和贪婪的人,以及对这种行为的指责。最后,作者表示他希望回到古代,成为一个真正的君子。这首诗表达了作者对现实世界虚伪和私利追求的痛苦感受,以及对真正正直的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nán fēng fā tiān hé, hé qì tiān xià liú.
南风发天和,和气天下流。
néng shǐ wàn wù róng, bù néng biàn jī chóu.
能使万物荣,不能变羁愁。
wèi chóu yì hé ěr, zì qǐng shuō cǐ yóu.
为愁亦何尔,自请说此由。
chǎn jìng shí duō lù, gǒu xié jiē gòng qiú.
谄竞实多路,苟邪皆共求。
cháng wén gǔ jūn zǐ, zhǐ yǐ wéi shēn xiū.
尝闻古君子,指以为深羞。
zhèng fāng zhōng mò kě, jiāng hǎi yǒu cāng zhōu.
正方终莫可,江海有沧洲。
韵脚: 拼音:chǎn jìng shí duō lù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :谄 (形声。从言,臽声。本义谄媚,曲意迎合 ) 同本义 贫而无谄,富而无骄。--《论语·学而》 胁肩谄笑,病于夏畦。--《孟子·滕文公下》 不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献谄于后。--宋·文天祥《指南录·后序》 又如谄臣(逢迎谄媚的臣子);谄言(谄媚的话) 谄 chǎn奉承;巴结~谀。 【谄媚】用卑贱的态度巴结人。 【谄上欺下】对上讨好巴结,对下欺侮压制。 【谄谀】谄媚阿谀。 谄chǎn巴结,奉承~媚。~笑。~谀我者,吾贼也(贼害)。

:竞 (会意。甲骨文字形,象二人竞逐。本义争竞;角逐;比赛) 同本义 競,逐也。--《说文》 职竞用力。--《诗·大雅·桑柔》 犹不能与罗者竞多。--《淮南子·原道》 相与优游,竞畅于宇宙之间。--《淮南子·俶真》 竞于道德。--《韩非子·五蠹》 负势竞上。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 物竞之无所争。-- 而与之竞火器。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如竞进(争逐拥进);竞斗(争斗,打斗);竞心(争强好胜之心);竞逐(角逐,竞争);竞爽(争胜,争强) 争辩 竞(競)jìng ⒈争逐,比赛,互相争胜~走。~赛。~争。 ⒉强劲南风不~。

:实 (会意。从宀,从贯。宀,房屋。贯,货物,以货物充于屋下。本义财物粮食充足,富有) 同本义 實,富也。--《说文》 实,满也,塞也。--《小尔雅》 实,荣也。--《墨子经上》 有者为实,故凡中质充满皆曰实。--《素问·调经论》 而君之仓廪实,府库充。--《孟子·梁惠王下》 管子曰仓廪实而知礼节。”--汉·贾谊《论积贮疏》 公家虚而大臣实。--《韩非子·亡征》 又如殷实;实核(种子);实谷(子粒饱满的谷类作物) 真实;诚实 实,诚也。--《广雅》 夫图画, 实(實、寔)shí ⒈满,充满~心铅球。~足岁数。仓库充~。 ⒉种子,果子果~。 ⒊真,诚恳,不狡猾真~。诚~。老~。说~话。 ⒋客观存在的~事。~际。~力。~况。事~。 ⒌的确确~。 ⒍用于加强语气~难从命。 ⒎施,执行,推行~施。~行。" ⒏ ⒐ ⒑ ①真,的确~在对。 ②不虚假,不马虎他干活很~在。 ③其实,实际他说懂了,~在是哄骗人。 ⒒ ①客观的真实情况。也指实践联系~际。 ②具体的~际效果。 ⒓ ①人们改造自然和改造社会的活动。 ②实行及履行自己的主张或诺言。 ⒔ ⒕ ①为了检验某种科学理论或假设而进行的观察和研究活动。 ②指实验的工作。 ⒖ 实zhì 1.到达。

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的

:路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道,来往的通道~途。~径。道~。铁~。〈引〉路程八千里~。 ⒉方向,条理,途径出~。思~。活~。忠谏之~。 ⒊方面,地区几~进攻。东~货物。 ⒋种类头~货。大~货。三~货。 ⒌〈古〉车筚~(柴车)。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省";元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。