小区吧首页 查名句 * 荞梢雪再铺

"荞梢雪再铺"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-30 11:36:47


简介: “荞梢雪再铺”出自宋代杨万里的《九月三日喜雨,盖不雨四十日矣》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiáo shāo xuě zài pù,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《九月三日喜雨,盖不雨四十日矣》
内容:
玉帝愁闻早,雷公怒见须。
搜龙无嚲处,倒海不遗余。
稻里云初活,荞梢雪再铺
老农啼又笑,欲去且安居。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《九月三日喜雨,盖不雨四十日矣》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了久旱后的喜雨场景,表达了农民对雨水的渴望和对丰收的期盼。

诗词的中文译文如下:
九月三日喜雨,盖不雨四十日矣。
玉帝愁闻早,雷公怒见须。
搜龙无嚲处,倒海不遗余。
稻里云初活,荞梢雪再铺。
老农啼又笑,欲去且安居。

诗意和赏析:
这首诗以九月三日的喜雨为主题,表达了作者对久旱后的雨水的欢喜之情。诗中提到了玉帝和雷公,形象地描绘了他们对早雨的期待和怒气。搜龙无嚲处、倒海不遗余的描写形象地表达了雨水的丰沛。稻里云初活、荞梢雪再铺的描绘则展示了雨后农作物的生机勃勃和大地的美丽景象。最后两句诗中,老农啼又笑,表达了农民对雨水的感激和对未来丰收的期待,同时也表达了他们对安居乐业的向往。

这首诗通过对雨水的描绘,展现了自然界的变化和人们对自然的依赖。同时,诗中也融入了对农民生活的关注和对美好生活的向往。整首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了雨水的重要性和对农民的意义,给人以愉悦和希望的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù dì chóu wén zǎo, léi gōng nù jiàn xū.
玉帝愁闻早,雷公怒见须。
sōu lóng wú duǒ chù, dào hǎi bù yí yú.
搜龙无嚲处,倒海不遗余。
dào lǐ yún chū huó, qiáo shāo xuě zài pù.
稻里云初活,荞梢雪再铺。
lǎo nóng tí yòu xiào, yù qù qiě ān jū.
老农啼又笑,欲去且安居。
韵脚: 拼音:qiáo shāo xuě zài pù
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平七虞  (仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :荞 荞麦 荞(蕎)qiáo 荞jiāo 1.药草名。即大戟。

:梢〈名〉 (形声。从木,肖声。本义树木的末端) 同本义 梢,梢木也。--《说文》 梢,梢擢。--《尔雅》。注谓木无枝柯,梢擢长而杀者。” 开花寄树梢。--白居易《有木诗》 高者挂羒长林梢。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如树梢;枝梢 树木的枝条 曳梢肆柴。--《淮南子·兵略》。注小柴也。” 如梢头;梢条;梢棒(亦作哨棒”。一种兵器,木棒) 事物的末尾或一段时间的尽头 被云梢。--《汉书·扬雄传》 又如眉梢;春梢 舵尾 梢,船舵尾也。--《广韵》。又 梢shāo ⒈树枝的末端树~儿。〈引〉末尾,末端,尽头眉~。船~。年~。 ⒉事情的完结,下场收~。下~。 梢xiāo 1.谓流水冲激。参见"梢沟"。 梢shào 1.砍伐树木的枝叶。

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。

:再 (会意。小篆从一,冓省。冓”是构”的初文,甲骨文字形,象两部分材木架起的样子。本义第二次) 同本义 再,一举而二也。--《说文》。按,冓者,加也。对耦之词曰二,重叠词曰再。 再刺再宥再赦。--《周礼·司刺》 樊缨十有再就。--《周礼·巾车》 酒肉之赐弗再拜。--《礼记·玉藻》 过言不再。--《礼记·儒行》。注犹不更也。” 一鼓作气,再而衰,三而竭。--《左传·庄公十年》 再战而烧夷陵。--《史记·平原君虞卿列传》 再迁为太史令。--《后汉书·张衡传》 敌枪再击。--清·徐珂《清稗 再zài ⒈又一次,第二次~次。~版。~生。~衰三竭。 ⒉〈表〉事情或动作的重复、继续~现一次。~说一遍。 ⒊连结两个动词〈表〉先后关系下了班~去公园玩。 ⒋〈表〉另有补充~有。~则。家里有了电视机、电冰箱,~要就是家用电脑。 ⒌更,更加~努把力。~仔细点就对了。 ⒍

:铺 (形声。从金,甫声。本义衔门环的底座。又称铺首”) 同本义 铺,箸门铺首也。--《说文》 挤玉户以撼金铺兮。--司马相如《长门赋》 金琐银铺。--何晏《景福殿赋》 铜龟蛇铺首鸣。--《汉书·哀帝纪》 金铺交映。--西晋·左思《蜀都赋》 又如铺手(铺首) 铜器名。豆属。其上为一平的直壁浅盘。铺与豆的区别在于它没有细长的把柄,在盘下连铸一较宽的高圈足 铺,亦古器名,有公刘铺,有天尹养铺,形亦如簠,但簠方而铺圆耳。--明·杨慎《丹铅总录》 铺 把东西展开或摊平 铺(舖)pù ⒈商店店~。饭~子。杂货~儿。 ⒉床床~。搭个~。 ⒊旧时指驿站。现多用于地名十里~。 铺 pū ⒈陈设,展开,摊平摆置~设。~开。~平。~纸。~轨。平~直叙。 ⒉门环的底座金~交映。 ⒊