"睢盱承至欢"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“睢盱承至欢”出自宋代王令的《古风》， 诗句共5个字，诗句拼音为：suī xū chéng zhì huān，诗句平仄：平平平仄平。
出处：	《古风》
内容：	古风何寥疏，世方盛夸慕。 利涂剧先趋，直轨迷曲注。 浑浑九河翻，仡仡百川注。 分争或多岐，敛枕才一趣。 睢盱承至欢，讋叠谢绝怒。 才得升斗多，勉售形骸顾。 不知万锺得，孰与一日裕。 况承丘山羞，愿易顷刻遇。 谁能脱近役，自放就遐骛。 航湖足茭鱼，拔野厌芼茹。 行招千古游，坐与来世语。 延风敞虚襟，揖月坐嘉树。 此意固有然，童儿未堪预。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	王令
诗人介绍：	王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
翻译：	古风何地疏远，世界正盛夸慕。 利涂剧先去，直轨迷曲注。 浑浑九河翻，伤伤河流注入。 纷争或多歧，敛枕才一趣。 睢盱承到欢乐，讋叠谢绝愤怒。 才能得到升斗多，努力实现形体看。 不知杨万钟得到，和谁一天裕。 何况承山羞，希望改变一会遇到。 谁能逃脱最近服役，从放在远处奔驰。 航湖脚茭鱼，拔野满足芼茹。 行招千古游，因与后世语。 延风敞虚心，拜揖月亮坐嘉树。 用意固然有这样，儿童不能参加。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	gǔ fēng hé liáo shū, shì fāng shèng kuā mù. 古风何寥疏，世方盛夸慕。 lì tú jù xiān qū, zhí guǐ mí qū zhù. 利涂剧先趋，直轨迷曲注。 hún hún jiǔ hé fān, yì yì bǎi chuān zhù. 浑浑九河翻，仡仡百川注。 fēn zhēng huò duō qí, liǎn zhěn cái yī qù. 分争或多岐，敛枕才一趣。 suī xū chéng zhì huān, zhé dié xiè jué nù. 睢盱承至欢，讋叠谢绝怒。 cái dé shēng dǒu duō, miǎn shòu xíng hái gù. 才得升斗多，勉售形骸顾。 bù zhī wàn zhōng dé, shú yǔ yī rì yù. 不知万锺得，孰与一日裕。 kuàng chéng qiū shān xiū, yuàn yì qǐng kè yù. 况承丘山羞，愿易顷刻遇。 shuí néng tuō jìn yì, zì fàng jiù xiá wù. 谁能脱近役，自放就遐骛。 háng hú zú jiāo yú, bá yě yàn mào rú. 航湖足茭鱼，拔野厌芼茹。 xíng zhāo qiān gǔ yóu, zuò yǔ lái shì yǔ. 行招千古游，坐与来世语。 yán fēng chǎng xū jīn, yī yuè zuò jiā shù. 延风敞虚襟，揖月坐嘉树。 cǐ yì gù yǒu rán, tóng ér wèi kān yù. 此意固有然，童儿未堪预。
韵脚：	拼音：suī xū chéng zhì huān 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	睢 ：睢 仰视的样子 睢,仰目也,从目,隹声。--《说文》 暴戾恣睢。--《史记·伯夷传》 万众睢睢。--《汉书·五行志》 又如睢盱(睁眼仰视的样子);睢睢(仰视的样子) 睢suī睢县，在河南省。 睢huī 1.见"睢睢盱盱"。 2.见"睢盱"。 3.张目貌。参见"睢维"﹑"睢呿"。 4.欢乐自得貌。 5.见"睢剌"。 6.今读(suī)恣意。参见"恣睢"。 盱 ：盱 睁大眼睛 盱,张目也。从目,于声。--《说文》 乃盱衡而诰曰。--左思《魏都赋》。注举眉大视也。” 盱盱然。--《荀子·非十二子》 盱衡厉色,振扬武器。--《汉书·王莽传》 又如盱目(张目),盱盱(张目直视);盱视(张目直视) 睁开眼睛向上看;仰望 盱,仰目也。--《龙龛手鉴》 又如盱眙(张目向上看);盱睢(张目仰视) 扩大 又广盱营表,发人冢墓,断截骸骨,暴扬尸柩。--《汉书·谷永传》 云何其盱。--《诗·小雅·何人斯》 盱衡 盱xū ⒈ ⒉张开眼睛。 承 ：承 (会意。甲骨文字形,上面象跽跪着的人,下面象两只手∠起来表示人被双手捧着或接着。本义捧着) 承,奉也。受也。--《说文》 女承筐无实。--《易·归妹》。虞注自下受上称承。” 承筐是将。--《诗·小雅·鹿鸣》 下有红光动摇承之,或曰,此东海也。--清·姚鼐《登泰山记》 外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 又如承印(捧印);承萼(指物件承托的联结部分);承盘(托盘) 继承 朱明未承夜兮。--《楚辞·招魂》。注续也。” 承 承 chéng ①托着；接着～之以首（用头托着）。 ②承担；接受～印、～办。 ③客套话。受到～老兄款待，不胜感激。 ④继续；接续一脉相～。 ⑤姓。 【承包】法人、集体或个人接受工程或大宗定货等，负责完成。 【承德避暑山庄】清代帝王夏日避暑和处理政务之所。位于河北承德市北部，始建于清康熙四十二年（1703），乾隆五十五年（1790）竣工，是中国现存占地最大的皇家园林 。又称热河行宫。 【承接复句】分句间具有先后相继关系的复句。其中的各个分句按顺序说出连续的动作或相关的事情。常用就、便、才、于是、后来、首先…然后、起先…后来等关联词 。又称连贯复句。 【承接句群】一句接一句，往往按时间推移、位置变换的顺序依次排列的几个句子。常用于是、就、接着或起初…后来等关联词语联结。 【承蒙】客套话。得到；受到～热情款待，不胜感激。 【承前启后】见【承先启后】。 【承上启下】 【承上起下】接续上面的并引起下面的（多用指文章结构等）。 【承先启后】继承过去的，开创未来的（多用于事业、学问等）。又作承前启后。 【承压水】埋藏在上下两个隔水层之间，承受一定压力的地下水。与一定的地质构造有关，埋藏较深。当上面隔水层钻穿后，可涌出地表。又称自流水。 承chéng ⒈托着，捧着～尘（天花板）。～饮而进献。 ⒉担当，接受，蒙受～担。～包。～当。～受。～蒙。～情。～教。 ⒊继续，接续继～。～接。～前启后。 ⒋〈古〉通"乘"。趁着。 ⒌ ①〈表〉同意，认可～认过错。 ②国际上指对新国家、新政权的法律地位予以肯定。 承zhěng 1.援救。 承zèng 1.馈赠。 承zhēng 1.古代地名用字。 承zhèng 1.古地名用字。 至 ：至 (象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义到来,到达) 同本义(上古时期多用至”,中古时期多用到”) 至,鸟飞从高下至地也。--《说文》 凤鸟不至。--《论语》 至,到也。--《字林》 至,到也。--《广韵》 王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》 我征聿至。--《诗·豳风·东山》 远道不至。--《墨子·辞过》 故不积跬步,无以至千里。--《荀子·劝学》 至则行矣。--《论语·微子》 至则无可用。--唐·柳宗元《三戒》 风雨骤至。--汉·王粲《登楼赋》 至zhì ⒈到，到达～工厂。由东～西。自始～终。 ⒉极，最，达到了顶点～少。～高无上。物～则反。 ⒊ ①〈表〉达到某种程度他还不～于那样。 ②连词。〈表〉另提一件～于意外之财，他是分文不要。 欢 ：欢 (形声。从欠,雚声。本义喜悦,高兴) 同本义 欢,喜乐也。--《说文》 君子不尽人之欢。--《礼记·曲礼》 夫妇不得不髈。--《荀子·大略》 若果养乎?予果欢乎?--《庄子·至乐》 许子而大欢,彼将知君利之也。--《韩非子·说林上》 而大国与之懽。--《战国策·秦策》 饮酒则欢乐。--《庄子·渔父》 今日之欢。--《汉书·李广苏建传》 众宾欢也。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 欢动一城。--明·高启《书博鸡者事》 奉一日之欢。--清·侯方域《壮悔堂文集》 又如欢容(喜悦的容颜);欢 欢 （歡、懽、髈、讙）huān ⒈喜悦，高兴～喜。～庆。～度。～笑。～迎。～欣。～腾。～呼。 ⒉活跃，起劲小孩子们可～。他干得真～。这部机器转得很～。〈引〉旺盛炉火正～。 ⒊喜爱，又指所喜爱的人喜～看小说。新～（新的好友）。 欢huàn 1.祸害;灾难。 欢guàn 1.忧惧无处诉。