简介: | “牝鸡乃遗羞”出自清代紫静仪的《与冢妇朱柔则》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pìn jī nǎi yí xiū,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《与冢妇朱柔则》 |
内容: |
深闺白日静,熏香垂罗帱。 病起罢膏沐,淡若明河秋。 自汝入家门,操作苦不休。 萍藻既鲜洁,牖户还绸缪。 丈夫志四方,钱刀非所求。 惜哉时未遇,林下聊优游。 相对理琴瑟,逸响随风流。 潜龙慎勿用,牝鸡乃遗羞。 寄言闺中子,柔顺其无忧。 |
朝代: | 清代 |
分类: | |
诗人: | 紫静仪 |
诗人: | |
翻译: |
《与冢妇朱柔则》是一首清代诗词,作者是紫静仪。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shēn guī bái rì jìng, xūn xiāng chuí luó chóu. 深闺白日静,熏香垂罗帱。 bìng qǐ bà gāo mù, dàn ruò míng hé qiū. 病起罢膏沐,淡若明河秋。 zì rǔ rù jiā mén, cāo zuò kǔ bù xiū. 自汝入家门,操作苦不休。 píng zǎo jì xiān jié, yǒu hù hái chóu móu. 萍藻既鲜洁,牖户还绸缪。 zhàng fū zhì sì fāng, qián dāo fēi suǒ qiú. 丈夫志四方,钱刀非所求。 xī zāi shí wèi yù, lín xià liáo yōu yóu. 惜哉时未遇,林下聊优游。 xiāng duì lǐ qín sè, yì xiǎng suí fēng liú. 相对理琴瑟,逸响随风流。 qián lóng shèn wù yòng, pìn jī nǎi yí xiū. 潜龙慎勿用,牝鸡乃遗羞。 jì yán guī zhōng zǐ, róu shùn qí wú yōu. 寄言闺中子,柔顺其无忧。 |
韵脚: | 拼音:pìn jī nǎi yí xiū 平仄:仄平仄平平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
牝 :牝〈名〉
(形声。从牛,匕声。依甲骨文,匕”为雌性动物的标志。本义雌性的禽兽)
同本义
牝,畜母也。--《说文》
利牝马之贞。--《易·坤》
畜牝牛,吉。--《易·离》
牝鸡之晨,惟家之索。--《书·牧誓》
又如牝朝(唐人称武后当政为牝朝);牝牡(雌雄两性)
泛指阴性的事物
豨谷为牝。--《大戴礼记·本命》
肾者,牝藏也。--《素问·水热穴论》
牝常以静胜牡。--《老子》
锁孔
键,牡;闭,牝也。--《礼记》。翱
牝鸡司晨
牝pìn雌的鸟兽。跟"牡"相对~鸽。~牛。 鸡 :鸡 (形声。从鸟,奚声。本义家禽名。雄鸡可以报晓) 鸟纲雉科家禽,品种很多,喙短锐,有冠与肉髯,翅膀短,尤指普通家鸡(gallus gallus) 雞,知时兽也。从隹,奚声。籀文从鴅。--《说文》 雞者,小兽,主司时起居人。--《汉书·五行志》 食菽与雞。--《礼记·月令》 雞曰翰音。--《礼记·曲礼》 巽为雞。--《易·说卦传》 工商执雞。--《周礼·大宗伯》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 故人具鸡黍。--唐·孟浩然《过故人庄》 鸡栖于厅。--明·归有光《项脊轩志》 又如鸡男(雄鸡);鸡坊(养鸡场);鸡肤(鸡 鸡(雞、鷄)jī家禽之一。头部有红色肉冠和肉髯。雄的善啼好斗,能报晓。品种很多。肉和蛋供食用养~致富。 乃 :乃 你,你的 余嘉乃勋。--《左传·僖公十二年》 几败乃公事。--《汉书·高帝纪上》 谁谓乃公勇者?--《史记·淮南衡山传》 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。--陆游《示儿》 又如乃父(乃翁。你的父亲);乃祖(你的祖父;先祖);乃公(你的父亲);乃兄 他的 乃心在咸阳。--曹操《蒿里行》 又如乃眷(他的妻子);乃尊(尊称别人的父亲);乃老(他的父亲);乃堂(他的母亲) 此,这个 吾闻之,五子不满隅,一子可满朝,非乃子耶?--《晏子春秋》 又如乃今(如今;从今);乃者(往日;从前) 这样,如此 子无乃 乃(迺、廼)nǎi ⒈你,你的~父。~弟。 ⒉于是,这才河水浅,~涉水而过。经劝说~止。 ⒊是,就是非他~你。失败~成功之母。 ⒋竟~至如此。 ⒌却貌似稻苗,~是稗子。 ⒍只,仅天下胜者众矣,而霸者~五。 ⒎ 遗 :遗 wei 给予;馈赠 相遗以水。--《韩非子·五蠹》 欲厚遗之。--《史记·魏公子列传》 置币遗单于。--《汉书·李广苏建传》 裘葛之遗。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如遗贼(给予戕害;遭害);遗赂(赠送财物);遗劳(馈赠;犒劳);遗酌(济助);遗送(赠送);遗金(赠送金钱) 送交;交付 遗赵王书。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遗魏王及公子书。--《史记·魏公子列传》 遗权书曰。--《资治通鉴》 以书遗操。 又如遗书(投书;寄信);遗使(遣使);遗秉(发放粮食);遗 遗wèi ⒈给予,赠送施~●~。 遗yí ⒈丢失~失。 ⒉漏掉,忽略~漏。~忘。 ⒊丢失的东西道不拾~。 ⒋漏掉的部分补~。纤悉无~。 ⒌抛弃~弃。 ⒍余,留,剩下~风。~留。不~余力。 ⒎特指死者留下的~嘱。~物。 ⒏排泄大小便~矢(矢屎)。 ⒐不自觉地排泄大小便或精液~尿。~精。 ⒑ ⒒ 遗suí 1.谦虚,顺从。 羞 :羞 (会意兼形声。据甲骨文,以手持羊,表示进献。小篆从羊,从丑,丑亦声。丑”是手的讹变。本义进献) 同本义 羞,进献也。从羊,羊所进也。--《说文》 以式法掌祭祀之戒具,与其荐羞。--《周礼·宰夫》。注庶羞,内羞”。按,内羞,房中之羞也。 共其笾荐羞之实。--《周礼·笾人》。注荐羞皆进也。” 可荐于鬼神,可羞于王公。--《左传》 又如羞豆(古代祭祀宴享时进献食物的一种盛器);羞膳(进献食品) 推荐;进用 有武德以羞为正卿。--《国语·晋语九》 假借为丑”。感到耻辱 或承之羞 羞xiū ⒈害臊,难为情,使难为情~怯。~人答答。别~她。 ⒉感到耻辱~愧。~惭。~与为伍。 ⒊进献~玉芝(芝灵芝草)。 ⒋美好的食物珍~。 |