小区吧首页 查名句 * 绮窗日暖唾茸香

"绮窗日暖唾茸香"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 20:34:39


简介: “绮窗日暖唾茸香”出自明代熊梦祥的《客怀奉柬玉山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐ chuāng rì nuǎn tuò rōng xiāng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
出处: 《客怀奉柬玉山》
内容:
我昔离家七月强,只今十月陨清霜。
可惭浊酒黄花兴,应悔青镫白发长。
翠褒天寒修竹暗,绮窗日暖唾茸香
夜长枕上扬州梦,江北江南是故乡。
朝代: 明代
分类:
诗人: 熊梦祥
诗人介绍: 南昌进贤人,字自得。号松云道人。工诗文,晓音律,画山水尤清古。以茂才荐,为白鹿书院山长,授大都路儒学提举,崇文监丞。以老疾归,放意诗酒,卜居娄江。卒年九十余。有《释乐书》。
翻译:

《客怀奉柬玉山》是明代熊梦祥的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我昔离家七月强,
只今十月陨清霜。
可惭浊酒黄花兴,
应悔青镫白发长。
翠褒天寒修竹暗,
绮窗日暖唾茸香。
夜长枕上扬州梦,
江北江南是故乡。

诗意:
这首诗表达了客居他乡的思念之情。诗人离开家乡已有七个月之久,如今十月已至,天气渐冷,落叶飘零,象征着岁月的流逝。诗人自怜自叹,感慨自己在异乡过于放纵,浪费了时光,浑浊的酒和黄花使他的情绪高涨,但现在他应该后悔已经过了青年时期,留下了白发。他望着窗外的修竹,被苍凉的天气所掩盖,而室内的绮窗透过阳光,温暖如春,香气四溢。长夜中他躺在枕头上,做着扬州的梦,因为无论在江北还是江南,都是他的故乡。

赏析:
这首诗以清新的语言表达了诗人客居他乡的孤寂和思乡之情。诗中的对比非常鲜明,通过描述天气的变化和景物的对比,突出了诗人身处异乡的无奈和孤独。诗人以自省的态度反思自己的过去和现在,表达了对逝去时光的懊悔,同时流露了对家乡的思念之情。最后两句表达了无论在哪里,他都将把扬州视为故乡,显示出对家乡的深深眷恋之情。整首诗情感真挚,意境优美,给人以思乡之愁和寄托之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ xī lí jiā qī yuè qiáng, zhǐ jīn shí yuè yǔn qīng shuāng.
我昔离家七月强,只今十月陨清霜。
kě cán zhuó jiǔ huáng huā xìng, yīng huǐ qīng dèng bái fà zhǎng.
可惭浊酒黄花兴,应悔青镫白发长。
cuì bāo tiān hán xiū zhú àn, qǐ chuāng rì nuǎn tuò rōng xiāng.
翠褒天寒修竹暗,绮窗日暖唾茸香。
yè zhǎng zhěn shàng yáng zhōu mèng, jiāng běi jiāng nán shì gù xiāng.
夜长枕上扬州梦,江北江南是故乡。
韵脚: 拼音:qǐ chuāng rì nuǎn tuò rōng xiāng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :绮 (形声。从糸,奇声。糸,细丝,与丝织品有关。本义细绫,有花纹的丝织品) 同本义 绮,文缯也。--《说文》 织作冰纨绮绣纯丽之物。--《汉书·地理志》 在于绮襦纨绔之间。--《汉书·序传》 缃绮为下裙。--《乐府诗集·陌上桑》 又 紫绮为上襦。 遍身罗绮者。--宋·张俞《蚕妇》 又如绮縠(有花纹的丝质衣裳);绮缟(文绘和细绘,为上等的丝织衣料);绮绘(有美丽文彩的丝织品);绮绣(彩色丝织品) 光彩 流绮星连。--《七命》。注光色也。” 又如绮合(各色锦绮 绮qǐ ⒈有花纹的丝织品罗~。 ⒉美丽,华丽,~丽。华~。〈引〉珍贵雕盘~食会众客。

:窗 (象形。从穴,囱声。窗”本作囱”,小篆字,象天窗形,即在屋上留个洞,可以透光,也可以出烟(后来灶突也叫囱”)◇加穴”字头构成形声字。本义天窗) 同本义。也作囱” 囱,在墙曰牅,在屋曰囱。窗,或从穴。--《说文》 四旁两夹窗。--《考工记·匠人》。注窗助户为明。” 天窗绮痚。--王逸《鲁灵光殿赋》 凿窗启牖,以助户明也。--《论衡·别通》 前辟四窗,垣墙周庭。--归有光《项脊轩志》 当窗理云鬓,对镜帖花黄。--北朝乐府《木兰诗》 旁开小窗,左右各四,共八扇 窗 chuāng窗户。房屋、车、船等通气透光的装置玻璃~、天~、文艺之~。 【窗口行业】指商业、服务业和交通运输部门。因这些行业接触群众面广,社会文明风尚往往通过它们反映出来。 【窗明几净】形容屋子整洁明亮。几小桌。 窗(窓、竢、牕) chuāng房屋、车、船、飞机等通气透光的装置~户。~口儿。天~子。~明几净。 窗cōng 1.烟突;灶上烟囱。

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:暖 (形声。从日,爰声。煗”,从火,聏声。本义温度不冷也不热) 同本义 煖,温也。--《说文》。字亦作煗、作暖。 海多大风,冬煗。--《国语·鲁语上》 孔席不煗。--《汉书·系传上》 七十非帛不煖。--《礼记·王制》 清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。--王安石《元日》 早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 狐裘不暖。--唐 ·岑参《白雪歌送武判官归京》 歌台暖响。--唐·杜牧《阿房宫赋》 春江水暖鸭先知。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 又如暖谷(冬温的山 暖(煖)nuǎn ⒈温和,不冷也不热~和。~风。温~。春~花开。 ⒉使温和~ ~身。 暖xuān 1.见"暖姝"。 2.见"暖暖"。

:唾〈名〉 (形声。从口,垂声。本义口液,唾沫) 同本义 唾,口液也。--《说文》 脾为涎,肾为唾。--《素问》 汝身已见唾成珠,汝伯何由发如漆!--唐·杜甫《醉歌行》 又如唾腺(唾液腺);唾沫星(口液的细小点子);唾盂(痰盂);唾壶(一种大肚痰盂) 唾 〈动〉 吐唾沫 必唾其面。--《战国策·赵策》 不顾而唾。--《左传·僖公三十二年》 又如唾面(往人的脸上吐唾沫);唾背(朝人背影吐唾沫);唾脡(吐唾于肉酱上。谓设谋独占);唾涕(吐唾沫);唾掌;唾手;唾玉(口吐珠玉。形容工于诗文) 用吐唾沫进行公然侮辱或表示 唾tuò ⒈口腔里的消化液,通称"口水"~液。~沫。 ⒉啐,吐唾沫~骂。~其面。 ⒊轻视,鄙弃~弃。 ⒋

:茸 (形声。本义草初生时又细又柔软) 同本义 茸,草茸茸貌。--《说文》 在阘茸之中。--司马迁《报任安书》。注细毛也。” 又如茸壑(长着青草、苔藓的山洞、土穴) 茸 鹿茸的简称 河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。--黄庭坚《诗》 柔细的毛 刺绣用的丝缕。同绒” 其桑其松,其杞其茸。--《管子·地员》 茸róng ⒈草初生的样子绿~ ~的草坪。 ⒉ 茸rǒng 1.推入。

:香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。