小区吧首页 查名句 G 估客击征缆

"估客击征缆"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 07:12:40


简介: “估客击征缆”出自宋代刘克庄的《咏潇湘八景各一首·渔村夕照》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gū kè jī zhēng lǎn,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《咏潇湘八景各一首·渔村夕照》
内容:
估客击征缆,渔家收钓筒。
何妨千嶂黑,犹作半江红。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《咏潇湘八景各一首·渔村夕照》是宋代诗人刘克庄的作品。以下是诗词的中文译文:

估客击征缆,
渔家收钓筒。
何妨千嶂黑,
犹作半江红。

诗意和赏析:
这首诗描绘了潇湘地区的渔村夕照景色。诗人刘克庄以简洁的语言展现出了大自然景色的美感和人们的生活场景。

诗的第一句描述了估客(指来往于客商之间的行人)击打征缆的场景,这里指的是估客准备出发或返回的情景。这一句表现了渔村的热闹和人们忙碌的生活。

第二句描绘了渔家收起钓筒的情景。渔家人收工回家,结束了一天的劳作。这一句传达了宁静和温馨的氛围。

诗的下半部分描述了夕阳照射在潇湘地区的山峦上。诗中提到的千嶂黑,指的是山峦在夕阳的映照下呈现出的墨黑色。而半江红则指的是夕阳照射在江面上的红光。通过对比黑和红两种颜色,诗人展示了山水间的对比和鲜明的色彩变化,表现出大自然的壮丽景色。

整首诗通过简练的语言和准确的描写,将渔村夕照的场景展现得栩栩如生。同时,诗人通过对山水和人类活动的对比,表达了大自然和人们的和谐共生,以及对自然景色的赞美和喜爱之情。这首诗词以其简练而生动的形象描绘,给读者带来美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gū kè jī zhēng lǎn, yú jiā shōu diào tǒng.
估客击征缆,渔家收钓筒。
hé fáng qiān zhàng hēi, yóu zuò bàn jiāng hóng.
何妨千嶂黑,犹作半江红。
韵脚: 拼音:gū kè jī zhēng lǎn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十八勘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :估 (形声。从人,古声。本义物价) 同本义 乃高盐直,贱帛估。--《新唐书·陆长源传》 通贾”。商人 莫复临时不寄人,漫道江中无估客。--《玉台新咏·梁元帝·别诗》 又如估人(商人) 市场税 估税悉除,市无二价。--《晋书·甘卓传》 又如估税(古代的一种市场税) 估 〈动〉 引申为估价,估量 硬要估住他赔。--艾芜《猪》 又如估打成招;估逼(催逼;强逼) 用同鼓”。凸起; 估gū揣测,大略的推算粗略~计。大致~量。让她~价。~一~这只鸡有多重? 估gù

:客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人,请来的人,跟"主"相对~人。宾~。来~。会~。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门~。食~三千。 ⒊寄居在外的~籍。沿海~商。五载~蜀郡(载年。蜀四川)。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾~是上帝。各位乘~。游~甚多。 ⒌为一定的目的奔走,从事其活动的人来了说~。是个侠~。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两~饭。三~饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界,包括自然界和人类社会~观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发,不加个人成见的~观的看。

:击 (形声。从手,毄声。本义敲击,敲打) 同本义 欲以击柱。--《史记·廉颇蔺相如列传》 不肯击缻。 留击柝者。--《资治通鉴·唐纪》 使击柝如故。 援玉 枹兮击鸣鼓。--《楚辞·九歌·国殇》 又如击壤(相传尧时有老人击壤而歌曰日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,率力于我何有哉?后因以比喻太平盛世);击节(打拍子);击鞠(击皮球) 攻击;攻打 而诸侯敢救者,已拔赵,必移兵击之。--《史记·魏公子列传》 又如击排(攻击排斥);击排冒没(攻击排斥,轻率而不顾一切);击床(击杀于床上) 击(擊)jī ⒈打,敲打~鼓。敲~。~掌。〈引〉碰撞,接触冲~。目~(亲眼所见)。车毂~,人肩摩(车挨着车,人挨着人)。 ⒉攻打攻~。拳~。炮~。导弹~。〈引〉击杀~牛。 ⒊刺~剑。 击xí 1.男巫。 击jì 1.人名。春秋晋有屠击。见《左传.僖公二十八年》。

:征 (形声。从彳,正声。从彳,表示与行走有关。甲骨文从彳,从足。本义到很远的地方去,远行) 同本义 徴,正行也。从辵,正声。或从彳。--《说文》 征,行也。--《尔雅》 壮于趾征凶。--《易·大壮》 而月斯征。--《诗·小雅·小宛》 先王卜征五年。--《左传·襄公十三年》。注谓巡狩征行。” 肃肃宵征,夙夜在公。--《诗·召南·小星》 愿为市鞍马,从此替爷征。--古乐府《木兰词》 孤蓬万里征。--唐·李白《送友人》 又如征鼙(征战的军鼓);征衣(行旅在在外的御寒衣服);征客(游子。同征人);征鸟 征zhēng ⒈远行~途。~帆(远航)。 ⒉讨伐,用武力制服~讨。~服。南~北战。 ⒊争夺,夺取力~。 ⒋召集,收用~召。~集。~收。~用。~税。~调。~兵。 ⒌找请,寻求~聘。~求。~文。~询意见。 ⒍证明,证验有~。实物可~。 ⒎现象,迹象~象。~兆。特~。 征chéng 1.通"惩"。警戒;惩罚。 2.古地名。在今陕西省澄城县。 征zhǐ 1.古五音之一。

:缆 (形声。从糸,表示与线丝有关,览声。本义系船用的粗绳) 同本义 结缆排鱼网。--杜甫《舟中》 又如新船砍缆下水 许多股绞成的粗绳 缆 拴;系 急系缆。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如缆舟(以索系船);缆系(用缆栓住) 缆(纜)lǎn ⒈系船用的粗绳或铁索船~。解~(开船)。〈引〉许多股线绞成的粗绳索电~。~车道。 ⒉使用绳索将船系住~船。