简介: | “卸帆斂柁依山脚”出自宋代赵汝鐩的《泊舟周家步》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiè fān liǎn duò yī shān jiǎo,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。 |
出处: | 《泊舟周家步》 |
内容: |
梢子商量乘早泊,向前十里不逢村。 卸帆斂柁依山脚,系缆添椿傍树根。 月魄知风昏有晕,秋光入水净无痕。 五更露下欺孤枕,忽听新鸿更断魂。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 赵汝鐩 |
诗人介绍: | 赵汝鐩(1172-1246),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。宋太宗八世孙。宁宗嘉泰二年进士。祖父不倦,官少师;父善坚,户部尚书,娶忠文公孙女,家世显赫。理宗绍定二年(1229年)改知郴州,两次击退敌贼侵扰,俘获甚众。四年(1231年),转为荆湖南路提点刑狱,又改湖南宪漕,广南东路转运使,知安吉州,江东提刑,以刑部郎官召。理宗淳祐五年(1245年),出知温州,“以劳属疾”,次年六月辛未卒于任,年七十五岁,积阶中大夫,食邑三百户。八年(1248年)归葬袁州故里。赵汝鐩作为江湖诗派之一员,有《野谷诗稿》传世,存诗近三百首,于时颇负盛名。 |
翻译: |
《泊舟周家步》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shāo zǐ shāng liáng chéng zǎo pō, xiàng qián shí lǐ bù féng cūn. 梢子商量乘早泊,向前十里不逢村。 xiè fān liǎn duò yī shān jiǎo, xì lǎn tiān chūn bàng shù gēn. 卸帆斂柁依山脚,系缆添椿傍树根。 yuè pò zhī fēng hūn yǒu yūn, qiū guāng rù shuǐ jìng wú hén. 月魄知风昏有晕,秋光入水净无痕。 wǔ gēng lù xià qī gū zhěn, hū tīng xīn hóng gèng duàn hún. 五更露下欺孤枕,忽听新鸿更断魂。 |
韵脚: | 拼音:xiè fān liǎn duò yī shān jiǎo 平仄:仄平仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
卸 :卸
(会意。从卩,从止,从午。卩,像人形;止,息止;午,指马∠起来表示停车解马。本义解马卸车)
同本义
卸,舍车解马也。--《说文》
卸,卸马去鞍。--《广韵》
空烦卸马鞍。--杜甫《携酒高亦同过用寒字》
又如卸车;卸鞍
解除;解下。亦指褪下;脱下
你快卸了装束,归顺天恩。--《西游记》
功高马卸黄金甲。--唐·黄滔《李相公》
又如卸剥(脱);卸头(妇女卸去头上的装饰);卸除(解除,拆除)
折下;取下
交卸;推卸
卸xiè
⒈将东西搬下来或去掉~车。~货。丢盔~甲。
⒉解除~妆。~任。推~。 帆 :帆 张帆行驶 不枉故人书,无因帆江水。--韩愈《除官赴阙》 帆 〈名〉 挂在船桅上利用风力使船前进的布篷 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。--李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 又如扬帆;帆力(帆受风时的推动力);帆势(帆篷张挂之势);帆楫(船帆和桨) 靠帆推进的船舶 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。--唐·李白《望天门山》 又如帆舶(船舶);帆海(船行于海) 帆(颿) fān ⒈挂在船桅上,借助风力使船前进的布篷~船。张~行船。 ⒉ 【帆布】用棉、麻等织成的质地牢固的粗布,可做船帆、帐篷、衣服、鞋等。 帆fàn 1.指旗﹑帆等物受风吹拂。 2.指船张帆航行。 柁 :柁〈名〉 房架前后两个柱之间的大横梁 柁檩椽架全被烟火蒸气熏得油黑油黑的。--浩然《艳阳天》 柁tuó ⒈ 柁duò 1.即舵。控制船舰等行驶方向的装置。 2.量词。计算船只的单位。 依 :依 (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义靠着) 同本义 依,倚也。--《说文》 依,恃也。--《广雅》 白日依山尽,黄河入海流。--王之涣《登鹳雀楼》 依柱而笑。--《史记·刺客列传》 空游无所依。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 极贫无所依。--清·方苞《狱中杂记》 又如依山之榭(靠山建造的房屋);依栖(依傍栖息);依山傍水;依着电线杆;偎依(亲密地靠着);依倚(倚靠;依傍);依门卖笑(以色媚人) 倚仗,仗恃,仰赖 无依势作威,无依法以削。--《书·君陈》 又如依仰(依赖仰仗);依阻(凭借 依yī ⒈靠着,仗赖~靠。~赖。~存。~草附木。 ⒉按照~照。~次就坐。~法惩办。 ⒊顺从,答应~从。百~百顺。 ⒋ ⒌ ⒍ ①留恋,不忍分离~~难舍。~~惜别。 ②轻柔亿的样子~~青烟。 依yǐ 1.譬喻。 2.通"扆"。户牖间有斧形饰的屏风。 山 :山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。 脚 :脚〈名〉 (形声。从肉,却声。本义胫,小腿) 同本义 脚,胫也。--《说文》 捶笞膑脚。--《荀子·正论》 又如脚膀(指小腿);脚胫(小腿);腿杆(方言。腿) 足的别称 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 脚著谢公屐。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如脚炉(烘脚的小铜炉);脚踏(炕前供垫脚用的矮凳);脚踪(足迹);脚驴(供人雇用骑行的驴子) 某物的底座(作为它的支承部件) 水面初平云脚低。--唐·白居易《钱塘湖春行》 又如根脚;杯脚;山脚;墙脚;脚灯;脚底下人 残渣,即最后留下的渣滓 脚(腳)jiǎo ⒈人与动物体的最下部,接触地面的行动器官~踏实地(〈喻〉做事踏实,实事求是)。〈引〉根部,最下部山~。城墙~。桌子~。 ⒉剩下的废料下~。 ⒊ 脚(腳)jué ⒈ ⒉见jiǎo。 |