| 简介： | “魂梦忆辽阳”出自明代张之象的《梅花落》， 诗句共5个字，诗句拼音为：hún mèng yì liáo yáng，诗句平仄：平仄仄平平。 |
| 出处： | 《梅花落》 |
| 内容： |
玉树飞花早，金闺引恨长。 雪明难见影，风急易闻香。 舞处飘罗袖，歌边绕画梁。 岁华憔悴尽，魂梦忆辽阳。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张之象 |
| 诗人介绍： | 张之象（1508～1587），字月鹿，又字玄超，别号碧山外史，晚年号王屋山人。明上海县龙华里（今龙华乡）人。祖萱，湖广参政；父鸣谦，顺天通判。之象，太学生，幼颖异。博览群书，以太学生游南都，与何元朗、黄淳甫等赋诗染翰，才情蕴藉。嘉靖中官浙江按察司知事、布政司经历，不能为小吏俯仰，投劾而归。有《诗苑繁英》、《司马书法》、《楚骚绮语》、《唐诗类苑》、《彤管新编》等。 |
| 翻译： |
《梅花落》是明代诗人张之象创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文： |
| 读音： | yù shù fēi huā zǎo, jīn guī yǐn hèn zhǎng. 玉树飞花早，金闺引恨长。 xuě míng nán jiàn yǐng, fēng jí yì wén xiāng. 雪明难见影，风急易闻香。 wǔ chù piāo luó xiù, gē biān rào huà liáng. 舞处飘罗袖，歌边绕画梁。 suì huá qiáo cuì jǐn, hún mèng yì liáo yáng. 岁华憔悴尽，魂梦忆辽阳。 |
| 韵脚： | 拼音：hún mèng yì liáo yáng 平仄：平仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十六寝 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
魂 ：魂
(形声。从鬼,云声。本义灵魂,古人想象的能离开人体而存在的精神)
同本义
魂,阳气也。--《说文》
人生始化为魄,既生魄,阳曰魂。--《左传·昭公七年》
聊乐我魂。--《韩诗·出其东门》
魂者,精气也。--《论衡·纪妖》
精气为物,游魂为变。--《易·系辞》
随神而来往者谓之魂。--《灵枢经》
魂去尸长留。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
魂悸以魄动。--唐·李白《梦游天姥吟留别》
又如魂识(心灵;魂灵);魂气(灵魂);魂骸(死者的灵魂和躯体);魂质(灵魂和实体)
精神,神志
魂hún迷信说法，所谓"离开肉体而存在的精神"死后没有～魄。～飞魄散（吓得魂魄都飞散了。形容极端惊恐）。
①人的精神、意识等活动不能出卖自己的灵～。
②事物最精粹最主要的部分教师是人类灵～的工程师。 梦 ：梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦（夢）mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动，因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思，夜有所～。 ⒉指做梦～见。～游。 ⒊〈喻〉虚幻～幻。～想。～求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。 忆 ：忆 (形声。从心,意声。本义思念,回想) 同本义 问女何所忆。--《乐府诗集·木兰诗》 还思建邺水,终忆武昌鱼。--庾信《奉和永丰殿下言志》 又如忆想(回想) 留在记忆中;记住 读书数行并下,过目皆忆。--《梁书》 汝忆否。--清·林觉民《与妻书》 又如忆记(记忆);忆识(记忆) 回忆 能不忆江南。--唐·白居易《忆江南》 忆昔抚今 忆昔抚今,思绪万千 忆（憶）yì ⒈思念，回想～念。思～。回～。～故乡。 ⒉记住，记得记～。 辽 ：辽 (形声。从辵,尞声。本义遥远) 同本义 辽,远也。--《说文》 山修远其辽辽兮。--《楚辞·九叹·忧苦》。注辽辽,远貌。” 楚师辽远,粮食将尽,必将速归。--《左传·襄公八年》 眷故乡之辽隔。--潘岳《登虎牢山赋》 又如辽绝(远隔);辽险(遥远险要);辽天(远天);辽阻(辽远阻隔);辽荒(荒凉遥远) 开阔 江山辽落,居然有万里之势。--《世说新语·言语》 又如辽落(通寥落”。寂寥空阔);辽缓(宽缓);辽辽(广远的样子);辽阔(远大广阔);辽空(辽阔的天空);辽原(辽阔原野) 久远 辽（遼）liáo远～远。～阔的海洋。 阳 ：阳 (形声。从阜,? 同本义 阳,高明也。--《说文》 山南为阳,水北为阳。--《谷梁传·僖公二十八年》 山东曰朝阳,山西曰夕阳。--《尔雅》 利刊阳木而火之。--《周礼·柞氏》。注生于山南为阳木。” 河阳之北。--《列子·汤问》 华山之阳。--宋·王安石《游褒禅山记》 阳谷皆入汶。--清·姚鼐《登泰山记》 泰山之阳,汶水西流。 又如衡阳(在衡山之南),洛阳(在洛河之北);阳陆(山之南);阳濒(水之北岸);阳林(生在山南的林木);阳木(山南之木 阳（陽）yáng ⒈跟"阴"相对。〈古〉我国哲学家把一切事物概括为"阴阳"两个对立统一的范畴火为～，水为阴。背为～，胸为阴。胸为～，腹为阴。 ⒉指太阳～光。向～花。 ⒊明亮，温暖多～。 ⒋凸出的，外露的～文。～沟。～奉阴违。 ⒌带正电的～电。～极。 ⒍山的南面，水的北面衡～（地名。在湖南省衡山之南）。洛～市（在河南省洛水之北）。 ⒎迷信者所谓"属于活人与人世"的～寿。～间。 ⒏男性生殖器～物。 ⒐ ①显露出来的化验～性。 ②雄性，男性的。 ⒑〈古〉通"佯"。假装。 |