小区吧首页 查名句 * 裒谷为秋赛

"裒谷为秋赛"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 03:36:56


简介: “裒谷为秋赛”出自宋代丘葵的《田舍》, 诗句共5个字,诗句拼音为:póu gǔ wèi qiū sài,诗句平仄:平仄仄平仄。
出处: 《田舍》
内容:
割余田有鹤,食罢案多蝇。
裒谷为秋赛
燃薪当夜灯。
老牛背觳{觳右换束}。
爨妇髻鬅鬙。
应是无心问,朝家发与兴。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 丘葵
诗人介绍: 泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
翻译:

《田舍》是宋代丘葵所作的一首诗词。这首诗描绘了田舍生活的景象,通过一系列生动的描写,展现了朴实、自然的乡村风貌。

诗词的中文译文如下:

割余田有鹤,
食罢案多蝇。
裒谷为秋赛,
燃薪当夜灯。
老牛背觳束,
爨妇髻鬅鬙。
应是无心问,
朝家发与兴。

这首诗词以平淡的语言表达了农村生活的场景。诗中描述了割剩余地的农民身边有只鹤在觅食,饭桌上有许多苍蝇围绕。农民们为了丰收而努力工作,将秋天的谷物储存起来,点燃柴火作为夜间的灯光。老牛背上的绳索松脱,女人的发髻凌乱不整。这些描写都展现了农家的勤劳和质朴。

诗词通过描绘生活细节和日常场景,表达了农民们的辛勤劳作和平凡生活的真实感受。诗人通过简单的语言和朴素的描写,让读者感受到了大自然和农村的宁静与淳朴。这首诗词并没有过多修饰或华丽的辞藻,却通过真实的描绘展示了农村生活的真实面貌,给人以亲切和温暖的感觉。

整首诗的主题是农家生活的朴实和美好。诗人没有通过华丽的词藻和修辞手法来渲染,而是以质朴的语言表达了农村的生活场景。这种平实自然的描写方式,使得读者能够更加直观地感受到田舍生活的真实和自然之美。

《田舍》这首诗词通过朴素的描写和平实的语言,将读者带入了农家的世界,让人感受到了农村生活的淳朴和纯真。诗人通过细腻的观察和描绘,展现了农民们辛勤劳作的情景,传递出对农村生活的赞美和对自然的敬畏。这首诗词让人回味无穷,让人沉浸在乡村的宁静和朴实中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gē yú tián yǒu hè, shí bà àn duō yíng.
割余田有鹤,食罢案多蝇。
póu gǔ wèi qiū sài.
裒谷为秋赛。
rán xīn dàng yè dēng.
燃薪当夜灯。
lǎo niú bèi hú hú yòu huàn shù.
老牛背觳{觳右换束}。
cuàn fù jì péng sēng.
爨妇髻鬅鬙。
yìng shì wú xīn wèn, cháo jiā fā yǔ xìng.
应是无心问,朝家发与兴。
韵脚: 拼音:póu gǔ wèi qiū sài
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :裒〈动〉 聚集 集;辑集);裒啸(形容人群呼噪杂乱) 减去 通俘”。虏获 裒荆之旅。--《诗·商颂》 裒辑 爰命史臣,裒辑圣政。--陈傅良《跋御制圣政序记》 此书系从类书中裒辑而成 裒敛 专务裒敛 裒póu ⒈聚集~集。 ⒉减少~多益寡(减多补少)。

:谷〈名〉 (会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷”是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流 域) 同本义 水注豨曰谷。--《尔雅·释水》 无障谷。--《公羊传·僖公三年》 川谷径复。--《楚辞·招魂》 含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水) 两山之间的水流 泉出通川为谷 谷(穣)gǔ ⒈庄稼和粮食的总称种~。~物。~贵饿农。~贱伤农。 ⒉北方称粟为"谷子"(小米)。 ⒊南方称稻(子)为"谷子"稻~。糯~子。打~机。 ⒋两山之间的夹区或流水道山~∮~。山林川~美。〈喻〉困境进退维~(进或退,都是困境)。 ⒌见yù、lù。榖gǔ榖树,也叫"构"或"楮"。落叶乔木,花淡绿色,果实红色。树皮纤维可以造纸。 谷yù ⒈ 谷gòu 1.小孩。 2.古代楚语谓乳。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋(秌)qiū ⒈一年四季中的第三季~季。~天。 ⒉年千~伟业。 ⒊指某个时期(多指不好的)多事之~。 ⒋庄稼成熟的时期麦~时节。金~。 ⒌ ①指~收、~耕、~播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:赛 (形声。从贝,塞省声。本义行祭礼以酬神) 同本义 冬赛祷祠。--《史记·封禅书》。索隐赛谓报神福也。” 朝析暮赛依巫口。--白居易《新乐府·黑潭龙》 又如赛文(古代因年谷丰收为酬神而作的祭文);赛还(祭祀还愿);赛愿(祭神还愿);赛神(祭祀以报答神明);赛馔(祭神的食品);赛宝(供祭宝物);赛祷(祭祀酬神) 比试 与孝文往复赌赛。--《北史·魏任城王澄传》 又如赛球;赛斗(比赛);赛灯(赛花灯);赛锦标社(竞技场);赛饭(比赛酒量大小);赛花灯(元宵节前后展出各种彩灯比美) 赛sài ⒈比较好坏、强弱、胜负比~。排球~。拔河~。 ⒉胜似,比得上一年~一年。能~过他。 ⒊旧时一种迷信活动,所谓"酬报神灵"而举行的祭典~神。