| 简介： | “捆载而归乃真退”出自宋代李处权的《喜贼退》， 诗句共7个字，诗句拼音为：kǔn zài ér guī nǎi zhēn tuì，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。 |
| 出处： | 《喜贼退》 |
| 内容： |
父母之邦岂复雠，人情至此乃可忧。 刺史县令方坐视，久矣肉食无远谋。 崇墉可当天设险，烟火惊奔无一点。 可怜缩手俱就毙，不见一夫来袭掩。 清晨诸家好音至，说贼回戈马回辔。 玉帛子女既充{左牛右刃}，捆载而归乃真退。 妻孥向来便伸眉，将军凯旋亦班师。 身长八尺剑三尺，缓带轻裘有设施。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李处权 |
| 诗人介绍： | （?—1155）宋徐州丰县人，徙江宁溧阳，字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间，与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 |
| 翻译： |
《喜贼退》是宋代李处权的一首诗词。这首诗词描绘了一幅父母之邦解除战乱的景象，表达了作者对国家和人民安宁的喜悦之情。 |
| 读音： | fù mǔ zhī bāng qǐ fù chóu, rén qíng zhì cǐ nǎi kě yōu. 父母之邦岂复雠，人情至此乃可忧。 cì shǐ xiàn lìng fāng zuò shì, jiǔ yǐ ròu shí wú yuǎn móu. 刺史县令方坐视，久矣肉食无远谋。 chóng yōng kě dàng tiān shè xiǎn, yān huǒ jīng bēn wú yì diǎn. 崇墉可当天设险，烟火惊奔无一点。 kě lián suō shǒu jù jiù bì, bú jiàn yī fū lái xí yǎn. 可怜缩手俱就毙，不见一夫来袭掩。 qīng chén zhū jiā hǎo yīn zhì, shuō zéi huí gē mǎ huí pèi. 清晨诸家好音至，说贼回戈马回辔。 yù bó zǐ nǚ jì chōng zuǒ niú yòu rèn, kǔn zài ér guī nǎi zhēn tuì. 玉帛子女既充{左牛右刃}，捆载而归乃真退。 qī nú xiàng lái biàn shēn méi, jiāng jūn kǎi xuán yì bān shī. 妻孥向来便伸眉，将军凯旋亦班师。 shēn cháng bā chǐ jiàn sān chǐ, huǎn dài qīng qiú yǒu shè shī. 身长八尺剑三尺，缓带轻裘有设施。 |
| 韵脚： | 拼音：kǔn zài ér guī nǎi zhēn tuì 平仄：仄仄平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
捆 ：捆
(形声。从手,困声。本义叩击使牢)
同本义
皆衣褐、捆屦、织席以为食。--《孟子·滕文公》。赵歧注织屦欲使坚,故叩之也。”
用绳、链或带子系、拴、扎紧
贾蓉忍不得便骂了几句,叫人捆起来。--《红楼梦》
又如捆风(扯谎说瞎话);捆身子(内衣);捆行李;捆谷草;捆住手脚;把书捆起来
捆 〈量〉
捆扎在一起的东西,以便携带和搬运
捆（綑）kǔn
⒈用绳索等缠紧、绑扎起来～起来。～结实。
⒉量词。指捆在一起的东西两～书。四～木柴。
捆kùn 1.使之齐平。 载 ：载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五～。 ⒉记在书报刊物上记～。登～。报～。刊～。转～。 载zài ⒈装，乘坐～货。装～。此车可～六人。 ⒉承受～重五吨。 ⒊充满满～而归。风雪～途。 ⒋乃，边，于是～歌～舞。～弛～驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 乃 ：乃 你,你的 余嘉乃勋。--《左传·僖公十二年》 几败乃公事。--《汉书·高帝纪上》 谁谓乃公勇者?--《史记·淮南衡山传》 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。--陆游《示儿》 又如乃父(乃翁。你的父亲);乃祖(你的祖父;先祖);乃公(你的父亲);乃兄 他的 乃心在咸阳。--曹操《蒿里行》 又如乃眷(他的妻子);乃尊(尊称别人的父亲);乃老(他的父亲);乃堂(他的母亲) 此,这个 吾闻之,五子不满隅,一子可满朝,非乃子耶?--《晏子春秋》 又如乃今(如今;从今);乃者(往日;从前) 这样,如此 子无乃 乃（迺、廼）nǎi ⒈你，你的～父。～弟。 ⒉于是，这才河水浅，～涉水而过。经劝说～止。 ⒊是，就是非他～你。失败～成功之母。 ⒋竟～至如此。 ⒌却貌似稻苗，～是稗子。 ⒍只，仅天下胜者众矣，而霸者～五。 ⒎ 真 ：真 (会意。小篆字形,从华,从目,从乚,从八。《说文》仙人变形而登天也。”匕,变化。目,眼睛。乚,隐藏。八,乘载的工具。本义道家称存养本性或修真得道的人为真人) 同本义。旧时所谓仙人 真,仙人变形而登天也。--《说文》。按六经无真字 夫免乎外内之刑者,唯真人能之。--《庄子·列御寇》 归其真宅。--《列子·天瑞》。注太虚之域。” 而已反其真,而我犹为人猗。--《庄子·大宗师》 又如真人府(道人居住的地方);真仙(仙人);真君(道教对神仙的尊称);真味(真实的意旨或意味) 本性;本原 真zhēn ⒈客观存在的，跟"假"相对～实。～才实学。～人～事。 ⒉的确，实在～伟大。～可喜。～可爱。 ⒊清楚，明白～切。听得～。看得～。 ⒋诚实～诚。～心诚意。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①没有空气的空间～空管。 ②战时双方没有军队的地方～空地带。 退 ：退〈动〉 (会意。小篆字形。从彳,从日,从攵。彳,小步。攵,足的反写。本义向后走,后退) 同本义 退,卻也。--《说文》 宾三退负序。--《仪礼·聘礼》 主人少退。--《仪礼·乡射礼》 待坐则必先退席。--《礼记·玉藻》 不可以退而谓之退。--《孙子·谋政》 暑为之退。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 攻一时敌退。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 敌乃纷退。 又如退到院子里;他往后退了几步;退缩(后退,回缩);退生(后退以求生);退厅(退堂。旧指官吏问案完毕,退出公堂);退藏于密(后退隐藏于秘密之处); 退tuì ⒈向后移，跟"进"相对后～。不进则～。 ⒉使向后移～兵。～敌。 ⒊离开，辞去～下。～职。 ⒋归还，撤消，不接受～还。～票。～货。～款。 ⒌脱落，逐渐消失～色。衰～。减～。 ⒍ ①军队向后撤退。 ②泛指后退、退缩关键时刻，不能～却。 ⒎ ①落后，逐渐向下。 ②后退的地步他留有～步。 ⒏ |