简介: | “沟塍与涧合”出自宋代范成大的《寒亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gōu chéng yǔ jiàn hé,诗句平仄:平平仄仄平。 |
出处: | 《寒亭》 |
内容: |
沟塍与涧合,陇亩抱山转。 向来六月旱,此地免焦卷。 早穗已垂垂,晚苗犹剪剪。 一川丰年意,比屋闹鸡犬。 老农霜须鬓,矍铄黄犊健。 自云足踏地,常赋何能免。 刈熟倩人输,不识长官面。 康年无复事,但恐社酒浅。 我亦有二顷,收拾尚可茧。 怀哉笠泽路,归铲犁头藓。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
诗词《寒亭》的中文译文如下: |
读音: | gōu chéng yǔ jiàn hé, lǒng mǔ bào shān zhuǎn. 沟塍与涧合,陇亩抱山转。 xiàng lái liù yuè hàn, cǐ dì miǎn jiāo juǎn. 向来六月旱,此地免焦卷。 zǎo suì yǐ chuí chuí, wǎn miáo yóu jiǎn jiǎn. 早穗已垂垂,晚苗犹剪剪。 yī chuān fēng nián yì, bǐ wū nào jī quǎn. 一川丰年意,比屋闹鸡犬。 lǎo nóng shuāng xū bìn, jué shuò huáng dú jiàn. 老农霜须鬓,矍铄黄犊健。 zì yún zú tà dì, cháng fù hé néng miǎn. 自云足踏地,常赋何能免。 yì shú qiàn rén shū, bù shí zhǎng guān miàn. 刈熟倩人输,不识长官面。 kāng nián wú fù shì, dàn kǒng shè jiǔ qiǎn. 康年无复事,但恐社酒浅。 wǒ yì yǒu èr qǐng, shōu shí shàng kě jiǎn. 我亦有二顷,收拾尚可茧。 huái zāi lì zé lù, guī chǎn lí tóu xiǎn. 怀哉笠泽路,归铲犁头藓。 |
韵脚: | 拼音:gōu chéng yǔ jiàn hé 平仄:平平仄仄平 韵脚:(仄韵) 上声二十三梗 (仄韵) 入声十五合 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
沟 :沟
(形声。从水,冓声。本义田间水道)
同本义
沟,水渎,广四尺,深四尺。--《说文》
九夫为井,井间广四尺、深四尺,谓之沟。--《考工记·匠人》
十夫有沟,沟上有畛。--《周礼·遂人》
苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。--《孟子·离娄下》
又如沟洫(沟浍。田间水道与沟渠);沟洫(田间水道);沟塍(沟渠和田埂)
泛指水道
水注谷曰沟。--《尔雅》
血流入沟中。--《汉书·刘尾氂传》
鲁以五月起众为长沟。--《韩非子·外储说右上》
兵法曰
沟(溝)gōu
⒈田间的水沟,泛指小的流水道水~。阴~。阳~。~渠。
⒉类似沟的瓦~。交通~。
⒊
沟kòu 1.见"沟瞀"。 塍 :塍 (形声。从土,朕声。本义田间的土埂) 同本义 塍,稻中畦也。--《说文》 塍,畔也。--《苍颉篇》 塍者,田中作介画,畜水以养禾也。--《周礼·稻人》疏 又如田塍(田埂);塍区(比喻界限;格式) 畦田 小堤 塍 chéng田间的土埂田~子。 与 :与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。 涧 :涧 (形声。从水,间声。本义夹在两山间的水沟) 同本义 涧,山夹水也。--《说文》 于涧之中。--《诗·召南·采蘩》 时鸣春涧中。--唐·王维《鸟鸣涧》 陕西大涧。--宋·沈括《梦溪笔谈》 溪涧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如涧谷(溪涧山谷);涧籁(山涧的水声) 涧谷,山谷 古代数词。万万沟为涧,即1064 水名 一曰涧水,出宏农西安东南入洛。╠ 涧jiàn两山之间的水沟山~。九溪十八~(杭州西湖著名胜景)。 合 :合〈动〉 (会意。从亼,三面合闭,从口。本义闭合,合拢) 同本义 合,合口也。--《说文》 公孙龙口呿而不合。--《庄子·秋水》 引申为开合之称 合则成体。--《庄子·达生》 合盖隆起。--《后汉书·张衡传》 四面竹树环合。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 绿树村边合。--唐·孟浩然《过故人庄》 暝色已合。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如蚌合;合上书;合祛(开闭);合喙(闭口);合盘(犹合掌);合瞑(闭目;闭目入睡) 会聚,聚合 于是乎合其州乡朋友婚姻。--《国语·楚语下》 将合诸侯。--《 合gě ⒈旧时量粮食的器具。 ⒉容量单位,十~为一升。 ⒊见hé。 合hé ⒈闭,对拢,跟"开"相对闭~。~拢。~眼。~围。 ⒉聚,集,一起~力。~成。~办。~作。巧~。 ⒊相符~乎。符~。 ⒋(也作"閤")全,总共~家团圆。一齐~计。 ⒌应当理~如此。 ⒍折算,等于一米~三市尺。 ⒎旧时乐谱的记音符号之一,相当于简谱的低音"5"。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①化费少而收益多,或化费虽多而仍有利的。 ②盘算,算计。 合qià 1.和柔。 2.周遍;广博。参见"合闻"。 合gé 1.见"合梨"。 |