小区吧首页 查名句 Y 雨後郊原净

"雨後郊原净"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:49:01


简介: “雨後郊原净”出自宋代范成大的《新津道中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǔ hòu jiāo yuán jìng,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《新津道中》
内容:
雨後郊原净,村村各好音。
宿云浮竹色,清溜走桤阴。
曲沼擎青盖,新畦艺绿针。
江天空阔处,不受暑光侵。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《新津道中》
朝代:宋代
作者:范成大

雨后郊原净,村村各好音。
宿云浮竹色,清溜走桤阴。
曲沼擎青盖,新畦艺绿针。
江天空阔处,不受暑光侵。

中文译文:

雨后乡村原野清幽,每个村庄传出悦耳的声音。
宿雾笼罩着竹林,使得清流在桤木树荫下奔流。
弯曲的池塘托起翠绿的荷叶,新种的田地像绿针一样艳丽。
江天空阔辽远,不被炎热的阳光所侵袭。

诗意和赏析:

这首《新津道中》是宋代诗人范成大的作品。整首诗以自然景色为主题,描绘了雨后乡村的宁静和美丽。诗人通过细腻的描写,展示了大自然的恢弘和生机。

首句“雨后郊原净,村村各好音”,表现了雨过天晴后乡村的清新和宁静,村庄里传来的音乐声使整个乡野更加美妙动人。

接下来的两句“宿云浮竹色,清溜走桤阴”,通过描绘竹林中的宿雾和溪水在桤木树下流淌,展现了山水之间的和谐和静谧。

接着的两句“曲沼擎青盖,新畦艺绿针”,描绘了池塘中翠绿的荷叶和新种的田地,给人以生机勃勃的感觉。

最后一句“江天空阔处,不受暑光侵”,表达了江天辽阔广袤,不受酷暑侵袭的意境。整首诗以自然景色的描绘,表达了作者对大自然美好景色的赞美和对宁静、和谐的向往。

范成大的《新津道中》展现了宋代山水田园诗的特点,以其清新自然的描写和鲜明的意象,给人以美好的诗意和赏析价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǔ hòu jiāo yuán jìng, cūn cūn gè hǎo yīn.
雨後郊原净,村村各好音。
sù yún fú zhú sè, qīng liū zǒu qī yīn.
宿云浮竹色,清溜走桤阴。
qū zhǎo qíng qīng gài, xīn qí yì lǜ zhēn.
曲沼擎青盖,新畦艺绿针。
jiāng tiān kōng kuò chù, bù shòu shǔ guāng qīn.
江天空阔处,不受暑光侵。
韵脚: 拼音:yǔ hòu jiāo yuán jìng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:後 (后)hòo ①背面,同前相对~边│~方│~台│~门│向~转. ②晚,未来的,同先相对~来│~天│~代│先来~到.

:郊〈名〉 (形声。从邑,交声。从邑”,表示与城郭、行政区域有关。本义上古时代国都外百里以内的地区称郊”) 郊区 郊,距国百里为郊。--《说文》。按,周时距离国都五十里的地方叫近郊,百里的地方叫远郊。 适彼乐郊。--《诗·魏风·硕鼠》 素服郊次。--《左传·僖公三十二年》 洒江郊。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 始知郊田。--明·袁宏道《满井游记》 邑外谓之郊。--《尔雅·释地》 郊二旬。--《周礼·质人》。注远郊也。” 至于郊。--《仪礼·觐礼》。注谓近郊。” 又如郊祀(古时帝 郊jiāo城外,市区外东~。~区。出城~游。

:原 (会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂,象山崖石穴形。从泉。本义水源,源泉) 源”的古字。水源,水流起头的地方 原,水泉本也。--《说文》。俗字作源”。 原泉混混。--《孟子》 原流、泉浡。--《淮南子·原道》 犹塞川原为潢洿也。--《汉书·食货志》 有本有原。--唐·韩愈《原毁》 又如原泉(源泉);原流(源流) 起源;根本;根由 必达于礼乐之原。--《礼记·孔子闲居》。注犹本也。” 原小则鲜。--《史记·货殖列传》。 又 衣食之原。 原yuán ⒈水源,源泉水有~。 ⒉开始,最初的~始。〈引〉没有加工的~件。~料。~油。 ⒊本来,早先的~来。~先。~籍。请放~处。 ⒋根源,追究根源~因。~本穷末。 ⒌谅解,宽容~谅。情有可~。 ⒍宽广平坦的地方~野。草~。平~。高~。 ⒎四周陡,顶面平之高地。这也是我国西北黄土高原地区,因流水冲刷而形成的此种地貌。 ⒏ ⒐ ①言行所持的准则按~则办事。 ②指总的方面,不是具体细节~则上应允。 ⒑ 原yuàn 1.谨慎老实。

:净 (形声。从水,争声。本义春秋时鲁国北城门争门”的护城河) 同本义 净,鲁北城门池也。--《说文》。按,北城之门曰净门,当因池水名净而命也。公羊传所谓鹿门、争门、吏门,盖以争为之。 京剧中的一类角色 净 假借为瀞”。清洁,洁净。亦用于形容抽象事物。亦指明净 风烟俱净。--吴均《与朱元思书》 亭亭净植。--宋·周敦颐《爱莲说》 又如窗明几净;白净(白而洁净);净本(唐 净(凈、渜)jìng ⒈清洁干~。把手洗~。 ⒉洗,擦洗~脸。 ⒊光,空,没有剩余钱已用~。~打细收。 ⒋纯,全~利。~重五斤。~是黄豆。 ⒌只不要~看别人的缺点。 ⒍戏曲中的一种角色。通称"花脸"。