小区吧首页 查名句 X 小滩石如櫱

"小滩石如櫱"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 09:49:42


简介: “小滩石如櫱”出自宋代范成大的《浮梁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎo tān shí rú niè,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《浮梁》
内容:
大滩石如林,小滩石如櫱
微生抛掷过,两桨砉将割。
一滩复一滩,食顷经七八。
崎岖幸脱免,已足凋鬓发。
我家五湖船,镜面贴天阔。
行迷勿浪远,归欤泛花月。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《浮梁》

大滩石如林,小滩石如櫱。
微生抛掷过,两桨砉将割。
一滩复一滩,食顷经七八。
崎岖幸脱免,已足凋鬓发。
我家五湖船,镜面贴天阔。
行迷勿浪远,归欤泛花月。

诗意和赏析:
这首诗是宋代范成大所作,名为《浮梁》。诗人通过描绘河流上的景象,表达了对旅途中困难与挣扎的感慨,以及对家园温馨和归途美好的向往。

首先,诗人以石头来形容河滩的景象。大滩上的石头像是一个茂密的林木,小滩上的石头则像是梳子的齿。这种形象描绘使得读者能够感受到河滩的起伏和变化。

接下来,诗人描述了船只行驶的情景。微小的浪花被桨叶拨起,船只在河面上行驶,桨声和水声相互交织。一滩又一滩的水景,在顷刻间经过了七八次。这里表现出旅途的漫长和疲惫。

然而,虽然旅途崎岖,但诗人幸运地脱离了危险,已经足够老去了。这句表达了诗人对于安然归来的庆幸,也暗示了他已经历了许多风雨,头发已经斑白。

最后两句表达了诗人对家园的思念和对归途的向往。他的家乡有五个湖泊,湖泊如同镜子一般贴在广阔的天空下。他告诫自己在行进中不要迷失,不要走得太远,而要回到家园中去,享受花朵和月光的美好。

这首诗通过描绘河滩、船只和归途的景象,表达了诗人对旅途中困难的体验和对归途美好的向往。它以简洁的语言和生动的形象展现出自然景物和人情感的交融,给人以深深的思索和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dà tān shí rú lín, xiǎo tān shí rú niè.
大滩石如林,小滩石如櫱。
wēi shēng pāo zhì guò, liǎng jiǎng huò jiāng gē.
微生抛掷过,两桨砉将割。
yī tān fù yī tān, shí qǐng jīng qī bā.
一滩复一滩,食顷经七八。
qí qū xìng tuō miǎn, yǐ zú diāo bìn fà.
崎岖幸脱免,已足凋鬓发。
wǒ jiā wǔ hú chuán, jìng miàn tiē tiān kuò.
我家五湖船,镜面贴天阔。
xíng mí wù làng yuǎn, guī yú fàn huā yuè.
行迷勿浪远,归欤泛花月。
韵脚: 拼音:xiǎo tān shí rú niè
平仄:仄平平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :小 (象形。据甲骨文,象沙粒形。小篆析为会意。从八,从|。本义细;微。与大”相对) 同本义 小,物之微也。--《说文》 小往大来。--《易·泰》。疏阴生消耗,故称小。” 彼所小言尽人毒也。--《庄子·列御寇》。注细巧入人为小言。”翱 噂彼小星。--《诗·召南·小星》 受小球大球。--《诗·商颂·长发》 怨不在大,亦不在小。--《书·康诰》 又如小鹿儿(喻指因紧张而剧烈跳动的心脏);小录(新科进士的题名录);小 小xiǎo ⒈跟"大"相对 ①面积、范围小的~山。~国。~块田。 ②量少的~量。~数。~雨。一~点。 ③程度浅的~学生。 ④声音低的~声。 ⑤年幼的,排行最末的~孩子。~妹妹。 ⑥谦词~弟。~女。~号。 ⒉轻视~看。 ⒊稍微~试锋芒。 ⒋时间短~住。~歇。 ⒌ ⒍ ①矮小的人~人国(童话)。 ②旧时指被统治者或地位低下的人。 ③人格卑鄙的人无耻~人。 ⒎ ①戏曲、杂技中的丑角。 ②〈喻〉轻浮,不顾廉耻的人跳梁~丑。 ⒏ ①寻常非同~可。 ②旧时谦称自己~可愿往。 ⒐

:滩〈名〉 (形声。从水,难声。本义河道中水浅流急多沙石的地方) 同本义 却放轻舟下急滩。--《唐崔道融溪夜诗》 滩,水滩。--《广韵·平声寒韵》 按,滩濑”的滩”是后起字,是湍”的音转。又如滩燀(水中沙滩);滩碛(浅水下的沙石滩);滩声,滩响(水激滩石发出的声音) 滩头。指江、河、湖、海边水涨淹没、水退显露的淤积平地 云低岸花掩,水涨滩草没。--唐·岑参《江上阻风雨》 惊起一滩鸥鹭。--宋·李清照《如梦令》 等级 这种奴隶叫作三滩娃子”。滩是等级的意思。管家娃子为头滩,普通娃子为 滩(灘)tān ⒈江、河或海边泥沙淤积的平地。也指水中的沙洲河~。~。沙~。 ⒉水浅、多石、流急的地方险~。 ⒊

:石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块~头。矿~。岩~。 ⒉指石刻金~。碑~。 ⒊使用石头制成的~针。~砚。~磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢~。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一~。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一~。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭,用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级,如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。