简介: | “茸茸芳草含新绿”出自明代朱静庵的《春睡词》, 诗句共7个字,诗句拼音为:róng róng fāng cǎo hán xīn lǜ,诗句平仄:平平平仄平平仄。 |
出处: | 《春睡词》 |
内容: |
茸茸芳草含新绿,露井夭桃锦云簇。 石阑干外早莺啼,又唤春光到华屋。 绮窗花影摇玲珑,玉人梦破春溶溶。 云鬟半軃凤钗滑,枕痕一缕消轻红。 香汗轻轻透衾湿,含情欲起娇无力。 海棠庭院鸟声和,睡足东风一竿日。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 朱静庵 |
诗人: | |
翻译: |
《春睡词》是明代朱静庵所作的一首诗词。以下是译文、诗意和赏析: |
读音: | róng róng fāng cǎo hán xīn lǜ, lù jǐng yāo táo jǐn yún cù. 茸茸芳草含新绿,露井夭桃锦云簇。 shí lán gān wài zǎo yīng tí, yòu huàn chūn guāng dào huá wū. 石阑干外早莺啼,又唤春光到华屋。 qǐ chuāng huā yǐng yáo líng lóng, yù rén mèng pò chūn róng róng. 绮窗花影摇玲珑,玉人梦破春溶溶。 yún huán bàn duǒ fèng chāi huá, zhěn hén yī lǚ xiāo qīng hóng. 云鬟半軃凤钗滑,枕痕一缕消轻红。 xiāng hàn qīng qīng tòu qīn shī, hán qíng yù qǐ jiāo wú lì. 香汗轻轻透衾湿,含情欲起娇无力。 hǎi táng tíng yuàn niǎo shēng hé, shuì zú dōng fēng yī gān rì. 海棠庭院鸟声和,睡足东风一竿日。 |
韵脚: | 拼音:róng róng fāng cǎo hán xīn lǜ 平仄:平平平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
茸 :茸
(形声。本义草初生时又细又柔软) 同本义
茸,草茸茸貌。--《说文》
在阘茸之中。--司马迁《报任安书》。注细毛也。”
又如茸壑(长着青草、苔藓的山洞、土穴)
茸
鹿茸的简称
河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。--黄庭坚《诗》
柔细的毛
刺绣用的丝缕。同绒”
其桑其松,其杞其茸。--《管子·地员》
茸róng
⒈草初生的样子绿~ ~的草坪。
⒉
茸rǒng 1.推入。 茸 :茸 (形声。本义草初生时又细又柔软) 同本义 茸,草茸茸貌。--《说文》 在阘茸之中。--司马迁《报任安书》。注细毛也。” 又如茸壑(长着青草、苔藓的山洞、土穴) 茸 鹿茸的简称 河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。--黄庭坚《诗》 柔细的毛 刺绣用的丝缕。同绒” 其桑其松,其杞其茸。--《管子·地员》 茸róng ⒈草初生的样子绿~ ~的草坪。 ⒉ 茸rǒng 1.推入。 芳 :芳〈名〉 (形声。从苃,方声。本义花草) 同本义 野芳发而幽香。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如芳芷(香草名);芳苓(芳荃。香草名);芳草(香草) 香气 芳,草香也。--《说文》 芳菲菲其弥章。--《楚辞·离骚》。注香貌。” 兰芝以芳未尝见霜。--《淮南子·说林》 芳与泽其杂糅兮。--《楚辞·离骚》 兰有莠兮菊有芳。--汉武帝《秋风辞》 指春天 指女子 芳 fāng ⒈花草的香味~香。芬~。〈喻〉美好的德行或名声万古流~。 ⒉花草篱边野外多众~。 草 :草 (形声。从苃,早声。小篆苃,象两棵草形,是草的本字。今草”字系假借字,原是皂”的本字。《说文》草,草斗,栎实也”(栎实栎树的荚果,即皂角)。借为草木”之 草”以后,则另造皂”字来代替。本义栎实) 草本植物的总称 苃,百卉也。从二屮。会意。经传皆以草为之『书多以屮为之。--《说文》 大草不生。--《吕氏春秋·任地》。注草,秽也。” 草食者羶。--《吕氏春秋·本味》 草苴比而不芳。--《楚辞·悲回风》。注生曰草。” 苔痕上阶绿,草色入帘青。--唐·刘禹锡《陋室铭》 茅檐低小,溪上青青 含 :含〈动〉 (形声。从口,今声。本义含在嘴里) 同本义 含,嗛也。--《说文》 含,口也,合口亭之也。衔亦然也。--《释名·释饮食》 含哺而熙,鼓腹而游。--《庄子·马蹄》 生不布施,死何含珠为?--《庄子·外物》 含杜若,握玉环。--《韩非子·内储说下》 吾但当含饴弄孙。--《后汉书·明德马皇后传》 口如含朱丹。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 儿含乳啼。--《虞初新志·秋声诗自序》 含乳啼声。 又如含哺(口衔食物);含殓(含口;含口垫背。死人入殓时,把珍珠等物放在死人嘴里,叫含口”。把金钱 含hán ⒈嘴里放着东西,不咽下去,也不吐出来~水漱口。~服药片。〈引〉藏在眼眶里饱~着泪。 ⒉带着,心里怀着~笑点头。~羞掩面。~怒日久。 ⒊包藏,里面存有包~。内~奶粉100克。 ⒋ ①不清楚,不明确话说得~ ~糊糊。 ②马虎,不认真这件事我们可不能~糊。 ③胆怯,懦弱比赛分胜负,我们绝不~糊。 ⒌ 含hàn 1.古代放在死者口中的珠﹑玉﹑米﹑贝等物。 2.指把琱放入死者口中。 新 :新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的~生。~事物。~技术。 ⒉好的,进步的~风尚。~社会。 ⒊刚有的,还未用过的,跟"旧"相对~钢笔。~事。~方法。 ⒋刚才,最近~来。~近。 ⒌称结婚时的人或物~娘。~房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎ 绿 :绿 lu 通菉”。一种野菜 终朝采绿,不盈一掬。--《诗·小雅·绿竹猗猗》 河出绿图,地出乘黄。--《墨子》 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等 绿林 绿林好汉 绿林起义 绿(緂)lù ⒈一般草和树叶的颜色。 ⒉ ①公元17年新市人王匡、王凤率众起义,以绿林山(今湖北省当阳东北)为根据地,因此称"绿林军"◇来泛指聚集山林,反抗封建统治者的人们。 ②旧时指上山为匪,抢劫财物的集团。 绿(緂)lǜ ⒈像一般草或树叶的颜色,蓝和黄混合而成的颜色~叶。~水青山。 |