小区吧首页 查名句 B 波暖龙舟泝清汴

"波暖龙舟泝清汴"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 03:30:00


简介: “波暖龙舟泝清汴”出自宋代陆游的《书意》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bō nuǎn lóng zhōu sù qīng biàn,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
出处: 《书意》
内容:
一鸣辄斥不鸣烹,祸福元知未易评。
湖海凄凉身跌宕,杯觞豪举笔纵横。
敢希二顷成高卧,但愿诸公致太平。
波暖龙舟泝清汴,道边扶杖眼犹明。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

诗词:《书意》
朝代:宋代
作者:陆游

一鸣辄斥不鸣烹,
祸福元知未易评。
湖海凄凉身跌宕,
杯觞豪举笔纵横。
敢希二顷成高卧,
但愿诸公致太平。
波暖龙舟泝清汴,
道边扶杖眼犹明。

中文译文:

一声鸣叫即被责斥不敢鸣唱,
祸福之事原本难以评判。
湖海的风景凄凉,人的命运跌宕起伏,
举起酒杯,豪情万丈,挥笔纵横。
敢于寄望在二顷(指一种面积单位)土地上完成高卧(指安享晚年),
只愿大家共同致力于太平盛世。
温暖的波浪中龙舟驶过清澈的汴河,
路边扶着拐杖的人的眼神依然明亮。

诗意和赏析:

《书意》是陆游在宋代创作的一首诗词。整首诗以简洁而深邃的语言表达了作者对人生和社会的思考。

诗的开头,一声鸣叫即被责斥不敢鸣唱,表明了作者对于表达自己观点的困境和压抑。祸福之事原本难以评判,暗示了人生的起伏和不确定性。

接下来,诗中出现了湖海凄凉和人的命运跌宕起伏的描写,以及举起酒杯、挥笔纵横的场景。这些形象描绘出了作者对于人生境遇的感受和对于自己的豪情壮志。通过举杯和挥笔,作者表达了他对于追求自由和表达的渴望。

然后,作者寄望于二顷土地上的高卧,暗示了他渴望在平安安享晚年。而愿诸公致太平,则表达了作者对社会和国家的期待,希望大家共同努力创造一个和平繁荣的时代。

最后两句诗,则描绘了波暖的龙舟驶过清澈的汴河和路边扶杖的人依然明亮的眼神。这些景象给人一种宁静和希望的感觉,也暗示了即使在世事变迁中,人们依然能够保持对美好事物的感受和对未来的期待。

总的来说,这首诗词通过简洁的语言,表达了作者对于人生、社会和时代的思考和期许。在起伏的人生中,作者渴望自由表达,同时也寄望于社会的安定和太平盛世。整首诗给人一种深邃而宁静的感觉,引发读者对于人生意义和社会发展的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī míng zhé chì bù míng pēng, huò fú yuán zhī wèi yì píng.
一鸣辄斥不鸣烹,祸福元知未易评。
hú hǎi qī liáng shēn diē dàng, bēi shāng háo jǔ bǐ zòng héng.
湖海凄凉身跌宕,杯觞豪举笔纵横。
gǎn xī èr qǐng chéng gāo wò, dàn yuàn zhū gōng zhì tài píng.
敢希二顷成高卧,但愿诸公致太平。
bō nuǎn lóng zhōu sù qīng biàn, dào biān fú zhàng yǎn yóu míng.
波暖龙舟泝清汴,道边扶杖眼犹明。
韵脚: 拼音:bō nuǎn lóng zhōu sù qīng biàn
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石

:暖 (形声。从日,爰声。煗”,从火,聏声。本义温度不冷也不热) 同本义 煖,温也。--《说文》。字亦作煗、作暖。 海多大风,冬煗。--《国语·鲁语上》 孔席不煗。--《汉书·系传上》 七十非帛不煖。--《礼记·王制》 清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。--王安石《元日》 早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 狐裘不暖。--唐 ·岑参《白雪歌送武判官归京》 歌台暖响。--唐·杜牧《阿房宫赋》 春江水暖鸭先知。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 又如暖谷(冬温的山 暖(煖)nuǎn ⒈温和,不冷也不热~和。~风。温~。春~花开。 ⒉使温和~ ~身。 暖xuān 1.见"暖姝"。 2.见"暖暖"。

:龙 (象形。甲骨文,象龙形。本义古代传说中一种有鳞有须能兴云作雨的神异动物) 同本义 龍,鳞虫之长。能幽能明,能细能巨,能短能长。春分而登天,秋分而潜渊。--《说文》。徐铉注象宛转飞动之貌。”饶炯注龙之为物,变化无端,说解因着其灵异如此,以 能升天,神其物,而命之曰灵。” 飞龙在天。--《易·乾》 麟、凤、龟、龙,谓之四灵。--《礼记·礼运》 甲虫三百有六十,而龙为之长。--《孔子家语·执辔》 叶公子高好龙。--刘向《新序·叶公好龙》 又如龙工(像龙一样熟悉水性之功。也作龙功”);龙公(指龙王,龙 龙(龍)lóng ⒈〈古〉传说中的一种神异动物,有鳞、有角、有脚,能走、能飞、能游泳,还能兴云降雨飞~乘云。叶公好~。 ⒉〈古〉生物学上指一些早已绝灭的巨大爬行动物恐~。翼手~。 ⒊封建时代象征帝王或指帝王使用的东西~颜。~袍。 ⒋ ⒌ 龙máng 1.通"尨"。杂色,色斑驳。 2.通"?"。参见"龙鵤"。

:舟 (象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用舟”,汉以后用船”渐多起来。本义船) 同本义 舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。--《说文》 自关而西谓之船,自关而东谓之舟。--《方言九》 作舟以行水。--《考工记·总目》 舟以行川谷。--《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。 刳木为舟,剡木为楫。--《易·系辞下》 二子乘舟,泛泛其逝。--《诗·邶风·二子乘舟》 两岸猿声啼不住,轻舟已 舟zhōu船小~。扁~。轻~已过万重山。

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:汴 古水名 古州名 的简称 汴biàn河南省开封市的别称。~京(古时开封作为国都的称谓)。