小区吧首页 查名句 F 菲食虽王意

"菲食虽王意"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 02:25:21


简介: “菲食虽王意”出自宋代李洪的《赦后分祀禹庙有感》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi shí suī wáng yì,诗句平仄:平平平平仄。
出处: 《赦后分祀禹庙有感》
内容:
禹庙依山麓,江涛日到门。
黎甿半樵牧,祝史洁罍樽。
菲食虽王意,斋祠致主恩。
人谁思帝德,空感习之言。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李洪
诗人介绍: [约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。
翻译:

《赦后分祀禹庙有感》是宋代诗人李洪的作品。诗人通过描述禹庙的情景,表达了对历史伟人禹的崇敬之情和对神圣仪式的思考。

禹庙依山麓,江涛日到门。
禹庙座落在山麓之间,江水波涛拍打着庙门。
黎甿半樵牧,祝史洁罍樽。
庙中贫苦的居民半是樵夫和牧人,祭祀的祝史洁净着酒器。
菲食虽王意,斋祠致主恩。
尽管饮食简陋,但表达了对君王的忠诚,庙宇中祭祀主持者尽职尽责。
人谁思帝德,空感习之言。
任何人都会怀念帝王的德行,空谈之言只是表达了对这种思念之情。

这首诗通过描绘禹庙的景象,传达了对禹的崇敬之情和对祭祀仪式的思考。禹是中国古代传说中的伟大君主,被尊奉为治水英雄和帝王楷模。诗人以禹庙为背景,表现了对禹的英勇事迹和伟大品德的敬仰之情。诗中提到庙宇的贫寒景象以及朴素的祭祀仪式,强调了对禹的崇拜并表达了对禹所代表的价值观的追求。

诗人通过这首诗,借禹庙之景,表达了对禹的钦佩和对禹所象征的高尚品质的赞美。诗意深邃,通过简洁的描写展现了禹庙的景色和庙中祭祀的场面,同时通过对禹的崇敬表达了对道德伦理的关怀和崇尚。这首诗既是对禹的礼赞,也是对人们追求卓越品德和价值观的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǔ miào yī shān lù, jiāng tāo rì dào mén.
禹庙依山麓,江涛日到门。
lí méng bàn qiáo mù, zhù shǐ jié léi zūn.
黎甿半樵牧,祝史洁罍樽。
fēi shí suī wáng yì, zhāi cí zhì zhǔ ēn.
菲食虽王意,斋祠致主恩。
rén shuí sī dì dé, kōng gǎn xí zhī yán.
人谁思帝德,空感习之言。
韵脚: 拼音:fēi shí suī wáng yì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :菲〈形〉 花草的香气很浓的--常叠用 菲菲,香也。--《广雅》 芳菲菲兮满堂。--《楚辞·东皇太一》 别来春物已再菲,西望不见红日围。--苏轼《作书寄王晋卿忆前年寒食北城之游》 又如菲薇(草木茂密的样子) 菲〈名〉 一种无色结晶烃c14h10,熔点约100度,其母核由某些生物碱降解生成,用于染料和药物的合成 菲律宾的简称 菲林 菲仪 菲〈名〉 (形声。从艹,非声。本义菲菜,一种芜菁类植物。 菲 fēi花草芳香芳~。 菲fěi ⒈微,薄~食薄衣。 ⒉ 【菲菜】即"诸葛菜",像芜青,一年生草本,初夏开花,紫红色,果实四棱柱形。嫩茎叶可作蔬菜。 ⒊ 【菲薄】 ①微薄(数量少,质量差)。 ②轻视不要妄自~薄。 菲fèi 1.草鞋。

:食 (会意。从饣皂,饣声。本义饭,饭食) 同本义 食,饣米也。--《说文》。按,六谷之饭曰食。 掌王之食饮。--《周礼·膳夫》。注饭也。” 治其粮与其食。--《周礼·廪人》。注止居曰食。” 共王及后之六食。--《周礼·馔人》。注六谷之饭。” 小人有母,皆尝小人之食矣。--《左传·隐公元年》 甘其食,美其服。--《老子》 孟尝君使人给其食用,无使乏。--《战国策·齐策》 食非多品,器皿非满案,不敢会宾友。--宋·司马光《训俭示康》 又如食次(酒菜和点心之类;食品) 食sì ⒈供养,拿东西给人吃~亲(亲父母)尽孝。 食shí ⒈吃~菜。~鱼。废寝忘~。 ⒉吃的东西粮~。肉~。~糖。~盐。强兵足~。 ⒊日月亏缺或完全看不到,也作"蚀"日~。月~。全~。 ⒋ ⒌ ①手的第二指。 ②〈喻〉家庭中依靠供应的人口~指浩繁。 食yì 1.人名用字。

:虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽(雖)suī ⒈连词。即使,纵然~然。麻雀~小,肝胆俱全。为人民的利益而死,~死犹生。会议~短,但可解决问题。 ⒉只,仅有~有。 虽wèi 1.兽名。

:王 (会意。本作士”,是能独立任事的人,后加一横,表示在士”之上,即人间的最高统治者,而帝 是天上的最高统治者◇帝”、王”同步降职,帝成了人间的皇帝,而王 ”成了对臣子的最高封爵。本义天子、君主) 殷周时代对帝王的称呼 溥天之下,莫非王土。--《诗·小雅·北土》 厉王虐,国人谤王。--《国语·周语上》 王,天下所归往也。董仲舒曰古之造文者,三画而连其中谓之王。三者,天、地、人也;而参通之者,王也。”--《说文》 王,天子也。--《释名》 王,有天下曰王。帝与王一也。周衰,列国皆僭号自 王wáng ⒈国君国~。帝~。  ⒉〈古〉秦代以后的一种最高封爵封~。~府。 ⒊大~父~母(祖父祖母)。 ⒋一类中的首领或最特出者蜂~★~、子~。百花之~。 王wàng〈古〉统治,做君主,统一天下~此大邦。自立为~。以德行仁者~。

:意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心~。用~。 ⒉心愿满~。愿~。 ⒊料想~想。~外。~图。出其不~。出乎~料。 ⒋情味~味。春~。酒~。 ⒌见解~见。立~。同~。 ⒍义理言简~赅。 ⒎志气,气概~志。~气。 ⒏怀疑人有亡鈇者,~其邻之子(鈇斧子)。殪yì〈古〉射死,泛指死。 意yī 1.叹词。