小区吧首页 查名句 L 潞河数百里

"潞河数百里"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:06:00


简介: “潞河数百里”出自清代阎尔梅的《沧州道中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù hé shù bǎi lǐ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
出处: 《沧州道中》
内容:
潞河数百里,家家悬柳枝。
言自春至夏,雨泽全未施。
燥土既伤禾,短苗不掩陂。
辘轳干以破,井涸园菜萎。
旧米日增价,卖者尚犹夷。
贫者止垄头,怅望安所之。
还视釜无烟,束腰相对饥。
欲贷东西邻,邻家先我悲。
且勿计终年,胡以延此时?
树未尽蒙灾,争走餐其皮。
门外兼催租,官府严呼追。
大哭无可卖,指此抱中儿。
儿女况无多,卖尽将何为?
下民抑何辜,天怒乃相罹,下民即有辜,天恕何至斯!
视天非梦梦,召之者为谁?
呜乎!雨乎!
安得及今一滂沱,救此未死之遗黎!
朝代: 清代
分类: 写景,凄凉,怀古,豪放
诗人: 阎尔梅
诗人介绍: 阎尔梅(1603—1679)明末诗文家,字用卿,号古古,因生而耳长大,白过于面,又号白耷山人、蹈东和尚,汉族,江苏沛县人。明崇祯三年举人,为复社巨子。甲申、乙酉间,为史可法画策,史不能用。乃散财结客,奔走国事。清初剃发号蹈东和尚。诗有奇气,声调沉雄。有《白耷山人集》。阎尔梅逝后,子孙私上谥号 ''文节''。其身为日月堂八世。
翻译: 潞河数百里,家家挂在柳枝。
说从春到夏,雨水全没用。
干燥土地既伤害禾,短苗不掩破。
辘轳干以破,井干涸菜园萎缩。
旧米每天增加价格,卖的人还是少数。
穷人只垄头,怅望安所的。
回看锅没有烟,束腰相对饥饿。
想借东西邻居,邻居在我悲伤。
暂且不考虑一年,胡以延此时?
树没有全部蒙灾,争走餐的皮。
门外兼催租,政府严格呼追。
大哭不能卖,指出这种怀里的孩子。
儿女更不多,卖都要做什么?
百姓还是无辜,天发怒就互相遭受,
百姓就是犯罪,上天宽恕怎么到这!
看天不是梦梦,召的人是谁?
啊!下雨吗!
怎么能到现在一滂沱,救援是不死后留下的黎! * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: lù hé shù bǎi lǐ, jiā jiā xuán liǔ zhī.
潞河数百里,家家悬柳枝。
yán zì chūn zhì xià, yǔ zé quán wèi shī.
言自春至夏,雨泽全未施。
zào tǔ jì shāng hé, duǎn miáo bù yǎn bēi.
燥土既伤禾,短苗不掩陂。
lù lú gàn yǐ pò, jǐng hé yuán cài wēi.
辘轳干以破,井涸园菜萎。
jiù mǐ rì zēng jià, mài zhě shàng yóu yí.
旧米日增价,卖者尚犹夷。
pín zhě zhǐ lǒng tóu, chàng wàng ān suǒ zhī.
贫者止垄头,怅望安所之。
hái shì fǔ wú yān, shù yāo xiāng duì jī.
还视釜无烟,束腰相对饥。
yù dài dōng xī lín, lín jiā xiān wǒ bēi.
欲贷东西邻,邻家先我悲。
qiě wù jì zhōng nián, hú yǐ yán cǐ shí?
且勿计终年,胡以延此时?
shù wèi jǐn méng zāi, zhēng zǒu cān qí pí.
树未尽蒙灾,争走餐其皮。
mén wài jiān cuī zū, guān fǔ yán hū zhuī.
门外兼催租,官府严呼追。
dà kū wú kě mài, zhǐ cǐ bào zhōng ér.
大哭无可卖,指此抱中儿。
ér nǚ kuàng wú duō, mài jǐn jiāng hé wéi?
儿女况无多,卖尽将何为?
xià mín yì hé gū, tiān nù nǎi xiāng lí,
下民抑何辜,天怒乃相罹,
xià mín jí yǒu gū, tiān shù hé zhì sī!
下民即有辜,天恕何至斯!
shì tiān fēi mèng mèng, zhào zhī zhě wèi shuí?
视天非梦梦,召之者为谁?
wū hū! yǔ hū!
呜乎!雨乎!
ān dé jí jīn yī pāng tuó, jiù cǐ wèi sǐ zhī yí lí!
安得及今一滂沱,救此未死之遗黎!
韵脚: 拼音:lù hé shù bǎi lǐ
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :潞〈名〉 古水名。即今山西浊漳河 其浸汾、潞。--《周礼》 春秋国名 假借为羸”(虬??))。瘦弱,疲病 士民罢潞,国家空虚。--《吕氏春秋·不屈》 潞lù

:河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称~流。运~。 ⒉特指黄河~西。~套。江(长江)淮~汉(汉汉水)。 ⒊ ⒋ ⒌

:数 (形声。从攴,娄声。本义点数;计算) 同本义 數,计也。--《说文》 以岁之上下数邦用。--《周礼·廪人》 递数之不能终其物。--《礼记·儒行》 善数不用筹策。--《老子》 珠可历历数也。--明·魏学洢《核舟记》 自董卓以来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数。--《三国志·诸葛亮传》 又如从一数到十;数拾(查点;收拾);数白道黑(卖弄口舌);数白论黄(计较银钱。白白银。黄黄金);数筹定点(数筹码计算时间);数东瓜,道茄子(尽情谈论各种事情);数米而 炊,称柴而爨(比喻吝啬之极);数数儿;数不胜数;数课(计算并予登记); 数(數)shuò ⒈屡次,经常频~。~见不鲜。~犯边境。 数(數)shǔ ⒈查点,计算当面~清。不可胜~。 ⒉指责,列举过失~落。~说。 ⒊比较起来最突出就~她勤奋。 数(數) shù ⒈指数目,数量岁~。基~。回~。人~太多,这屋容纳不了。 ⒉几,几个(指不确定的数目)~个。~年。~百种。 ⒊迷信者所谓的"天运"、"命运"天~、气~、劫~等都是胡编瞎说。 ⒋ 数cù 1.细密;稠密。 2.细小。参见"数目"。

:百 (会意。从一,从白。白”假借为百”。本义数词) 十个十。一百,100 百,十十也。--《说文》 律中百钟。--《淮南子·时则》 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如百辆之迎(用隆重仪式迎娶新妇);百日(一百天;人死后的一百天,请僧道诵经或作道场);百户(一百户人家;统兵百人之官) 概数。言其多,许多的,众多的 千禄百福。--《诗·大雅·假乐》 将军百战死,壮士十年归。--《乐府诗集·木兰诗》 猿则百叫无绝。--吴均《与朱元思书》 又如百花争艳;百发百中。

:里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。