| 简介： | “枋口花间掣手归”出自唐代孟郊的《济源寒食》， 诗句共7个字，诗句拼音为：fāng kǒu huā jiān chè shǒu guī，诗句平仄：平仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《济源寒食》 |
| 内容： |
风巢袅袅春鸦鸦，无子老人仰面嗟。 柳弓苇箭觑不见，高红远绿劳相遮。 女婵童子黄短短，耳中闻人惜春晚。 逃蜂匿蝶踏地来，抛却斋糜一瓷碗。 一日踏春一百回，朝朝没脚走芳埃。 饥童饿马扫花喂，向晚饮溪三两杯。 莓苔井上空相忆，辘轳索断无消息。 酒人皆倚春发绿，病叟独藏秋发白。 长安落花飞上天，南风引至三殿前。 可怜春物亦朝谒，唯我孤吟渭水边。 枋口花间掣手归，嵩阳为我留红晖。 可怜踯躅千万尺，柱地柱天疑欲飞。 蜜蜂为主各磨牙，咬尽村中万木花。 君家瓮瓮今应满，五色冬笼甚可夸。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 送别,抒怀,孤寂 |
| 诗人： | 孟郊 |
| 诗人介绍： | 孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 |
| 翻译： | 风在吹拂春天鸦鸦，没有儿子老人仰面叹息。 柳弓苇箭看不见，高红远绿慰劳互相遮。 多情童子黄短短，耳中听到人惜春晚。 逃蜜蜂蝴蝶踏地来隐藏，把它扔掉斋浪费一个瓷碗。 一天踏春一百回，朝朝没脚跑芳埃。 饥饿儿童挨饿马扫花喂，傍晚喝两三杯水。 莓苔井上空相忆，辘轳索断没有消息。 酒人都靠春发绿色，病老人独自收藏秋白头发。 长安落花飞上天空，南风引至三殿前面。 可怜春天万物也朝谒，只有我孤吟渭水边。 仿口花间抽手回家，嵩阳给我留下红晖。 可怜徘徊千万尺，柱上柱天可能要飞。 蜜蜂为主各磨牙，咬到村里万木花。 你家瓮瓮现在应满，五色冬季笼子很可能夸大。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | fēng cháo niǎo niǎo chūn yā yā, wú zi lǎo rén yǎng miàn jiē. 风巢袅袅春鸦鸦，无子老人仰面嗟。 liǔ gōng wěi jiàn qù bú jiàn, gāo hóng yuǎn lǜ láo xiāng zhē. 柳弓苇箭觑不见，高红远绿劳相遮。 nǚ chán tóng zǐ huáng duǎn duǎn, ěr zhōng wén rén xī chūn wǎn. 女婵童子黄短短，耳中闻人惜春晚。 táo fēng nì dié tà dì lái, pāo què zhāi mí yī cí wǎn. 逃蜂匿蝶踏地来，抛却斋糜一瓷碗。 yī rì tà chūn yī bǎi huí, zhāo zhāo méi jiǎo zǒu fāng āi. 一日踏春一百回，朝朝没脚走芳埃。 jī tóng è mǎ sǎo huā wèi, xiàng wǎn yǐn xī sān liǎng bēi. 饥童饿马扫花喂，向晚饮溪三两杯。 méi tái jǐng shàng kōng xiāng yì, lù lú suǒ duàn wú xiāo xī. 莓苔井上空相忆，辘轳索断无消息。 jiǔ rén jiē yǐ chūn fā lǜ, bìng sǒu dú cáng qiū fā bái. 酒人皆倚春发绿，病叟独藏秋发白。 cháng ān luò huā fēi shàng tiān, nán fēng yǐn zhì sān diàn qián. 长安落花飞上天，南风引至三殿前。 kě lián chūn wù yì cháo yè, wéi wǒ gū yín wèi shuǐ biān. 可怜春物亦朝谒，唯我孤吟渭水边。 fāng kǒu huā jiān chè shǒu guī, sōng yáng wèi wǒ liú hóng huī. 枋口花间掣手归，嵩阳为我留红晖。 kě lián zhí zhú qiān wàn chǐ, zhù dì zhù tiān yí yù fēi. 可怜踯躅千万尺，柱地柱天疑欲飞。 mì fēng wéi zhǔ gè mó yá, yǎo jǐn cūn zhōng wàn mù huā. 蜜蜂为主各磨牙，咬尽村中万木花。 jūn jiā wèng wèng jīn yīng mǎn, wǔ sè dōng lóng shén kě kuā. 君家瓮瓮今应满，五色冬笼甚可夸。 |
| 韵脚： | 拼音：fāng kǒu huā jiān chè shǒu guī 平仄：平仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
枋 ：枋〈名〉fang
枋树。木名
枋,枋木也。可作车,从木,方声。--《说文》
我决起而飞,枪榆枋。--《庄子·逍遥游》
又如枋榆(枋树与榆树)
筑堤堰用的大木桩
后背洪枋巨堰,深渠高堤者也。--《水经注》
泛指木棒
突然,他抓起一根短短的木枋,站起来,走到柜台边。--谭秀牧《失去的黑金刚》
两柱之间起联系作用的方柱形木材
枋 bing
古同柄”，权柄。
枋 fāng
⒈方柱长形的木材。
⒉
【枋子】棺材。
枋bǐng 1.器物的把子。 2.权柄。 3.执掌。 4.量词。多用于兵器。 口 ：口〈名〉 (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义口腔器官,嘴) 同本义。人类用来发声和进食的器官 口,人所以言食也。--《说文》 且夫口三五之门也。--《国语·晋语》 口之为言达也。--《春秋·元命苞》 口者心之门户。--《鬼谷子·捭阖》 勺饮不入口七日。--《左传·定公四年》 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。--白居易《卖炭翁》 又如口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴 口kǒu ⒈嘴，人与动物进食的器官，也是某些动物或高等动物发声器官的一部分张～。～燥唇干。 ⒉说话～音。～若悬河。 ⒊容器通外面的部分杯～。花瓶～。坛子～。 ⒋出入通过的地方道～。门～儿。街～儿。关～。长江～。 ⒌特指我国长城的某些关口～北。喜峰～。 ⒍破裂的地方裂～。伤～儿。上衣破了个～子。 ⒎锋刃刀～。 ⒏骡、马等的年龄（因可由牙齿的多少及磨损程度看出来）这匹马是五岁～。 ⒐中医诊脉，将离手掌后一寸的手腕经脉处叫"寸口"，简称"寸"或"口"。 ⒑量词 ①指人一家三～。 ②指牲畜几个牲～。两～猪。 ③指器物两～井。四～刀。 ⒒ ⒓ ⒔ ①从语气间表露出来的感情意思嘲讽的～吻。 ②某些动物（如鱼、狗等）突出的嘴、鼻部分。 ⒕ ①说话的气势好大的～气。 ②指言外之意，话语中透露出来的意思听她的～气。 ③说话时流露出来的感情色彩教训人的～气。 ⒖ ①劝说、交涉或挑拨等的言词颇费～舌。 ② 争吵或因谈话引起的纠纷。 ⒗ ①［～角］嘴边。 ②［～角］吵嘴。 ⒘ 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 间 ：间 中间;内 一动一静者,天地之閒也。--《礼记·乐记》 而独閒数百千里。--《汉书·严助传》。注中间也。” 攘臂于其閒。--《庄子·人间世》。司马注犹里也。” 黄河远上白云间。--唐·王之涣《凉州词》 林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 草木之间。--明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》 达于缙绅间。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 出于其间。--蔡元培《图画》 又如两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。-- 间（閒）jiān ⒈夹缝门～窥视。 ⒉当中，两种事物之中或相互的关系中～。两山之～。朋友之～。 ⒊一定的时期、地方或人群等范围时～。午～。地～。大人～。 ⒋房屋，屋子房～。洗澡～。 ⒌量词，多指房屋两～房子。三～店铺。安得广厦千万～。 间（閒）jiàn ⒈空隙工作～隙。 ⒉隔开，不连结～隔。～断。〈引〉断断续续地时时而～进。 ⒊隔阂，疏远亲密无～。〈引〉离间赵王信秦之～。 ⒋更迭寒热～作。 ⒌ ⒍ ⒎ 掣 ：掣 (形声。从手,制声。本义牵引,拉) 同本义 掣,拽也。--《经典释文》 见舆曳,其牛掣。--《易·睽》 流火掣空飞。--袁宏道《雪夜感怀同黄道元作》 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 又如掣后腿;掣手;掣脱(决裂;弄僵);掣撰(掣曳,牵引之意) 牵制;控制 抽;拔 羲之密从后掣其笔不得。--《晋书·王献之传》 又如掣签(清代制度,候补的地方官吏抽签确定任职省分。具备一定条件的,可以自选省分,称指分”);掣兵(抽调兵马);掣开(抽 掣 chè ①拽；拉～肘。 ②抽～签。 【掣肘】拉住胳膊。比喻阻拦别人做某事。 掣chè ⒈拉，牵引～腿。～电（电光划过。〈喻〉疾速）。～肘（拉住别人肘臂。〈喻〉牵制阻碍别人做事）。 ⒉抽～笔。～剑。～奖。 手 ：手 (象形。小篆字形,象伸出五指形。本义人体上肢的总称,一般指腕以下的部分) 同本义 手,拳也。--《说文》。段注今人舒之为手,卷之为拳。其实一也。故以手与拳二篆互训。” 艮为手。--《易·说卦》 三阴在手。--《素问·阴阳别论》。注手谓气口。” 则不手拜。--《礼记·少仪》。注手拜,手至地也。” 头至手曰拜手。--《公羊传·宣公六年》注 携手同行。--《诗·邶风·北风》 携手同归。 执子之手,与子偕老。--《诗·邶风·击鼓》 又如手纽(手铐);手杻(手铐之类的刑具);手脚了得(手脚厉害,指有 手shǒu ⒈人体的上肢（多指腕以下部分）～背。～掌。拍～。 ⒉拿着钥匙在～里。 ⒊亲身～书。亲～。 ⒋做某种事的人，擅长某种技能的人水～。助～。选～。神枪～。种稻能～。 ⒌本领，技能显两～儿给大家看看。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①文学、艺术作品等表现的技巧。 ②待人处世的不正当方法，也称"手腕"。 ⒒ ①本领，能耐。 ②为达到某种目的而采取的方法和措施。 ③同"手法 ②"。 ⒓ ①手做的姿势〈表〉某种含义。 ②某种操作姿势。 ⒔ 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 |