| 简介： | “状貌秀活围双睛”出自宋代文同的《雨后看山因忆黄世南先生诗以相招》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhuàng mào xiù huó wéi shuāng jīng，诗句平仄：仄仄仄平平平平。 |
| 出处： | 《雨后看山因忆黄世南先生诗以相招》 |
| 内容： |
新霜夜落群梢鸣，群风刮天为早晴。 南山向晓尽张列，颓岭断壑当空横。 开轩一见喜无量，走上高阁临飞甍。 层栏倚遍不能下，状貌秀活围双睛。 奔腾远近若波良，爱极拟去中间行。 此时只恨少佳客，相共叫笑夸峥嵘。 我思黄子者奇士，趣向超越无俗情。 手提诗笔若缘大，到处咏物物有名。 我今此县颇幽僻，复在岁杪天气清。 溪中鱼蟹易寻觅，林下梨栗新收盛。 子如访我住旬浃，此品可备盘与觥。 遂驰仆马去邀予，愿子为我聊出城。 私心不独徒见子，亦愿播此山之声。 子如不见不为咏，可惜此山虚此生。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 文同 |
| 诗人介绍： | 文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。 |
| 翻译： | 新霜夜落群梢鸣，群风刮上天为早晴。 南山向晓全张列，颓岭断壑当空横。 开轩一见喜无量，走上高阁临飞甍。 层栏倚遍不下，身材秀活包围双眼。 奔腾远近如波好，爱极准备离开中间行。 此时只恨少佳客，一起大声笑着夸峥嵘。 我想黄子的奇才，赶快向超越没有世俗的感情。 手提诗笔如果缘大，到处咏物物有名字。 我现在这里很偏僻幽静县，又在每年末空气清新。 溪中鱼蟹容易找到，林下梨栗新收敛。 子如访问我住十天，此品可以防备盘和杯子。 急忙仆人备马去邀请我，愿你为我姑且出城。 私心不单单只是见你，也希望播此山的声音。 子如不见不为咏，可惜这山虚此生。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xīn shuāng yè luò qún shāo míng, qún fēng guā tiān wèi zǎo qíng. 新霜夜落群梢鸣，群风刮天为早晴。 nán shān xiàng xiǎo jǐn zhāng liè, tuí lǐng duàn hè dāng kōng héng. 南山向晓尽张列，颓岭断壑当空横。 kāi xuān yī jiàn xǐ wú liàng, zǒu shàng gāo gé lín fēi méng. 开轩一见喜无量，走上高阁临飞甍。 céng lán yǐ biàn bù néng xià, zhuàng mào xiù huó wéi shuāng jīng. 层栏倚遍不能下，状貌秀活围双睛。 bēn téng yuǎn jìn ruò bō liáng, ài jí nǐ qù zhōng jiān xíng. 奔腾远近若波良，爱极拟去中间行。 cǐ shí zhǐ hèn shǎo jiā kè, xiāng gòng jiào xiào kuā zhēng róng. 此时只恨少佳客，相共叫笑夸峥嵘。 wǒ sī huáng zǐ zhě qí shì, qù xiàng chāo yuè wú sú qíng. 我思黄子者奇士，趣向超越无俗情。 shǒu tí shī bǐ ruò yuán dà, dào chù yǒng wù wù yǒu míng. 手提诗笔若缘大，到处咏物物有名。 wǒ jīn cǐ xiàn pō yōu pì, fù zài suì miǎo tiān qì qīng. 我今此县颇幽僻，复在岁杪天气清。 xī zhōng yú xiè yì xún mì, lín xià lí lì xīn shōu shèng. 溪中鱼蟹易寻觅，林下梨栗新收盛。 zi rú fǎng wǒ zhù xún jiā, cǐ pǐn kě bèi pán yǔ gōng. 子如访我住旬浃，此品可备盘与觥。 suì chí pū mǎ qù yāo yǔ, yuàn zi wèi wǒ liáo chū chéng. 遂驰仆马去邀予，愿子为我聊出城。 sī xīn bù dú tú jiàn zi, yì yuàn bō cǐ shān zhī shēng. 私心不独徒见子，亦愿播此山之声。 zi rú bú jiàn bù wéi yǒng, kě xī cǐ shān xū cǐ shēng. 子如不见不为咏，可惜此山虚此生。 |
| 韵脚： | 拼音：zhuàng mào xiù huó wéi shuāng jīng 平仄：仄仄仄平平平平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
状 ：状
(形声。从犬,爿声。用具体的动物犬”表示事物各具形态。本义犬形)
同本义。引申为形状,形态
状,犬形也。--《说文》
且曰献状。--《左传·文公十五年》。谓献其骈肋之状也。
凡铸金之状。--《考工记·桌氏》。杜注谓形状。”
以筒水灌之,始出,状极俊健。--《聊斋志异》
有双石高竦,其状若门。--郦道元《水经注》
若啸呼状。--明·魏学洢《核舟记》
又如状类(形似);粉状;杆状;块状;粒状;絮状;海绵状;奇形怪状
情形;状况
舍人弟上变,告信欲反状于吕后。--《史记·淮阴侯列
状（狀）zhuàng
⒈样子，形态，情形～态。～况。形～。喜笑～。重病～。
⒉陈述，描绘自～其过。景色奇丽，殆不可～（殆几乎）。
⒊文体的一种，叙述事情的文字行～（死者传略）。
⒋诉讼～纸。告～。
⒌特殊格式的凭证。指嘉奖、委任等奖～。委任～。军令～。
⒍
居首位的人养鸡～元。种菜～元。
⒎
语。状语后有时要用助词"地"，如"非常地激烈"。
状zhuàng 貌 ：貌 (形声。从豹省,皃声。本作皃”,从人白”,象人面形。儿,古文人”字。本义面容,相貌,容貌) 同本义(外在的仪表,生就的形象) 皃,颂仪也。--《说文》。按,面之神气曰颂,面之形状曰皃。 夫皃情之华也。--《国语·晋语》 貌思恭。--《论语》。皇疏动容谓之皃。” 貌耸神溢。--唐·李朝威《柳毅传》 人之貌有与也。--《庄子·养生主》 子产蹴然改容更貌。--《庄子·德充符》 貌甚寝。--明·魏禧《大铁椎传》 又如貌团团(形容面容姣圆、丰润的样子);貌侵(容貌丑陋 貌（皃）mào ⒈面容，长相面～。容～。相～。 ⒉外表，外观外～。～合神离。形～奇伟。 ⒊情态，样子笑～。愉快～。花园的全～。 貌mò 1.描绘。 2.指刺绣图像。 秀 ：秀 (会意。石鼓文,上为禾”,下象禾穗摇曳。本义谷物抽穗扬花) 同本义 荣而实者谓之秀。--《尔雅》 秀,出也。--《广雅》 实发实秀,实坚实好。--《诗·大雅·生民》 又如秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实) 草类结实 又如秀孚(开花结实) 成长 振振子孙,或秀或苗。--《后汉书·孝章皇帝八王传赞》 又如秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽) 秀 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) 秀xiù ⒈谷物或植物吐穗开花麦苗～穗了。 ⒉美好，美丽～美。～丽。清～。 ⒊高出，优异～拔。挺～。优～。天下～◇起之～。 ⒋畅茂，茂盛佳木～而繁阴（繁阴浓郁的绿阴）。 ⒌ ①清秀，文雅。 ②物品小巧灵便这只手表真～气。 ⒍ 活 ：活 (形声。从水,昏声。本义流水声。用本义时读 生存。与死”相对 不我活兮。--《诗·邶风·击鼓》 不可活。--《书·太甲》 民非水火不生活。--《孟子》 巫何活焉?--《楚辞·天问》 又如鱼在水里才能活;这个孩子只活三个月;活到高龄而且精力充沛;活头儿(生存的趣味) 救活 臣活之。--《史记·项羽本纪》 又如活人(使人活,救活他人);活国(救国) 养活 复生 活 〈形〉 有生气;生动;活泼 活huó ⒈生存，有生命，跟"死"相对～人。救～。栽的树～了。～到老，学到老。 ⒉谋生，手艺，工作～计。巧～儿。干～。 ⒊产品这批～儿做得很好。 ⒋生动，不呆板～泼。灵～。 ⒌不固定，能移动的～期储蓄。～页本。～动玩具。 ⒍逼真的～像真猫。～龙～现。 ⒎ ⒏ ①流水声流水鸣～ ～。 ②在活的状态下，多用于指有生命的东西遭到损害～ ～烧死。～ ～饿死。～ ～气死。 活guō 1.见"活活"。 围 ：围 (形声。从囗,韦声。囗”是围”的古字。本义环绕) 同本义 囗,回也,象回币之形。--《说文》。段注按,围绕, 周围字当用此。” 围,裹也。--《广雅·释诂四》 范围天地之化。--《易·系辞上》 以其一为之被而围之。--《周礼·考工记·庐人》 又如围堑(围绕营垒的壕沟);围圆(圆形围墙);围地(四周山川环绕,形势险峻的地方);围屏(屏风);围落(篱笆,栅栏) 包围 秦之围邯郸。--《史记·平原君虞卿列传》 兵围邯郸。--《史记·魏公子列传》 江都围急。--清·全祖望《梅 围（圍）wéi ⒈环绕，圈拦住～巾。～绕。～墙。～攻。包～。土～子。 ⒉四周四～。周～。外～。 ⒊量词。 ①两臂合抱的圆周长树大十～。 ②两手大拇指和食指合拢的圆周长腰大四～。 双 ：双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双（雙）shuāng ⒈一对，两个～脚。～方。～瞳剪水（形容眼睛清亮）。 ⒉偶，与"单"相对～号。～日。 ⒊加倍的～料。 ⒋匹敌举世无～。 ⒌量词。指成对的一～绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng 睛 ：睛 (形声。从目,青声。本义眼珠) 同本义 虽达视犹不能见其睛。--《淮南子·主术》 又如定睛一看;画龙点睛;火眼金睛 眼睛 那行者睁睛看处,真个的背在身上。--《西游记》 偷睛斜望,春光只隔流苏帐。--明·陆采《明珠记》 视力 阳气上走于目而为睛,其别气走于耳而为听。--《灵枢经》 睛jīng眼珠，眼球眼～。目不转～。画龙点～。 |