小区吧首页 查名句 J 截道多奔鹿

"截道多奔鹿"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 01:16:56


简介: “截道多奔鹿”出自宋代陆游的《夜行至平羌憩大悲院》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jié dào duō bēn lù,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《夜行至平羌憩大悲院》
内容:
忆昨游天台,夜投石桥宿。
水声乱人语,炬火散山谷。
穿林有惊鹘,截道多奔鹿
今夕复何夕,此境忽在目。
苍茫陂十里,清浅溪数曲。
微霜结裘茸,落叶拂帽屋。
下马憩村寺,颓然睡清熟。
觉来窗已白,残灯犹煜煜。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《夜行至平羌憩大悲院》是宋代陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

忆昨游天台,夜投石桥宿。
回忆起昨天游览天台山,夜晚投宿在石桥上。
水声乱人语,炬火散山谷。
水声混杂着人们的言语,炬火在山谷中闪烁。
穿林有惊鹘,截道多奔鹿。
穿过林间有惊飞起的野鹘,截断的道路上有奔跑的鹿群。
今夕复何夕,此境忽在目。
今晚又是何等的夜晚,这样的景色突然出现在眼前。
苍茫陂十里,清浅溪数曲。
苍茫的湖泊延伸十里,清澈的溪水蜿蜒数曲。
微霜结裘茸,落叶拂帽屋。
微薄的霜结在皮袍上,落叶拂过帽子和屋檐。
下马憩村寺,颓然睡清熟。
下马休息在乡村寺庙,疲惫地入睡。
觉来窗已白,残灯犹煜煜。
醒来时窗外已经白了,残留的灯光依然明亮。

这首诗词通过描绘夜晚行走的场景,展现了作者对自然景色的感受和内心的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到夜晚的宁静和自然的美妙。作者通过描绘水声、炬火、穿林的鹘和奔跑的鹿等元素,营造出一种静谧而又生动的氛围。诗中还融入了对时间流转和人生变迁的思考,表达了对逝去时光的回忆和对现实境况的感慨。整首诗词以简洁而凝练的语言,展示了陆游独特的诗意和才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yì zuó yóu tiān tāi, yè tóu shí qiáo sù.
忆昨游天台,夜投石桥宿。
shuǐ shēng luàn rén yǔ, jù huǒ sàn shān gǔ.
水声乱人语,炬火散山谷。
chuān lín yǒu jīng gǔ, jié dào duō bēn lù.
穿林有惊鹘,截道多奔鹿。
jīn xī fù hé xī, cǐ jìng hū zài mù.
今夕复何夕,此境忽在目。
cāng máng bēi shí lǐ, qīng qiǎn xī shù qū.
苍茫陂十里,清浅溪数曲。
wēi shuāng jié qiú rōng, luò yè fú mào wū.
微霜结裘茸,落叶拂帽屋。
xià mǎ qì cūn sì, tuí rán shuì qīng shú.
下马憩村寺,颓然睡清熟。
jué lái chuāng yǐ bái, cán dēng yóu yù yù.
觉来窗已白,残灯犹煜煜。
韵脚: 拼音:jié dào duō bēn lù
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :截 (形声。从戈,雀声。本义断绝,切断) 同本义 巀,断也。--《说文》 截彼淮浦,王师之所。--《诗·大雅·常武》。笺就王师而断之。” 海外有截。--《诗·商颂·长发》。笺截,整齐也。”疏截者,斩断之义,故为齐也。” 不如截而行。--《国语·晋语》。注旁出为截。” 截胫剖心。--《晋书·石季龙截记》 今犹俎上腐肉,任人脍截耳。--《世说新语·方正》 截趾适屦。--《后汉书·荀爽传》 又如截头(尽头);截替(取代);截齐(齐截);截发留宾(截发剉荐。指竭尽全力招待客人) 拦阻;阻挡 截jié ⒈切断,割断,弄断~断。~开。~长补短。~趾适履。 ⒉横断,阻拦~流。快~住他。 ⒊段一~儿路。下半~子。 ⒋ ⒌

:道 (形声。从辵,首声。本义供行走的道路) 同本义 道,所行道也。--《说文》 一达谓之道。--《尔雅》 道坦坦。--《易·履》 百夫有洫,洫上有途,千夫有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官·遂人》。注途容车一轨道容二轨,路容三轨。” 大道甚夷,而民好径。--《老子》五十三章 道听而途说。--《论语·阳货》 从此道至吾军,不过二十里耳。--《史记·项羽本纪》 道渴而死。--《山海经·海外北经》 今天大雨,道不通,度已失期。--《史记·陈涉世家》 又如大道,问道于盲;要道;人行

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的

:奔 (会意。金文字形,上面从大”(人),象人挥动双手,下面从止”(趾),而且是三个止”,表示快跑。本义快跑) 同本义 中庭谓之走,大路谓之奔。--《尔雅·释宫》 将奔走之。--《左传·昭公三十一年》。注犹赴趣也。” 弗迓克奔。--《书·牧誓》 猛浪若奔。--吴均《与朱元思书》 屠乃奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如东奔西跑;奔冲(奔驰,猛冲);奔走呼号(一面奔跑,一面叫喊);奔马;奔驹;奔丧(父母丧,儿女由外地赶回安葬守丧) 逃跑,逃亡 大奔曰败。--《左传·庄公十一年》 得间奔真州。 奔 bēn奴隶社会、封建社会中把男女不依照礼教的规定而自相结合称为奔文君夜亡~相如。(《史记·司马相如列传》) ②奔走;急跑飞~。 ③赶紧;赶忙或赶急事~丧。 ④逃跑东~西逃。又见bèn。 【奔驰】(车、马等)飞快地前进。 【奔窜】走投无路地乱跑;狼狈逃跑四处~。 【奔放】(思想感情、文章气势等)尽情流露;不受拘束她的歌声热情~。 【奔丧】得到直系尊亲去世的消息,急忙赶去料理丧事。 【奔腾】跳跃着奔跑万马~。 【奔突】横冲直撞;奔驰。 【奔袭】向距离较远的敌人迅速袭击。 【奔泻】(水流)向低处急速地流长江~千里。 【奔走】 ①急走;跑~相告。 ②为一定目的而到处活动为筹集资金四处~。 奔 bèn ①直向目的地走去直~教学楼。 ②介词。朝;向汽车~煤场驶去。 ③年纪接近(四十、五十等)他已经放下四十~五十岁了。 ④为某事奔走~戏票。又见bēn(。 【奔头】经过努力奋斗,可指望或有希望的前途这一生还有~。 奔fèn 1.覆败。

鹿 :鹿〈名〉 (象形。甲骨文字形,象鹿的头角四足之形。本义鹿科动物的总称。种类很多,通常雄鹿有角) 同本义 鹿,山兽也。--《说文》 即鹿无虞。--《易·屯》 呦呦鹿鸣。--《诗·小雅·鹿鸣》 鹿中容八算。--《仪礼·乡射礼记》 又如鹿中(刻成鹿形的木器);鹿伏鹤行(形容小心警惕的样子) 比喻政权,爵位 秦失其鹿,天下共逐之。--《史记·淮阴侯列传》 又如鹿台(古台名。故址在今河南汤阴朝歌镇南,相传为殷纣王所造。武王伐纣,纣兵败,登台自焚而死) 方形粮仓 市无赤米,而囷鹿空虚。╠ 鹿lù哺乳动物,要保护,禁止猎杀。它属反刍类,尾巴短,腿细长。种类很多。通常雄的有角,有的种类雌雄都有角或都无角。现已人工饲养。肉可吃,皮可制革。梅花~、马 ~等的嫩角叫"鹿茸",是贵重的药材。