| 简介： | “帐罗垂掩冉”出自明代朱纯的《赋段七娘次娱清先生韵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhàng luó chuí yǎn rǎn，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《赋段七娘次娱清先生韵》 |
| 内容： |
步窄倚娇容，霞裾拂地红。 艳歌惊越女，曼舞压巴童。 衢柳笼朱阁，湘桃灿绮栊。 调人抛锦字，揖客驻花骢。 翠軃鸦鬟重，黄涂蝶粉浓。 箫声清引凤，筝柱密排鸿。 篝暖沉檀火，衣翻茉莉风。 金丝绡佩带，碧玉镂脂筒。 臂冷新笼钏，肌香薄护幪。 诗留红叶上，曲度彩云中。 长拟文鸳并，宁愁绣幄空。 含娇迎李白，誓死逐韩冯。 思结丁香蕊，情缄豆蔻丛。 醉传金错落，笑撷碧芎皞。 宴罢楼扃翠，妆残镜掩铜。 帐罗垂掩冉，漏板送丁东。 霭霭花凝雾，离离月挂桐。 扇间抛画蝶，簪滑褪青虫。 重覆霞衾暖，疑熏雪体融。 巫山妖梦断，云雨湿衣緵。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 朱纯 |
| 诗人介绍： | 朱纯(1417—1493)，字克粹，号肖斋，自号龟峰识字农。山阴（今浙江绍兴）人。博雅有儒行，太守戴琥深敬礼焉，钦授翰林院简讨召修。正统元年官兵科给事中，后刑科给事中。曾与罗颀、张浩等结“鉴湖吟社”，著有《淘铅集》、《驴背集》、《自怡集》、《农余杂言》等。 |
| 翻译： | 步窄靠娇容，霞裙拂地红。 艳歌惊越女，曼舞压巴儿童。 街道柳笼朱阁，湘桃花灿烂华丽拢。 协调人抛锦字，请客人在花骢。 翠軃鸦丫环重，黄蝴蝶粉涂浓。 箫声清引凤凰，筝柱密排鸿。 点燃热沉檀火，衣服翻茉莉风。 金属丝薄纱佩带，碧玉雕刻油筒。 手臂冷新笼子手镯，肉香薄护蠓。 诗留下红色叶子上，曲度彩云中。 长拟文鸳并，宁愿愁绣帐空。 含娇迎接李白，誓死追逐韩冯。 思结丁香蕊，情信“豆蔻”丛。 醉传金错落，笑采摘绿色芎构。 宴罢楼锁翠，梳妆镜掩残铜。 帐罗垂掩冉，漏板送丁东。 霭霭凝雾花，离离月亮挂桐。 扇之间抛画蝴蝶，簪滑脱掉青虫。 重覆盖霞衾暖，怀疑熏雪体融。 巫山恶梦断，云雨湿衣服緵。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | bù zhǎi yǐ jiāo róng, xiá jū fú dì hóng. 步窄倚娇容，霞裾拂地红。 yàn gē jīng yuè nǚ, màn wǔ yā bā tóng. 艳歌惊越女，曼舞压巴童。 qú liǔ lóng zhū gé, xiāng táo càn qǐ lóng. 衢柳笼朱阁，湘桃灿绮栊。 diào rén pāo jǐn zì, yī kè zhù huā cōng. 调人抛锦字，揖客驻花骢。 cuì duǒ yā huán zhòng, huáng tú dié fěn nóng. 翠軃鸦鬟重，黄涂蝶粉浓。 xiāo shēng qīng yǐn fèng, zhēng zhù mì pái hóng. 箫声清引凤，筝柱密排鸿。 gōu nuǎn chén tán huǒ, yī fān mò lì fēng. 篝暖沉檀火，衣翻茉莉风。 jīn sī xiāo pèi dài, bì yù lòu zhī tǒng. 金丝绡佩带，碧玉镂脂筒。 bì lěng xīn lóng chuàn, jī xiāng báo hù méng. 臂冷新笼钏，肌香薄护幪。 shī liú hóng yè shàng, qǔ dù cǎi yún zhōng. 诗留红叶上，曲度彩云中。 zhǎng nǐ wén yuān bìng, níng chóu xiù wò kōng. 长拟文鸳并，宁愁绣幄空。 hán jiāo yíng lǐ bái, shì sǐ zhú hán féng. 含娇迎李白，誓死逐韩冯。 sī jié dīng xiāng ruǐ, qíng jiān dòu kòu cóng. 思结丁香蕊，情缄豆蔻丛。 zuì chuán jīn cuò luò, xiào xié bì qiōng hào. 醉传金错落，笑撷碧芎皞。 yàn bà lóu jiōng cuì, zhuāng cán jìng yǎn tóng. 宴罢楼扃翠，妆残镜掩铜。 zhàng luó chuí yǎn rǎn, lòu bǎn sòng dīng dōng. 帐罗垂掩冉，漏板送丁东。 ǎi ǎi huā níng wù, lí lí yuè guà tóng. 霭霭花凝雾，离离月挂桐。 shàn jiān pāo huà dié, zān huá tuì qīng chóng. 扇间抛画蝶，簪滑褪青虫。 chóng fù xiá qīn nuǎn, yí xūn xuě tǐ róng. 重覆霞衾暖，疑熏雪体融。 wū shān yāo mèng duàn, yún yǔ shī yī zōng. 巫山妖梦断，云雨湿衣緵。 |
| 韵脚： | 拼音：zhàng luó chuí yǎn rǎn 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
帐 ：帐
(形声。从巾,长声。巾,麻丝织品。本义篷帐,有顶的篷帐)
同本义
帐,帱也。--《说文》
帱谓之帐。--《尔雅》
在上曰帐,在旁曰帷,禅帐曰帱。--《何承天纂要》
项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头。--《史记·项羽本纪》
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。--唐·高适《燕歌行》
又如帷帐(帷是四周相围而无顶的篷帐;帐是有顶的篷帐);帐具(陈列帷帐入筵。指备膳、帷帐和膳具);帐门(篷帐的出入口);帐下(营帐中;将帅的部下);帐内(军幕中的将佐)
帐（帳）zhàng
⒈用布、纱、尼龙等做成的帷幕～幕。篷～。蚊～子。特指军用帷幕营～。攻入～中。
⒉钱财出入的记载记～。现金日记～。
⒊登记账目、户籍的本子或单子～簿。一本～。户籍～。一篇～单。
⒋债务欠～。收～。赖～。不认～（〈喻〉不承认自己说过的话或做过的事）。 罗 ：罗 (会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了糸”,表示结网所用的材料。本义用绳线结成的捕鸟网) 同本义 罗,以丝罟鸟也。--《说文》 有兔爰爰,雉离于罗。--《诗·王风·兔爰》 以天下为这罗,则雀不失矣。--《韩非子·难三》 不见篱间雀,见鹞自投罗。--曹植《野田黄雀行》 又如罗尉(捕鸟的网);罗落(截捕禽兽的用具);罗弋(捕鸟的工具) 轻软的丝织品 遍身罗绮。--宋·张俞《蚕妇》 湿罗幕。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 红罗复斗帐。--《玉台新咏·古诗为 罗（羅）luó ⒈捕鸟的网～网。 ⒉张网捕捉～雀。 ⒊招请，搜集～致。收～。～天下之士。 ⒋排列，散布～列。星～棋布。 ⒌稀疏而轻软的丝织品～衫。～扇。 ⒍一种细密的筛子绢～。铜丝～。 ⒎用罗筛东西～面。 ⒏量词。十二打（144个）为一～。 ⒐同"脶"。手指纹。 ⒑ ⒒ ⒓ 罗luo 1.语气词。 垂 ：垂 (形声。从土,声。本义边疆) 通陲”。边疆;边境 垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。 垂,疆也。--《广韵》 寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》 今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》 少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》 边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》 堂檐下靠阶的地方 又如垂堂(堂边近阶处屋檐下) 垂 垂挂 垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》 垂发。--《后汉书·邓禹传》 红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏· 掩 ：掩 (会意。从手,从奄,奄亦声。本义遮蔽) 同本义 掩,敛也。小上曰掩。--《说文》 掩练帛,广终幅。--《仪礼·士丧礼》。注裹首也。” 掩薄草渚。--《史记·司马相如传》 空正掩日。--《周髀算经》 掩口胡卢而笑。--《聊斋志异·促织》 掩其上哉。--清·方域《壮梅堂文集》 手巾掩口。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 势拔五岳掩赤诚。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃 掩（搑）yǎn ⒈遮蔽，遮盖～盖。～耳。～饰。遮～。 ⒉关，合上～门。～卷。 ⒊关闭门、窗、箱等的时候被夹住关柜子～着了手。 ⒋乘其不备～入。～捕。～攻。～杀。 ⒌ ①用火力等压住敌方，以保护自己一方的进攻或转移。 ②利用某种条件或方式暗中保护那里有段土墙可作～护。秘密～护。 冉 ：冉 (象形。本义毛柔弱下垂的样子) 同本义 冄,毛冄冄也。--《说文》 又如冉弱(荏弱) 逐渐,渐进。常作冉冉” 老冉冉其将至兮。--《离骚》。注行貌。” 冉内,行也。又冉冉,进也。--《广雅》 又如冉冉悠悠(行动飘忽貌);冉冉缠缠(慢慢腾腾);冉内趋(指仕宦为政) 冉 龟壳的边缘 姓。如冉魏(国名(350╠352)东晋冉闵篡后赵自立,国号魏,史称冉魏◇为前燕所灭);冉求、冉雍、冉伯牛(春秋鲁人。都为孔子弟子) 冉（冄）rǎn ⒈ ①逐渐，慢慢地国旗～ ～升起。 ②柔弱下垂的样子。 ⒉龟甲的边缘。 冉nán 1.汉代西南少数民族名。亦指其国名。 2.周时国名。 |