| 简介： | “掩窗寂已睡”出自宋代苏轼的《牛口见月》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yǎn chuāng jì yǐ shuì，诗句平仄：仄平仄仄仄。 |
| 出处： | 《牛口见月》 |
| 内容： |
掩窗寂已睡，月脚垂孤光。 披衣起周览，飞露洒我裳。 山川同一色，浩若涉大荒。 幽怀耿不寐，四顾独彷徨。 忽忆丙申年，京邑大雨滂。 蔡河中夜决，横浸国南方。 车马无复见，纷纷操?伐郎。 新秋忽已晴，九陌尚汪洋。 龙津观夜市，灯火亦煌煌。 新月皎如昼，疏星弄寒芒。 不知京国喧，是谓江湖乡。 今来牛口渚，见月重凄凉。 却思旧游处，满陌沙尘黄。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 掩窗寂已睡，月脚垂孤光。 披衣起周览，飞露洒在我的衣裳。 山川同一个颜色，崔浩如果涉大荒。 幽怀耿不睡，环顾四周，我独自彷徨。 忽然想起丙申年，京城大雨滂。 蔡河半夜决定，横浸国南方。 车马没有再见，纷纷拿起？伐郎。 新秋忽然已晴，九陌还是一片汪洋。 龙津观光夜市，灯也亮。 新月明亮如白昼，疏星弄冷芒。 不知道京国喧闹，这就是江湖乡。 现在来牛口沙洲，见月重凄凉。 却想过去交往，满陌沙尘黄色。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yǎn chuāng jì yǐ shuì, yuè jiǎo chuí gū guāng. 掩窗寂已睡，月脚垂孤光。 pī yī qǐ zhōu lǎn, fēi lù sǎ wǒ shang. 披衣起周览，飞露洒我裳。 shān chuān tóng yī sè, hào ruò shè dà huāng. 山川同一色，浩若涉大荒。 yōu huái gěng bù mèi, sì gù dú páng huáng. 幽怀耿不寐，四顾独彷徨。 hū yì bǐng shēn nián, jīng yì dà yǔ pāng. 忽忆丙申年，京邑大雨滂。 cài hé zhōng yè jué, héng jìn guó nán fāng. 蔡河中夜决，横浸国南方。 chē mǎ wú fù jiàn, fēn fēn cāo? fá láng. 车马无复见，纷纷操?伐郎。 xīn qiū hū yǐ qíng, jiǔ mò shàng wāng yáng. 新秋忽已晴，九陌尚汪洋。 lóng jīn guān yè shì, dēng huǒ yì huáng huáng. 龙津观夜市，灯火亦煌煌。 xīn yuè jiǎo rú zhòu, shū xīng nòng hán máng. 新月皎如昼，疏星弄寒芒。 bù zhī jīng guó xuān, shì wèi jiāng hú xiāng. 不知京国喧，是谓江湖乡。 jīn lái niú kǒu zhǔ, jiàn yuè zhòng qī liáng. 今来牛口渚，见月重凄凉。 què sī jiù yóu chù, mǎn mò shā chén huáng. 却思旧游处，满陌沙尘黄。 |
| 韵脚： | 拼音：yǎn chuāng jì yǐ shuì 平仄：仄平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
掩 ：掩
(会意。从手,从奄,奄亦声。本义遮蔽)
同本义
掩,敛也。小上曰掩。--《说文》
掩练帛,广终幅。--《仪礼·士丧礼》。注裹首也。”
掩薄草渚。--《史记·司马相如传》
空正掩日。--《周髀算经》
掩口胡卢而笑。--《聊斋志异·促织》
掩其上哉。--清·方域《壮梅堂文集》
手巾掩口。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
势拔五岳掩赤诚。--唐·李白《梦游天姥吟留别》
又如掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃
掩（搑）yǎn
⒈遮蔽，遮盖～盖。～耳。～饰。遮～。
⒉关，合上～门。～卷。
⒊关闭门、窗、箱等的时候被夹住关柜子～着了手。
⒋乘其不备～入。～捕。～攻。～杀。
⒌
①用火力等压住敌方，以保护自己一方的进攻或转移。
②利用某种条件或方式暗中保护那里有段土墙可作～护。秘密～护。 窗 ：窗 (象形。从穴,囱声。窗”本作囱”,小篆字,象天窗形,即在屋上留个洞,可以透光,也可以出烟(后来灶突也叫囱”)◇加穴”字头构成形声字。本义天窗) 同本义。也作囱” 囱,在墙曰牅,在屋曰囱。窗,或从穴。--《说文》 四旁两夹窗。--《考工记·匠人》。注窗助户为明。” 天窗绮痚。--王逸《鲁灵光殿赋》 凿窗启牖,以助户明也。--《论衡·别通》 前辟四窗,垣墙周庭。--归有光《项脊轩志》 当窗理云鬓,对镜帖花黄。--北朝乐府《木兰诗》 旁开小窗,左右各四,共八扇 窗 chuāng窗户。房屋、车、船等通气透光的装置玻璃～、天～、文艺之～。 【窗口行业】指商业、服务业和交通运输部门。因这些行业接触群众面广，社会文明风尚往往通过它们反映出来。 【窗明几净】形容屋子整洁明亮。几小桌。 窗（窓、竢、牕） chuāng房屋、车、船、飞机等通气透光的装置～户。～口儿。天～子。～明几净。 窗cōng 1.烟突;灶上烟囱。 寂 ：寂 (形声。从宀,叔声。本义静悄悄,没有声音) 同本义 寂,无人声。--《说文》 寂寥宇宙。--《四子讲德论》 寂兮寥兮,独立不改。--《老子》 寂然不动。--《易·系辞上》 四面竹树环合,寂寥无人。--柳宗元《永州八记》 满坐寂然。--《虞初新志·秋声诗自序》 人视端容寂。--明·魏学洢《核舟记》 俄而寂然。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如寂寂悄悄(悄悄地,不弄出声音地);寂密(隐密);寂天寞地(悄无声息) 安详闲静,心志淡泊 旷然无忧患,寂然无思虑。--嵇康《养生论》 寂jì ⒈没有声音～静。 ⒉ 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 睡 ：睡 (会意。从目,垂声。指眼睑下垂,打瞌睡。本义坐着打瞌睡) 同本义 睡,坐寐也。--《说文》 读书欲睡,引锥自剌其股。--《战国策·秦策》 孝公既见卫鞅,语事良久,孝公时时睡,弗听。--《史记·商君列传》 又如睡晌觉(睡午觉);睡寐(瞌睡;打盹) 童微伺其睡,以缚背刃,力上下,得绝,因取刃杀之。--唐·柳宗元《童区寄传》 子灿寐而醒,客则鼾睡炕上矣。--明·魏禧《大铁椎传》 夫妻心稍愿,但几神思气痴木,奄奄思睡。--《聊斋志异·促织》 又如睡头(睡眠的兴致);睡呓(梦话);睡魔(因做 睡shuì〈古〉指坐着打瞌睡◇指睡着，睡觉（此时大脑皮质处于抑制状态）～眠。早～早起身体好！ |