小区吧首页 查名句 R 熔写不可极

"熔写不可极"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:36:03


简介: “熔写不可极”出自宋代晁说之的《三川诵杜老观水涨诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:róng xiě bù kě jí,诗句平仄:平仄仄仄平。
出处: 《三川诵杜老观水涨诗》
内容:
平生少陵诗,佳处岂尽识。
何敢窥意韵,尚且昧形迹。
身到三川来,瞀瞀迷咫尺。
连天穹谷句,忘饥三叹息。
高高方若悬,下下仍如绩。
扶上而削下,乃在吾行役。
炎然念此老,熔写不可极
意中无遗境,象外有余力。
後来群偷儿,蠹鱼恣口食。
安知九鼎珍,宜尔终身瘠。
此行敢告劳,顾影若有得。
不见水涨时,两眼犹历历。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 晁说之
诗人介绍: 晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。
翻译:

《三川诵杜老观水涨诗》是宋代晁说之所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

平生少陵诗,佳处岂尽识。
我平生所写的少陵诗,美好之处岂能完全理解。

何敢窥意韵,尚且昧形迹。
我又怎敢窥探其中的意境和韵味,甚至还对其形式和特点一无所知。

身到三川来,瞀瞀迷咫尺。
来到三川之地,我茫茫然迷失在这里。

连天穹谷句,忘饥三叹息。
连绵的山川和广阔的天空,使我忘记了饥饿,发出了三次叹息。

高高方若悬,下下仍如绩。
高高的山峰仿佛悬在天空中,下方的水流仍然如织。

扶上而削下,乃在吾行役。
攀登上去又滑落下来,这就是我在这里的劳作。

炎然念此老,熔写不可极。
我热切地思念着这位老人,他的诗作无法用言语来形容。

意中无遗境,象外有余力。
我的内心充满了无尽的景致,而外在的表达却还有余力。

后来群偷儿,蠹鱼恣口食。
后来的人们像是一群贪婪的小偷,蛀虫肆意地啃食。

安知九鼎珍,宜尔终身瘠。
他们怎知九鼎的珍贵,只顾自己一生的贫瘠。

此行敢告劳,顾影若有得。
我敢在此行中告诉他们我的劳作,仿佛能从自己的影子中得到回应。

不见水涨时,两眼犹历历。
当看不见水涨的时候,我的双眼仍然清晰明亮。

这首诗词表达了作者在三川之地的感受和思考。他对自己的诗作和理解的局限性有所反思,同时也表达了对老一辈文人的敬仰和思念之情。通过描绘山川景致和自身的劳作,作者表达了对自然和人生的思考,以及对社会现实的批判。整首诗词以简洁而深刻的语言,展现了作者对诗意和人生意义的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: píng shēng shǎo líng shī, jiā chù qǐ jǐn shí.
平生少陵诗,佳处岂尽识。
hé gǎn kuī yì yùn, shàng qiě mèi xíng jī.
何敢窥意韵,尚且昧形迹。
shēn dào sān chuān lái, mào mào mí zhǐ chǐ.
身到三川来,瞀瞀迷咫尺。
lián tiān qióng gǔ jù, wàng jī sān tàn xī.
连天穹谷句,忘饥三叹息。
gāo gāo fāng ruò xuán, xià xià réng rú jī.
高高方若悬,下下仍如绩。
fú shàng ér xuē xià, nǎi zài wú xíng yì.
扶上而削下,乃在吾行役。
yán rán niàn cǐ lǎo, róng xiě bù kě jí.
炎然念此老,熔写不可极。
yì zhōng wú yí jìng, xiàng wài yǒu yú lì.
意中无遗境,象外有余力。
hòu lái qún tōu ér, dù yú zì kǒu shí.
後来群偷儿,蠹鱼恣口食。
ān zhī jiǔ dǐng zhēn, yí ěr zhōng shēn jí.
安知九鼎珍,宜尔终身瘠。
cǐ xíng gǎn gào láo, gù yǐng ruò yǒu de.
此行敢告劳,顾影若有得。
bú jiàn shuǐ zhǎng shí, liǎng yǎn yóu lì lì.
不见水涨时,两眼犹历历。
韵脚: 拼音:róng xiě bù kě jí
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :熔 (熔为鎔的俗字。形声。从火,容声。本义用高温使固体物质转变为液态) 同本义 鎔,冶器法也。--《说文》 用讫再火令药熔。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又如熔炼(熔化炼制;喻培养);熔造(将固体熔化后,再铸造新的器物);熔铄(熔化金属) 熔 铸造器物的模子 犹金之在鎔,惟冶者之所为。--《汉书·董仲舒传》 冶熔吹炭。--《汉书·食货志》 熔róng ⒈加热到一定温度使固体变成液体~化。~点。~铁。~铜。

:写 (形声。从宀,舃声。本义移置;放置) 同本义 写,置物也。--《说文》。俗字亦作泻。 以浍写水。--《周礼·稻人》 牛弗进,则置虚命彻。--《左传·昭公四年》。注写器令空。” 御食于君,君赐余,器之溉者不写,其余皆写。--《礼记·曲礼上》。注写者,传已器中,乃食之也。” 输送 发北山石椁,乃写蜀、荆地材皆至。--《史记》 倾吐,倾诉;抒发 驾言出游,以写我忧。--《诗·邶风·泉水》 写,除也。--《广雅》 我心写也。--《诗·小雅· 写(寫)xiě ⒈摹画,描述~生。~实。 ⒉指书写~字。~文章。 写xiè 1.倾泻。 2.疏泄。中医治疗方法之一。与"补"相对。 3.通"卸"。把东西解取或搬运下来。 4.泛指解除,脱卸。 5.泄漏;泄露。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是,对,允许不知~否?大家认~。得到许~的。 ⒉能~吃。~松~紧。坚不~摧。 ⒊值得~亲。~叹。~疑。  ⒋认为,感到,够得上~耻。~畏。太~恶。 ⒌适合,合宜~口。~合心意。〈引〉尽,在一定范围内不增不减~着用钱。~着脚做鞋。 ⒍大约年~十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成,我~不赞成。 ⒏字义同"岂"相近~不错了嘛! ⒐疑问句你~记得吗? ⒑加重语气她做事~真快。他工作~得劲。这~不得了! ⒒正,当一方明月~中庭。 ⒓ ①能够,有实现的条件这项工作~能提前完成。 ②也许,或许别等了,她~能不来了。 ⒔ ①但,却困难虽大,~是我们能够克服。 ②是不是你讲的~是她? ③加重语气真是那样,那~是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许~以,马上就办。 ②能够,适宜红薯既~以做副食,又~以代粮食。 ③还好,不坏这种电冰箱的质量还~以。 ④行,很,厉害你真~以,这么难办的事,都办好了。今天热得够~以。 可kè

:极 (形声。从木,亟声。本义房屋的正梁) 同本义 榦,栋也。--《说文》。按,在屋之正中至高处。 万载宫极。--《汉书·天文志》 有夫妻臣妾登极。--《庄子·则阳》。司马注屋栋也。” 茂初在广汉,梦坐大殿,极上有三穗禾,茂跳取之,得其中穗,辄复失之。--《后汉书·蔡茂传》 最高的地位 今以三寸之舌,为帝者师,封万户,位列侯,此布衣之极,于良足矣。--《史记·留侯世家》 又如极峰(最高层的官员) 特指君位 建用皇极。--《书·洪范》 又如登极(登君位) 顶点,最高处;最高最 极(榦)jí ⒈顶端,最高点,尽头处~端。~点。登峰造~。〈引〉到极点乱~则治。暗~则光。 ⒉最,非常~重。~美好。穷凶~恶。 ⒊竭尽~力工作。~目远望。 ⒋指皇位登~。 ⒌标准建~闲邪(树立标准,防止邪恶。闲防止)。 ⒍电极(正~、负~、阴~、阳~)和磁极(南~、北~)的简称。 ⒎