| 简介： | “薦之於天朝”出自宋代田锡的《擬古》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jiàn zhī yú tiān cháo，诗句平仄：仄平平平平。 |
| 出处： | 《擬古》 |
| 内容： |
峄阳生孤桐，擢干八尺高。 风雨萌枝叶，鸾皇栖羽毛。 天质自含响，众木非其曹。 斲为绿绮琴，古人贞金刀。 所制有法象，不敢差釐毫。 重详旧谱录，试抚观均调。 其声清以廉，闻者不贪饕。 其音安以乐，令人消郁陶。 弹宫听於君，君德如轩尧。 弹商听於臣，臣道如夔皋。 不觉起蹈舞，形逸同翔翱。 愿以七宝妆，薦之於天朝。 玉轸朱丝弦，辉华近赭袍。 一弹南薰曲，解愠成歌谣。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 田锡 |
| 诗人介绍： | 田锡（940～1004），字表圣，田锡初名继冲，后更名为锡。嘉州洪雅（今属四川眉山市）人，祖籍京兆（今西安），唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅（今槽渔滩镇）。曾祖父、祖父均为当时洪雅之名士，太平兴国三年(975)进士，官至右谏议大夫。北宋初年政治家和著名作家，在宋初的政坛和文坛享有较高的声誉。深为宋初士大夫所景仰。 生于晋高祖天福五年，卒于宋真宗咸平六年，年64岁。 |
| 翻译： | 峰阳生我桐，提升干八尺高。 风雨萌枝枝叶叶，凤凰栖息鸟类。 天质从含响，许多树木不是他的曹。 加工为绿绮琴，古人贞金刀。 所制有法象，不敢差厘毫。 重详细旧谱录，试着安抚观察平均。 歌声清以廉洁，听到的人都贪婪。 他的音讯安适欢乐，使人消除忧郁。 弹宫听在你，你德如轩尧。 弹商同意在我，我道像夔皋。 情不自禁手舞足蹈，形体安逸一起飞翔翱。 愿以七宝妆，推荐给朝廷。 玉轸红色丝弦，辉华近赭袍。 一弹南薰曲，解愠成歌谣。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yì yáng shēng gū tóng, zhuó gàn bā chǐ gāo. 峄阳生孤桐，擢干八尺高。 fēng yǔ méng zhī yè, luán huáng qī yǔ máo. 风雨萌枝叶，鸾皇栖羽毛。 tiān zhì zì hán xiǎng, zhòng mù fēi qí cáo. 天质自含响，众木非其曹。 zhuó wèi lǜ qǐ qín, gǔ rén zhēn jīn dāo. 斲为绿绮琴，古人贞金刀。 suǒ zhì yǒu fǎ xiàng, bù gǎn chà lí háo. 所制有法象，不敢差釐毫。 zhòng xiáng jiù pǔ lù, shì fǔ guān jūn diào. 重详旧谱录，试抚观均调。 qí shēng qīng yǐ lián, wén zhě bù tān tāo. 其声清以廉，闻者不贪饕。 qí yīn ān yǐ lè, lìng rén xiāo yù táo. 其音安以乐，令人消郁陶。 dàn gōng tīng yú jūn, jūn dé rú xuān yáo. 弹宫听於君，君德如轩尧。 dàn shāng tīng yú chén, chén dào rú kuí gāo. 弹商听於臣，臣道如夔皋。 bù jué qǐ dǎo wǔ, xíng yì tóng xiáng áo. 不觉起蹈舞，形逸同翔翱。 yuàn yǐ qī bǎo zhuāng, jiàn zhī yú tiān cháo. 愿以七宝妆，薦之於天朝。 yù zhěn zhū sī xián, huī huá jìn zhě páo. 玉轸朱丝弦，辉华近赭袍。 yī dàn nán xūn qū, jiě yùn chéng gē yáo. 一弹南薰曲，解愠成歌谣。 |
| 韵脚： | 拼音：jiàn zhī yú tiān cháo 平仄：仄平平平平 韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
薦 ：薦jiàn"荐"的繁体字。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 於 ：於 表示感叹 佥曰於!鲧哉!”--《书·尧典》 於 乌”的古字。乌鸦 虎豹为群,於鹊与处。--《穆天子传》 另见鉹?? 於乎,於戏 於菟 於wū ⒈〈古〉叹词。 ⒉ ⒊见於。 於yū ⒈姓。 ⒉见於。 於yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象，义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生～北京。光荣归～人民。～此向前。己所不欲，勿施～人。请教～人。～民有益。～国有 利。严～律己。 ②用在形容词后〈表〉比较，义同"过"大～。重～。高～。人浮～事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑～大方。 ④自，由来～民间。出～自觉。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 朝 ：朝 chao (会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。本义早晨) 早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安 晨见曰朝…子于父母、妇于舅姑皆是。--《说文解字注笺》 昧爽而朝。(昧爽黎明。朝省视父母)--《礼记·内则》 邦君诸侯,莫肯朝夕。(夕指晚上省视帝王)--《诗·小雅·雨无止》 朝见,封建时代臣见君 盛服将朝,尚早,坐而假寐。--《左传·宣公二年》 相如每朝时,常称病。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕、赵、韩、魏闻之 |