小区吧首页 查名句 * 駉駉开牧庌

"駉駉开牧庌"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:24:38


简介: “駉駉开牧庌”出自宋代宋祁的《蓬池二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiōng jiōng kāi mù yǎ,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《蓬池二首》
内容:
天形垂沆漭,原势带纡馀。
社久熏无鼠,渊澄察见鱼。
駉駉开牧庌,蹇蹇度柴车。
却望斜阳市,行人掉臂初。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《蓬池二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天形垂沆漭,原势带纡馀。
社久熏无鼠,渊澄察见鱼。
駉駉开牧庌,蹇蹇度柴车。
却望斜阳市,行人掉臂初。

诗意:
这首诗词描绘了一个名为蓬池的地方的景象。天空形状广阔,水面波澜壮阔,原野的景色曲折多姿。这里的社稷庙已经存在很久,但由于长期的熏香,已经没有老鼠出现了。水底清澈见底,可以看到游动的鱼儿。牧场上的马儿自由自在地奔跑,柴车缓慢地行驶。远处斜阳下的市集上,行人们刚刚开始活动。

赏析:
这首诗词通过描绘蓬池的景色,展现了一幅宁静而美丽的田园风光。天空广阔,水面波澜壮阔,给人一种开阔和宽广的感觉。社稷庙的存在已经很久,熏香的气味已经驱走了老鼠,显示了这个地方的祥和和安宁。水底清澈见底,可以看到游动的鱼儿,展示了大自然的生机和活力。牧场上的马儿奔跑自由,柴车缓慢行驶,给人一种宁静和宜人的感觉。最后,诗人望着斜阳下的市集,行人们刚刚开始活动,给人一种宁静与活力相结合的感觉。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘细腻的景物和细节,展示了大自然的美丽和宁静。诗人运用形象生动的语言,使读者能够感受到蓬池的宁静与美丽,同时也表达了对自然和生活的热爱和赞美。这首诗词以其清新的意境和细腻的描写,给人一种宁静和舒适的感觉,让人沉浸其中,感受到大自然的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tiān xíng chuí hàng mǎng, yuán shì dài yū yú.
天形垂沆漭,原势带纡馀。
shè jiǔ xūn wú shǔ, yuān chéng chá jiàn yú.
社久熏无鼠,渊澄察见鱼。
jiōng jiōng kāi mù yǎ, jiǎn jiǎn dù chái chē.
駉駉开牧庌,蹇蹇度柴车。
què wàng xié yáng shì, xíng rén diào bì chū.
却望斜阳市,行人掉臂初。
韵脚: 拼音:jiōng jiōng kāi mù yǎ
平仄:平平平仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :駉wén 1.嗅。

:駉wén 1.嗅。

:开 (会意。小篆字形,两边是两扇门,中间一横是门闩,下面是一双手,表示两手打开门闩之意。本义开门) 同本义 開,张也。--《说文》 天门开阖。--《老子》十章 善闭,无关楗而不可开。--《老子》 开物成务。--《易·系辞上》 开我东阁门。--《乐府诗集·木兰诗》 遂开门纳众。--《资治通鉴·唐记》 开轩面场圃。--唐·孟浩然《过故人庄》 午后又开西门归德门。--《广东军务记》 又如开城(打开城门);开门钱(男家迎亲的轿子到女家,女家开门前索取的钱财) 打开,开启 微子开封于宋。--《荀 开(開)kāi ⒈跟"关"相对。把关着的东西打开~门。~窗。~锁。〈引〉 ①放散,张开百花盛~。笑逐颜~。~口讲话。 ②化整体为部分六十四~本。 ③凝合物融化~冻(解冻)。 门、电键。 ⒉发掘,辟出,使显露出来~发。~辟。~煤矿。~荒山。~采黄金。 ⒊发动,发放,操纵~火车。~枪。~炮。~动机器。 ⒋起始~始。~头。~学。~春。 ⒌创立,建立,设置~创。~拓创新。~建。~国(建立新国家)大典。 ⒍举行~会讨论。~学典礼。 ⒎揭示,表明~诚布公。~宗明义。 ⒏通,启发,使通~通。~导。~窍。~路先锋。 ⒐列举,列出~清单。计~。〈引〉逐个付出~支。~销。 ⒑清除,革除~除。 ⒒摆脱~脱。 ⒓沸,滚喝~水。汤~了。 ⒔分离,分配分~。离~。三七~。 ⒕写~处方。~收据。 ⒖扩大,发展~拓。~展。~源节流。 ⒗广阔,爽朗,乐观~阔。~朗。 ⒘用在动词后面,〈表〉效果走~。传~了。打~窗户。张~嘴巴。睁~眼睛。放~双手。 ⒙〈外〉黄金的纯度单位,二十四~为纯金。⒚热力学温度单位"开尔文"的简称,符号k。⒛

:牧 (会意。甲骨文字形。从牛,从攴,表示手拿棍棒牧牛(羊)。本义放牧牲畜) 同本义 掌牧六牲。--《周礼·牧人》 谁抜牧圉。--《左传·僖公二十八年》。注牛曰牧。” 周宣王之牧正。--《列子·黄帝》。注养禽兽之长也。” 牧人乃梦。--《诗·小雅·无羊》 郊外谓之牧。--《尔雅》 使牧羝。--《汉书·李广苏建传》 权汉节牧羊。 郴州荛牧儿。--唐·柳宗元《童区寄传》 行牧且荛。 又如牧所(牧养牲畜的处所);牧苑(牧场。牧地。牧放牲畜的地方);牧子(放牧的人;牧童);牧夫(放牧牲畜的人) 统治;主管 牧mù ⒈放养牲口~场。~童。放~。游~。 ⒉〈古〉官名州~。 ⒊

:庌yǎ 1.庑,廊屋。 2.大屋;厅堂;客堂。 3.见"?庌"。