简介: | “空山淡愁间”出自宋代范成大的《送李徽州赴湖北漕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kōng shān dàn chóu jiān,诗句平仄:平平仄平平。 |
出处: | 《送李徽州赴湖北漕》 |
内容: |
徂徕千丈松,阅世耸绝壁。 高标上霄汉,峻节贯金石。 惟有孤生竹,亭亭附微植。 月夜借清景,春朝分秀色。 托根未渠央,万牛挽山泽。 昂藏转江湖,夷路入王国。 明堂五云上,一柱屹天极。 可望不可攀,清都与尘隔。 依然此清士,空山淡愁间。 悲吟发清籁,摇荡风雨夕。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《送李徽州赴湖北漕》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | cú lái qiān zhàng sōng, yuè shì sǒng jué bì. 徂徕千丈松,阅世耸绝壁。 gāo biāo shàng xiāo hàn, jùn jié guàn jīn shí. 高标上霄汉,峻节贯金石。 wéi yǒu gū shēng zhú, tíng tíng fù wēi zhí. 惟有孤生竹,亭亭附微植。 yuè yè jiè qīng jǐng, chūn cháo fēn xiù sè. 月夜借清景,春朝分秀色。 tuō gēn wèi qú yāng, wàn niú wǎn shān zé. 托根未渠央,万牛挽山泽。 áng cáng zhuǎn jiāng hú, yí lù rù wáng guó. 昂藏转江湖,夷路入王国。 míng táng wǔ yún shàng, yī zhù yì tiān jí. 明堂五云上,一柱屹天极。 kě wàng bù kě pān, qīng dōu yǔ chén gé. 可望不可攀,清都与尘隔。 yī rán cǐ qīng shì, kōng shān dàn chóu jiān. 依然此清士,空山淡愁间。 bēi yín fā qīng lài, yáo dàng fēng yǔ xī. 悲吟发清籁,摇荡风雨夕。 |
韵脚: | 拼音:kōng shān dàn chóu jiān 平仄:平平仄平平 韵脚:(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
空 :空〈形〉
空虚;内无所有。引申为空虚处,空档
空,空虚。--《广韵》
小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》
常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》
仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》
夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》
送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》
独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》
而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》
又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘
空kōng
⒈没有东西这里是~的。一座~楼房。
⒉不实际,没有内容~虚。全是~想。~话连篇。〈引〉突然,无着落,白白地~忙。落~。~跑一回。
⒊天空,天上晴~万里。燕飞~中。地对~导弹。
⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆~,所以佛教又叫"空门"遁入~门。
⒌
①物体中的窟窿。
②没有内容~洞无物。
⒍
⒎
⒏
⒐
空kòng
⒈使空,腾出来把它~着。~出一个书柜来。
⒉闲着,没有被占用的~屋。今晚我有~。
⒊间隙~隙。钻~子(〈喻〉有机可乘)。
⒋亏损,亏欠亏~。
空kǒng 1.穴;洞。 2.口,嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管,经络。 山 :山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。 淡 :淡 (形声。从水,炎声。本义味淡;味道不浓,不咸) 同本义 淡,薄味也。--《说文》 淡而不厌。--《礼记·中庸》 君子淡以成。--《礼记·表记》。注无酸酢少味也。” 淡也者,五味之中也。--《管子·水地》 大味必淡。--《汉书·扬雄传》。注谓无主味也。” 其水淡而清。--《世说新语·言语》 又如淡酒;淡味;淡句(平淡乏味的诗句);淡而不厌(指诗文恬淡而不乏味);淡菜 稀薄 天高云淡,望断南飞雁。--毛泽东《清平乐·六盘山》 又如淡水白酒(薄酒);淡蛾(淡眉);淡烟(轻烟);淡粥(稀 淡 dàn ①含的盐分少,不咸菜太~。 ②含某种成分少,不浓~酒、~绿、云~风清。 ③不热情冷~。 ④生意不兴旺~季。 【淡泊】不追求名利。又作澹泊。 【淡薄】 ①密度小云雾~。 ②味道不浓酒味~。 ③(感情、兴趣)不浓厚。 ④印象不深。 【淡化】 ①将海水由咸变淡。 ②文学创作上的一种新手段,即消除造作和人为的成份,追求真实、自然地表现生活。 【淡季】 ①生意不兴旺的季节旅游~。 ②某种东西出产少的季节蔬菜~。 【淡漠】 ①冷淡;不热情。 ②记忆不真切;印象不深刻。 【淡青】浅蓝而微绿的颜色。 【淡然】形容不经心,不在意。又作澹然。 【淡水资源】主要指陆地水,包括江河湖泊中的水、高山积雪和冰川、潜入地下浅层可以利用的地下水等。主要来源于大气降水。是工农业生产和人民生活所必需的水资源。 【淡雅】(颜色花样)素净雅致。 淡yǎn 1.见"淡淡"。 2.见"澹淡"。 淡yàn 1.见"淡淡"。 愁 :愁 (形声。从心,秋声。字亦作愀”。本义忧虑,发愁) 同本义 愁,忧也。--《说文》 孔子愀然作色而对。--《礼记·哀公问》 见善愀然。--《荀子·脩身》 哀而不愁,乐而不荒。--《左传·襄公二十九年》 暝色入高楼,有人楼上愁。--李白《菩萨蛮》 江晚正愁余,山深闻鹧胡。--辛弃疾《菩萨蛮》 白发三千丈,缘愁似个长。--李白《秋浦歌》 莫愁前路无知己,天下谁人不识君!--高适《别董大》 又如不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚 愁 chóu ①忧虑发~、这事真~死人了。 【愁肠百结】形容极度忧愁。 【愁眉锁眼】形容十分忧愁、苦恼的样子。 【愁绪】忧愁的情绪不觉一股、涌上心头。 【愁云惨淡】见【愁云惨雾】。 【愁云惨雾】形容令人忧愁的凄惨景象。又作愁云惨淡、云愁雾惨。 愁chóu ⒈忧虑忧~。发~。莫~。无忧无~。 ⒉形容景象惨淡、凄惨~雾。~云。 愁qiǎo 1.容色改变貌。 愁jiū 1.敛束。 2.聚敛。 间 :间 中间;内 一动一静者,天地之閒也。--《礼记·乐记》 而独閒数百千里。--《汉书·严助传》。注中间也。” 攘臂于其閒。--《庄子·人间世》。司马注犹里也。” 黄河远上白云间。--唐·王之涣《凉州词》 林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 草木之间。--明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》 达于缙绅间。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 出于其间。--蔡元培《图画》 又如两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。-- 间(閒)jiān ⒈夹缝门~窥视。 ⒉当中,两种事物之中或相互的关系中~。两山之~。朋友之~。 ⒊一定的时期、地方或人群等范围时~。午~。地~。大人~。 ⒋房屋,屋子房~。洗澡~。 ⒌量词,多指房屋两~房子。三~店铺。安得广厦千万~。 间(閒)jiàn ⒈空隙工作~隙。 ⒉隔开,不连结~隔。~断。〈引〉断断续续地时时而~进。 ⒊隔阂,疏远亲密无~。〈引〉离间赵王信秦之~。 ⒋更迭寒热~作。 ⒌ ⒍ ⒎ |