小区吧首页 查名句 Z 芝师访东坡

"芝师访东坡"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 06:56:52


简介: “芝师访东坡”出自宋代苏轼的《和郭功父韵送芝道人游隐静》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhī shī fǎng dōng pō,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《和郭功父韵送芝道人游隐静》
内容:
观音妙智力,应感随缘度。
芝师访东坡,宁辞万里步。
道义偶相契,十年同去住。
行穷半世间,又欲浮杯渡。
我愿焚囊钵,不作陈俗具。
会取却归时,只是而今路。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和郭功父韵送芝道人游隐静》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
观音妙智力,应感随缘度。
芝师访东坡,宁辞万里步。
道义偶相契,十年同去住。
行穷半世间,又欲浮杯渡。
我愿焚囊钵,不作陈俗具。
会取却归时,只是而今路。

诗意:
这首诗词是苏轼送别芝道人的作品。诗中表达了作者对芝道人修行的赞赏与敬佩,以及对离别的惋惜和对自己的境遇的思考。诗人愿意放弃尘世的安逸与富贵,追求道义的契合与精神的自由,与芝道人一同游历世间,即使面临困境也愿意毫不犹豫地前行。最后,诗人表达了对与芝道人的再次相聚的期待,同时也表达了对自己当前境遇的接受与珍惜。

赏析:
这首诗词以苏轼典型的豪放风格表达了对芝道人的钦佩与思念之情。首先,诗人称颂芝道人的观音妙智力,表示他能够随缘顺应,以智慧化解世间的困惑与纷争。接着,诗人表达了自己对芝道人的敬重之情,宁愿放弃万里行程,来拜访他并与他共同修行。他们因为道义相契而结下了十年的深厚友谊,共同经历了人生的起伏与变化。

然而,诗人意识到自己的行程已经走到了一半,他渴望在离世之前能够实现更高的境界,像浮杯一样自由地穿越尘世。于是,他愿意放下物质的执念,不再追求世俗的荣华富贵。他愿意将自己的财富全部烧掉,不再拥有富丽堂皇的陈设,而选择简朴自由的生活方式。

最后,诗人表达了对与芝道人再次相聚的期待,他们曾经共同走过的路途,只是过去的记忆,而现在他们又面临着新的道路和选择。诗词以朴实的语言传达了对友谊、修行和人生追求的深深思考,展示了苏轼对自由和精神追求的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guān yīn miào zhì lì, yīng gǎn suí yuán dù.
观音妙智力,应感随缘度。
zhī shī fǎng dōng pō, níng cí wàn lǐ bù.
芝师访东坡,宁辞万里步。
dào yì ǒu xiāng qì, shí nián tóng qù zhù.
道义偶相契,十年同去住。
xíng qióng bàn shì jiān, yòu yù fú bēi dù.
行穷半世间,又欲浮杯渡。
wǒ yuàn fén náng bō, bù zuò chén sú jù.
我愿焚囊钵,不作陈俗具。
huì qǔ què guī shí, zhǐ shì ér jīn lù.
会取却归时,只是而今路。
韵脚: 拼音:zhī shī fǎng dōng pō
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :芝 (会意。从苃,从之,之亦声。本义灵芝,菌类植物的一种) 同本义 芝,神草也。--《说文》 采三秀兮于山间。--《楚辞·山鬼》。注三秀,芝草也。” 拔搴元芝兮。--《楚辞·谬谏》。注神草也。” 咀噍芝英兮叽琼华。--《汉书·司马相如传》。注草蒻也。” 土气和则芝草生。--王充《论衡》 也称木灵芝”。真菌的一种,生于枯木根际。入药,为强壮剂。《神农本草经》有青芝、赤芝、黄芝、白芝、黑芝、紫芝。古人以为瑞草,服之可以成仙 芝生于土。…芝草延年,仙者所食。--《论衡·验符》 又如 芝zhī ⒈ ⒉〈古〉指白芷。一种香草~兰。 ⒊

:师 (会意。从币,从垖。垖是小土山,帀是包围。四下里都是小土山,表示众多。本义古代军队编制的一级。二千五百人为一师) 同本义 师,二千五百人为师。--《说文》 王乃犬巡六师。--《书·伪泰誓》 陈师鞠旅。--《诗·小雅·采芑》 五人为伍,五伍为两,四两为卒,五卒为旅,五旅为师。--《周礼·地官·小司徒》 师今为隶属于军的单位,下辖若干旅或团 泛指军队 十年春,齐师伐王。--《左传·庄公十年》 九国之师,逡巡而不敢进。--汉·贾谊《过秦论》 蹇叔之子与师,哭而送之曰晋人御师必于殽。” 师(師)shī ⒈指老师,导师教~。能者为~。~者,所以传道授业解惑也。〈引〉榜样~表。前事不忘,后事之~。 ⒉由师徒关系而产生的~叔。~弟。 ⒊效法,学习~其所长。 ⒋指擅长某种技术的人,又指技术职称医~。厨~。理发~。讲~。会计~。工程~。 ⒌军队出~。雄~百万。 ⒍军队的编制单位。一般是军的下一级,团的上一级。 ⒎ ①学习的榜样。 ②培养师资的~范大学。 ⒏ ⒐ ⒑〈古〉称乐官乐~。 ⒒ ①传授技艺的老师。 ②称呼有实践经验的工人老~傅。

访 :访 (形声。从言,方声。本义广泛地征求意见) 同本义 詌,泛谋也。--《说文》 詌,谋也。--《尔雅》 王访于箕子。--《书·洪范》 访予落止。--《诗·周颂·访落》 受纳访--《周礼·内史》 使访物官。--《国语·楚语》 穆公访诸蹇叔。--《左传·僖公三十二年》 又如访断(咨询决疑);访覃(问及);访讯(讯问;打听) 引申为访问、拜访(敬词) 此行殊访戴,自可缓归桡。--李白《陪从祖济南太守泛鹊山湖》 时余方访君寓。--清·梁启超《谭嗣同传》 径造庐访成。--《聊斋志异·促织》 又如访 访 fǎng ⒈询问,调查~贫济困。查~。采~。 ⒉探望~亲会友。相~。探~。拜~。〈引〉寻求~求。 ⒊查,侦察明察暗~。 ⒋ 【访问】有目的地探望~问水稻专家。

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东

:坡〈名〉 (形声。从土,皮声。本义山地倾斜的地方) 同本义 坡,陂也。--《说文》 隰则有泮。--《诗·卫风·氓》。传泮,坡也。” 又如山坡;上下坡;坡土(山坡地);坡陀(山势起伏的样子;不平坦;山;山坡);坡坂(倾斜的山坡);坡梁(方言。土冈,山冈);坡垅(丘陵);坡撇(鸨儿。开妓院的女老板) 平原;原野 言阜者土山也,小堆曰阜,平原曰坡,坡高曰陇。--宋·韩拙《山水纯》 坡pō ⒈山的倾斜面,泛指倾斜的地方山~。桥~。上高~。 ⒉