小区吧首页 查名句 L 滤泉澄葛粉

"滤泉澄葛粉"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:54:51


简介: “滤泉澄葛粉”出自唐代白居易的《招韬光禅师(见咸淳临安志)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǜ quán chéng gé fěn,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《招韬光禅师(见咸淳临安志)》
内容:
白屋炊香饭,荤膻不入家。
滤泉澄葛粉,洗手摘藤花。
青芥除黄叶,红姜带紫芽。
命师相伴食,斋罢一瓯茶。
朝代: 唐代
分类: 女子,孤独,相思
诗人: 白居易
诗人介绍: 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
翻译:

《招韬光禅师(见咸淳临安志)》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白屋炊香饭,
荤膻不入家。
滤泉澄葛粉,
洗手摘藤花。
青芥除黄叶,
红姜带紫芽。
命师相伴食,
斋罢一瓯茶。

诗意:
这首诗描绘了一个清净素朴的生活场景。诗人描述了自己生活在一个简陋的白色小屋中,炊烟袅袅弥漫香饭的香气。诗人通过拒绝食用荤腥的食物,表达了他追求纯净和清雅的生活态度。他用清泉过滤出澄澈的葛粉,用清水洗净双手,采摘藤花,展现了对自然的喜爱和对洁净生活的追求。青芥除去黄叶,红姜带着紫色的芽,显示出自然的生机和变化。诗末,诗人与禅师共进斋食,并以一瓯茶作为结束。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言描绘了一个简朴而宁静的生活场景,表达了白居易对纯净、素雅生活的向往。诗中的白屋、炊香、清泉、洗手、藤花以及红姜带紫芽等形象细腻而生动,展示了诗人对自然的敏感和细腻的观察力。同时,诗中的禅师意味着诗人追求内心的宁静和精神的升华。通过与禅师一起用斋食品茶,诗人寄托了对心灵净化和超脱尘世的向往。

整首诗词以简洁的语言展示了一个富有禅意的生活境界,表达了对纯净、宁静生活的追求和向往。通过对自然与禅修的描绘,诗人呈现出一种超脱尘世的意境,引导读者思考内心的宁静与生活的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bái wū chuī xiāng fàn, hūn shān bù rù jiā.
白屋炊香饭,荤膻不入家。
lǜ quán chéng gé fěn, xǐ shǒu zhāi téng huā.
滤泉澄葛粉,洗手摘藤花。
qīng jiè chú huáng yè, hóng jiāng dài zǐ yá.
青芥除黄叶,红姜带紫芽。
mìng shī xiāng bàn shí, zhāi bà yī ōu chá.
命师相伴食,斋罢一瓯茶。
韵脚: 拼音:lǜ quán chéng gé fěn
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :滤(瀡)lǜ使液体、气体通过布、纸、沙等,除去其中的杂质、毒气等过~。

:泉〈名〉 (象形。甲骨文字形。象水从山崖泉穴中流出的样子。本义泉水) 同本义 泉,人原也。象水流出成川形。字亦作洤。--《说文》 如彼泉流。--《诗·小雅·小昮》 泉之竭矣。--《诗·大雅·召昮》。传泉水从中以益者也。” 泉涓涓而始流。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 酿泉为酒。--宋·欧阳修《醉翁事记》 泉香而酒洌。 泉而茗者。--明·袁宏道《满井游记》 有泉可汲。--明·顾炎武《复庵记》 又如温泉;矿泉;清泉;泉根(泉源);泉脉(地下伏流的泉水);泉涌(泉川喷涌);泉鱼(渊鱼);泉绅(从高山上飞泻下来的泉 泉quán ⒈从地下涌出来的水~水。温~。甘~。喷~。 ⒉水源~源。源~。 ⒊〈古〉一种钱币名~币。

:澄 cheng (形声。从水,登声。本义水静而清) 同本义 澄,水清定也。--《集韵》 澄,水静而清也。--《增韵》 水色澄碧。--黄肇敏《黄山纪游》 又如澄水(清澈而平静无波的水);澄江(清澄明澈的江水);澄泉(清泉);澄酒(清酒,淡酒) 清澈,透明 心澄体静。--徐干《中论》 又如 澄空(晴朗无云的天空);澄明(澄澈明洁) 静,宁静 公退则敛膝澄坐以养心。--方孝儒《静斋记》 又如澄凝(沉静的);澄谧(清静);澄宁(清静安定) 澄 让水中物沉淀;使清静;使清明 澄 chéng ①(水)清。 ②澄清。又见dèng。 【澄彻】 【澄澈】清彻透明。 【澄清】 ①清亮。 ②肃清(混乱局势)。 ③弄清楚(认识、问题等)。 澄(澂)chéng ⒈水清~澈。

:葛〈名〉 (形声。从苃,曷声。本义一种植物,纤维可以织布) 植物名。豆科多年生草本植物(pueraria lobata),茎长二三丈,缠绕他物上,花紫红色。茎可编篮做绳,纤维可织葛布。根可提制淀粉,又供药用 (葛制的鞋子。贫贱人家所穿用。一说夏天所穿用);葛屦履霜(冬天穿夏季的鞋子。比喻非常俭啬);葛面(葛粉) 葛布。指以葛为原料制成的布、衣、带等 卒时,佥都御史王用汲入视,葛帏敞籯,有寒士所不堪者,因泣下醵金为敛。--《明史·海瑞传》 又如葛巾(用葛布缝制的头巾);葛衣(葛布制成的衣服);葛帔(用葛制 葛gě姓。 葛gé ⒈多年生草本,复叶,夏季开紫红色花。块根肥大,叫"葛根",可供食用及制淀粉,又可供药用。茎可编篮做绳,纤维可织葛布。 ⒉一种丝织物毛~。华丝~。

:粉〈名〉 (会意。从米,从分,分亦声。本义米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末) 同本义 粉,傅面者也。--《说文》 藻火粉米。--《书·益稷》。郑注粉米,白米也。” 石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。--《世说新语·汰侈》 妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者 何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。--《世说新语·容止》 又如脂粉;粉面(傅粉的脸) 泛指细末状物质 用米、豆类或马铃薯等淀粉制 粉 fěn ⒈细末~末。奶~。药~儿。洗衣~。特指化妆品搽香~。涂脂抹~。 ⒉使破碎~碎机。~身碎骨。 ⒊涂抹,抹刷,装饰表面抹~。~刷墙壁。~饰太平。 ⒋浅色的~红。~绿。 ⒌白色的~蝶。~面。 ⒍用米、豆等磨制成的食品米~。豆~。凉~。~条。肥儿~。