小区吧首页 查名句 * 洺州秋雨后

"洺州秋雨后"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 19:43:43


简介: “洺州秋雨后”出自宋代王隐的《次韵之秋日雨后韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng zhōu qiū yǔ hòu,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《次韵之秋日雨后韵》
内容:
洺州秋雨后,幽胜可供间。
白首留他县,归心绕故山。
野泉来竹底,危磴入云间。
尚记登高会,重岩细菊斑。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王隐
诗人:
翻译:

中文译文:《次韵之秋日雨后韵》
洺州秋雨过后,幽胜景色适于与人相隔。我已经年老头白,仍留在这里的县城,但我的归心却围绕着我的故乡山峦。

野泉涌流,清澈可见竹底,我踏上险峻的山路,进入烟云缭绕的空间。我依然记得以前曾爬上高山,那里岩石陡峭,上面细看有菊花点缀。

诗意:这首诗描绘了雨后的洺州秋景,通过对自然景色的描绘,表达了作者对故乡山水的思念之情。诗人将自己的心境与自然景观相结合,抒发了对乡愁的深情。

赏析:这首诗以雨后秋意盎然的洺州为背景,通过对景物的描写表达了作者对乡愁的情感。诗人通过描绘野泉清流和险峻的山路,展现了自然景观的美丽与壮丽,同时暗示了离乡之人的艰辛和归心的执着。诗中提到的白首留他县,归心绕故山,表达了诗人对故乡山水的热爱与深情。最后,回忆起曾经的登高会和山上的细菊点缀,更是展示了作者的豪情和儿时的欢乐。整首诗情感真挚、语言简练,给人以清新秋意和思乡之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: míng zhōu qiū yǔ hòu, yōu shèng kě gōng jiān.
洺州秋雨后,幽胜可供间。
bái shǒu liú tā xiàn, guī xīn rào gù shān.
白首留他县,归心绕故山。
yě quán lái zhú dǐ, wēi dèng rù yún jiān.
野泉来竹底,危磴入云间。
shàng jì dēng gāo huì, zhòng yán xì jú bān.
尚记登高会,重岩细菊斑。
韵脚: 拼音:míng zhōu qiū yǔ hòu
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :洺míng洺河,在河北省。

:州 (会意。甲骨文字形,两边的曲折线象河流,中间象水中的陆地。州”是洲”的本字。小篆字形象两个川”字相重合。本义水中的陆地) 同本义◇作洲” 水中可居曰州。--《说文》 字亦作洲。 在河之州。--《诗·周南·关雎》。毛本作洲”。 中国古地方行政区划名。相传禹治水后,分其领域为九州。 历代多有兴废。 民国废州。 有些地名仍沿用至今 昔,尧遭洪水,民居水中高土,故曰九州。--《说文》。按,即禹贡之冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍也。舜分青为营州,分冀为幽州,并州,即虞书十二州也。 州zhōu ⒈旧时行政区划名跨~连郡。又用于地名杭~。广~。郑~。 ⒉民族自治行政区划名,在省级之下,县级之上四川盛坝藏族自治~。

:秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋(秌)qiū ⒈一年四季中的第三季~季。~天。 ⒉年千~伟业。 ⒊指某个时期(多指不好的)多事之~。 ⒋庄稼成熟的时期麦~时节。金~。 ⒌ ①指~收、~耕、~播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:后 (会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义君主,帝王) 同本义 后,继君体也。--《说文》 班瑞于群后。--《书·舜典》 允王维后。--《诗·周颂·时迈》 后王命冢宰。--《礼记·内则》 昔我先世后稷。--《国语·周语》 皇皇后帝。--《左传·文公二年》 夏后皋之墓也。--《左传·僖公三十二年》 又如后王(君王;天子);后帝(天帝;上帝);后夷(上古有穷国的国君);后辟(君主;帝王) 帝王的妻子 天子之妃曰后。--《礼记·曲礼》 帝嫡妃曰 后(後)hòu ⒈跟"前"、"先"相对。 ①指位置~院。~方。屋~。 ②指时间。晚些的,未到的日~。~天。~来居上。 ③指次序最~三排。~五名。 ①军事上指担任军需供给、医疗、运输等任务。 ②泛指总务工作。 ⒉后代,子孙~生可畏。她无~。 ⒊君王的妻子皇~。 ⒋上古时称君王夏~。 后xiàng 1.项。参见"后?"。