小区吧首页 查名句 F 飞梭掷苍鹊

"飞梭掷苍鹊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 04:55:49


简介: “飞梭掷苍鹊”出自宋代范成大的《隐静山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi suō zhì cāng què,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《隐静山》
内容:
五峰抱岩扉,千柱奠云壑。
荒原蕞尔县,有此宝楼阁。
维昔经营初,衣锡化双鹤。
杖头具只眼,矫矫云中落。
尊者一笑许,璇题照林薄。
庭柏有祖意,石泉韵天乐。
清簧转碧鸡,飞梭掷苍鹊
号风饥虎怒,失木啼猿愕。
英游偶然同,吏檄乃不恶。
题名记吾曾,醉墨疥丹垩。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《隐静山》是一首宋代的诗词,作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《隐静山》
五峰抱岩扉,
千柱奠云壑。
荒原蕞尔县,
有此宝楼阁。

维昔经营初,
衣锡化双鹤。
杖头具只眼,
矫矫云中落。

尊者一笑许,
璇题照林薄。
庭柏有祖意,
石泉韵天乐。

清簧转碧鸡,
飞梭掷苍鹊。
号风饥虎怒,
失木啼猿愕。

英游偶然同,
吏檄乃不恶。
题名记吾曾,
醉墨疥丹垩。

中文译文:
隐静山
五座山峰环抱着石门,
千柱雕刻在云峡间。
荒原上的县城草木繁茂,
有一座珍宝般的楼阁。

这里曾经是个初创之地,
仙人赐我一副双鹤图案的衣衫。
手杖顶端有只瞬间的眼睛,
翩翩起舞落在云中。

仙人微笑应许我,
用玉璧题写在稀薄的林木上。
庭院里的柏树有着祖辈的意义,
山泉流淌出天籁之音。

清脆的琴音像碧鸡一般传来,
飞梭投向苍鹊的方向。
风声呼啸如饥饿的虎怒吼,
树林中的猿猴因此惊愕啼哭。

我和一位英勇的游侠偶然相遇,
即使接到官府的文书也不感到恶心。
这首题诗铭记着我的存在,
留下了我醉心于墨色的痕迹。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一座隐秘的山峰,山峰之间有一座珍宝般的楼阁,环境荒凉而又美丽。诗中通过描写维昔的经营初期,描述了作者得到仙人赐予的衣物和手杖,以及手杖顶端的眼睛,显示了作者拥有超凡的能力。随后,诗中描绘了庭院里的柏树和山泉,表达了山泉的音乐之美。接下来的描写中,诗人用清脆的琴音、飞梭和风声来形容山林之间的动静,展现了大自然的生机和活力。最后,诗人以自己与一位英勇游侠的相遇,以及对官府文书的态度,表达了无拘无束的心境和对墨色艺术的热爱。

整首诗词通过描绘山峰、楼阁和自然景观,展示了作者对自然景色的独特感悟和对超凡世界的向往。同时,通过描述仙人的赐予和自己与英勇游侠的经历,表达了作者追求自由和独立的精神。整首诗词意义深邃而意境优美,展现了范成大对自然山水的热爱和对仙境的想象。通过丰富的描写手法,诗人将山峰、楼阁、柏树、山泉等元素巧妙地融入诗中,使读者感受到了山水之间的神秘与美丽。

诗中蕴含了一种超越尘世的意境,通过描绘仙人的赐予和作者与游侠的相遇,表达了追求自由、不受世俗束缚的精神追求。作者用清簧、碧鸡、苍鹊等形象来描绘大自然的声音和景象,使诗中的山水更加生动有趣。

整首诗词运用了丰富的意象和修辞手法,如拟人、比喻、象征等,以及对山水景物的独特描写,使诗意更加深远。范成大通过诗词表达了自己对山水和自然的热爱,以及对超凡世界的向往和对自由的追求,给人以思考和遐想的空间。

总体而言,这首诗词展示了范成大娴熟的描写技巧和对自然、超凡境界的追求,体现出诗人对美的追求和对自由精神的赞颂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǔ fēng bào yán fēi, qiān zhù diàn yún hè.
五峰抱岩扉,千柱奠云壑。
huāng yuán zuì ěr xiàn, yǒu cǐ bǎo lóu gé.
荒原蕞尔县,有此宝楼阁。
wéi xī jīng yíng chū, yī xī huà shuāng hè.
维昔经营初,衣锡化双鹤。
zhàng tóu jù zhī yǎn, jiǎo jiǎo yún zhōng luò.
杖头具只眼,矫矫云中落。
zūn zhě yī xiào xǔ, xuán tí zhào lín báo.
尊者一笑许,璇题照林薄。
tíng bǎi yǒu zǔ yì, shí quán yùn tiān lè.
庭柏有祖意,石泉韵天乐。
qīng huáng zhuǎn bì jī, fēi suō zhì cāng què.
清簧转碧鸡,飞梭掷苍鹊。
hào fēng jī hǔ nù, shī mù tí yuán è.
号风饥虎怒,失木啼猿愕。
yīng yóu ǒu rán tóng, lì xí nǎi bù è.
英游偶然同,吏檄乃不恶。
tí míng jì wú céng, zuì mò jiè dān è.
题名记吾曾,醉墨疥丹垩。
韵脚: 拼音:fēi suō zhì cāng què
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞(飛) fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群~。~蛾←蝶~。〈引〉物体在空中飘扬或行动,又指这些物体彩云~。大雪纷~。~砂走石。火箭起~。~行物。宇宙~船 。 ⒉快,极其迅速~步。~报。~舟。~腾。~跃。 ⒊极,非常这把剑~快。 ⒋形容高悬在空中的~桥。 ⒌无根据的,无缘无故的流言~(蜚)语。 ⒍意外的~祸。

:梭 (形声。本义织机的构件) 梭子 梭,织具也。--《通俗文》 机梭声札札,牛驴走纷纷。--唐·白居易《朱陈村》 如梭布(土布。因用梭子织出);穿梭;无梭织机;梭杼(机杼。指织布机);梭肚(梭子中粗部分);梭布(家庭木机所织之布) 梭 织布梭往复的次数 一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。--唐·王建《织锦曲》 夹住子弹装入步枪弹仓用的器具 梭 穿梭 纷纷织女梭。--南朝宋·鲍照《代堂上歌行》 又如日月如梭;梭梭(往复如梭。形容频繁);梭 梭suō ⒈ ⒉ 梭xùn 1.木名。

:掷 (形声。从手,郑声。本义扔,抛) 同本义 荆轲废,乃引其匕首以掷秦王。--《史记·刺客列传》 少间,帘内掷一纸出。--《聊斋志异·促织》 又如掷丸(辽俗,于正旦抛掷饼团以惊鬼);掷骰(掷色,掷博,掷博齿,掷卢,掷钱。掷骰子之类的种种赌博游戏);掷铁饼 投射 多情过客,空费汝、星眸小掷。--清·许田《解语花》 又如掷目(投以目光) 腾跃,将自身抛入空中 澄波月上见鱼掷,晚径叶多闻犬行。--唐·周贺《晚题江馆》 又如掷身(纵身);掷倒(逆行连倒, 掷(攕)zhì投,抛,扔投~。抛~。~铅球。

:苍 (形声。从苃,仓声。本义草色) 同本义,引申为青黑色 苍,草色也。--《说文》 苍,青也。--《广雅》 在色为苍。--《素问·阴阳应象大论》。注谓薄青色。” 彼苍者天。--《诗·秦风·黄鸟》 春为苍天。--《尔雅·释天》 东方曰苍天。--《吕氏春秋·有始》 驾苍龙。--《礼记·月令孟春》。注苍亦青也。” 染于苍则苍,染于黄则黄。--《墨子·所染》 又如苍山(青山);苍苔(青苔);苍头(旧指仆人『时奴仆皆以深青色巾包头,故名;又指老年人) 灰白色 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。╠ 苍 cāng ①青色~松。 ②灰白色,面色~白。 ③姓。 【苍白】 ①灰白;(脸)没有血色面色~。 ②形容缺乏旺盛的生命力~无力。 【苍苍】 ①灰白色两鬓~。 ②苍茫天~,野茫茫。 【苍翠】(草木等)深绿~欲滴。 【苍黄】见【仓黄】。 【苍劲】(树木、书法、绘画等)雄健挺拔。 【苍凉】悲凉。 【苍茫】空阔辽远;无边无际暮色~。 【苍莽】苍茫。 【苍穹】天空。又作穹苍。 【苍生】古时指老百姓。 【苍术】菊科,多年生草本植物。花白色或淡红色。其根茎含挥发油及较多量的维生素a、b,有健胃作用。分布于我国浙江、江苏、安徽等省。 苍cǎng 1.见"苍莽"。

:鹊 (形声。从鸟,昔声。字本从隹,隶变作鸟。见《说文》舃”字注。本义喜鹊) 同本义 维鹊有巢,维鸠居之。--《诗·召南·鹊巢》 鹊始巢。--《礼记·月令·季冬》 明月别枝惊鹊。--宋·辛弃疾《西江月》诗 鸦科的鹊属和若干其他属的许多鸟之一,它与松鸦亲缘关系密切,但有一长而分等级的尾,体羽通常为黑色和白色 维鹊有巢,维鸠居之。--《诗·召南》 又如红嘴蓝鹊;鹊音(好消息);鹊报(喜鹊报喜。旧俗以闻鹊声为喜兆);鹊噪(鹊声喧闹。旧俗认为是一种喜兆);鹊喜(鹊噪报喜。旧俗以鹊噪为喜兆) 姓 鹊què