简介: | “亭亭附微植”出自宋代范成大的《送李徽州赴湖北漕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tíng tíng fù wēi zhí,诗句平仄:平平仄平平。 |
出处: | 《送李徽州赴湖北漕》 |
内容: |
徂徕千丈松,阅世耸绝壁。 高标上霄汉,峻节贯金石。 惟有孤生竹,亭亭附微植。 月夜借清景,春朝分秀色。 托根未渠央,万牛挽山泽。 昂藏转江湖,夷路入王国。 明堂五云上,一柱屹天极。 可望不可攀,清都与尘隔。 依然此清士,空山淡愁间。 悲吟发清籁,摇荡风雨夕。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《送李徽州赴湖北漕》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | cú lái qiān zhàng sōng, yuè shì sǒng jué bì. 徂徕千丈松,阅世耸绝壁。 gāo biāo shàng xiāo hàn, jùn jié guàn jīn shí. 高标上霄汉,峻节贯金石。 wéi yǒu gū shēng zhú, tíng tíng fù wēi zhí. 惟有孤生竹,亭亭附微植。 yuè yè jiè qīng jǐng, chūn cháo fēn xiù sè. 月夜借清景,春朝分秀色。 tuō gēn wèi qú yāng, wàn niú wǎn shān zé. 托根未渠央,万牛挽山泽。 áng cáng zhuǎn jiāng hú, yí lù rù wáng guó. 昂藏转江湖,夷路入王国。 míng táng wǔ yún shàng, yī zhù yì tiān jí. 明堂五云上,一柱屹天极。 kě wàng bù kě pān, qīng dōu yǔ chén gé. 可望不可攀,清都与尘隔。 yī rán cǐ qīng shì, kōng shān dàn chóu jiān. 依然此清士,空山淡愁间。 bēi yín fā qīng lài, yáo dàng fēng yǔ xī. 悲吟发清籁,摇荡风雨夕。 |
韵脚: | 拼音:tíng tíng fù wēi zhí 平仄:平平仄平平 韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
亭 :亭〈名〉
(象形。战国文字字形,其中t”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义古代设在路旁的公房,供旅客停宿)
同本义◇指驿亭
亭,人所安定也。亭有楼。--《说文》
汉家因秦十里一亭。亭,留也。--《一切经音义经》
亭,停也,亦人所停集也。--《释名·释宫释》
为泗上亭长。--《汉书·高祖纪》
安阳城南有一亭,夜不可宿,宿辄杀人。--晋·干宝《搜神记》
何处是归程?长亭更短亭。--李白《菩萨蛮》
如亭邮(驿站);亭民(驿亭附近的居民);亭寺(驿亭。寺,办公的官署);亭舍(驿亭的客舍);亭传(客栈);亭置(邮亭驿站);亭
亭tíng
⒈亭子,一般是圆顶或多角形无墙的建筑物。多建筑在路旁、花园或公园里,供休息凉~子。八角~。
⒉亭式的或结构简单的小屋子邮~。书报~。售货~。
⒊适中,均匀配色~匀。
⒋
⒌
⒍ 亭 :亭〈名〉 (象形。战国文字字形,其中t”象矗立的亭柱。小篆以为从高省,丁声。本义古代设在路旁的公房,供旅客停宿) 同本义◇指驿亭 亭,人所安定也。亭有楼。--《说文》 汉家因秦十里一亭。亭,留也。--《一切经音义经》 亭,停也,亦人所停集也。--《释名·释宫释》 为泗上亭长。--《汉书·高祖纪》 安阳城南有一亭,夜不可宿,宿辄杀人。--晋·干宝《搜神记》 何处是归程?长亭更短亭。--李白《菩萨蛮》 如亭邮(驿站);亭民(驿亭附近的居民);亭寺(驿亭。寺,办公的官署);亭舍(驿亭的客舍);亭传(客栈);亭置(邮亭驿站);亭 亭tíng ⒈亭子,一般是圆顶或多角形无墙的建筑物。多建筑在路旁、花园或公园里,供休息凉~子。八角~。 ⒉亭式的或结构简单的小屋子邮~。书报~。售货~。 ⒊适中,均匀配色~匀。 ⒋ ⒌ ⒍ 附 :附 (形声。从阜,付声。从阜”,表示与地形地势的高低上下有关。本义小土丘。《说文》附娄,小土山也。”) 沾着,附着 如涂涂附。--《诗·小雅·角弓》 是故涂不附。--《考工记·轮人》 丈人附耳谓先生曰有匕首否?”--马中锡《中山狼传》 又如附缠(附着,纠缠住);附离(附着) 依傍;依附 附于诸侯,曰附庸。--《礼记·王制》 胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。--《史记·魏公子列传》 齐人勿附于秦。--宋·苏洵《六国论》 又如附势;附籍天潢(依附皇室);附郭(近城的 附(坿) fù ⒈外加,随带~加。~件。~带。 ⒉靠近~近。~耳之言。 ⒊依从,从属依~。归~。~庸。~属。 ⒋ 【附和】在言行上盲目跟从别人随声~和。 ⒌ 【附议】同意别人的提议或动议。 ⒍ 【附会】(也写作"傅会")将没有相关连的事拉在一起,将没有某种意义的事物说成有某种意义牵强~会。穿凿~会。 附pǒu 1.见"附娄"。 微 :微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细,小~细。~生物。~乎其~。 ⒉少,稍稍~笑。稍~。~有所闻。 ⒊低下,衰落卑~。衰~。 ⒋精深,奥妙精~。~妙。 ⒌隐蔽,藏匿~行。~服出访。 ⒍跟"单位量"连用时,〈表〉该量的百万分之一~米(百万分之一米)。 植 :植 (形声。从木,直声。本义关闭门户用的直木) 同本义 植,户植也。--《说文》。按,古门外闭,中竖直木,以铁了鸟关之,可加锁者。 季孙与邑人争门关,决植。--《墨子·非儒》 夏屋宫驾,县联房植。--《淮南子·本经》 木柱 于四角立植而县。--《考工记·匠人》注 城上百步一楼,楼四植,植皆为通舄。--《墨子》。 引申为支柱,柱本 井植生梓,而不容瓮,沟植生条,而不容舟。--《淮南子·览冥》。注谓材也。” 君子谓坚能用法矣,法者国之植也。--明·冯梦龙《智囊补》 特指筑城墙 植zhí ⒈栽种种~。移~。~树造林∠理密~。 ⒉树立,竖立~党营私。~发冲冠。 ⒊ |