"擢干空槮萧"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“擢干空槮萧”出自宋代杨大光的《梅林分韵得陶字》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhuó gàn kōng sēn xiāo，诗句平仄：平仄平平平。
出处：	《梅林分韵得陶字》
内容：	蟠根寄荒绝，擢干空槮萧。 乡来闻妙语，剪拂到儿曹。 垂老犹叵堪，开落几徒劳。 不谓动杖屦，惠然排蓬蒿。 尚能领诸生，相就醉澂醪。 真赖旁辉映，并觉标韵高。 酒阑兴未已，分韵看挥毫。 籍湜俱可人，冥搜争过褒。 乃知天地间，一等为贤豪。 横飞与陆沉，亦各系所遭。 再烦起穷边，国柄行当操。 尽期如此花，晓夕幸甄陶。 得备和羹用，宁不出伊皋。 百年几春风，勿令心忉忉。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	杨大光
诗人介绍：	杨大光，字仲约，成都（今属四川）人。与冯时行等同游梅林。事见《成都文类》卷一一。
翻译：	申屠蟠根寄荒绝，提升干空槮萧。 乡来听到妙语，剪除掉到你们。 垂老还难以忍受，注销几乎徒劳。 说不动打鞋，惠这样排蓬蒿。 还能领学生，相到醉徽酒。 真依赖旁辉映，并发现标明韵高。 酒阑兴不已，分韵看挥笔。 籍王浞都可以人，冥搜争过褒。 才知道天地间，一等为圣贤豪杰。 横飞和沦陷，也是各系所遭遇。 再烦起边疆，国家权力运行要操。 尽期这样花，早晚到甄陶。 得到完备和羹用，宁可不出伊皋。 百年几春风，不要让心忧愁哀痛。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	pán gēn jì huāng jué, zhuó gàn kōng sēn xiāo. 蟠根寄荒绝，擢干空槮萧。 xiāng lái wén miào yǔ, jiǎn fú dào ér cáo. 乡来闻妙语，剪拂到儿曹。 chuí lǎo yóu pǒ kān, kāi luò jǐ tú láo. 垂老犹叵堪，开落几徒劳。 bù wèi dòng zhàng jù, huì rán pái péng hāo. 不谓动杖屦，惠然排蓬蒿。 shàng néng lǐng zhū shēng, xiāng jiù zuì chéng láo. 尚能领诸生，相就醉澂醪。 zhēn lài páng huī yìng, bìng jué biāo yùn gāo. 真赖旁辉映，并觉标韵高。 jiǔ lán xìng wèi yǐ, fēn yùn kàn huī háo. 酒阑兴未已，分韵看挥毫。 jí shí jù kě rén, míng sōu zhēng guò bāo. 籍湜俱可人，冥搜争过褒。 nǎi zhī tiān dì jiān, yī děng wéi xián háo. 乃知天地间，一等为贤豪。 héng fēi yǔ lù chén, yì gè xì suǒ zāo. 横飞与陆沉，亦各系所遭。 zài fán qǐ qióng biān, guó bǐng háng dāng cāo. 再烦起穷边，国柄行当操。 jǐn qī rú cǐ huā, xiǎo xī xìng zhēn táo. 尽期如此花，晓夕幸甄陶。 dé bèi hé gēng yòng, níng bù chū yī gāo. 得备和羹用，宁不出伊皋。 bǎi nián jǐ chūn fēng, wù lìng xīn dāo dāo. 百年几春风，勿令心忉忉。
韵脚：	拼音：zhuó gàn kōng sēn xiāo 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	擢 ：擢 (形声。从手,翟声。本义抽引,拉拔) 同本义 擢,引也。--《说文》 擢,拔也。--《方言二》 拔根曰擢。--《小尔雅》 擢贾之发,以赎贾之罪,尚未足。--《史记·范雎列传》 夫十围之木,始生如蘖,足可搔而绝,手可擢而拔。--枚乘《上书谏吴王》 卓齿之用齐也,擢湣王之筋,悬之庙梁。--《韩非子·奸劫弑臣》 蔚鹅城之南麓,擢仙李之芳根。--宋·苏轼《惠州李氏潜珍阁铭》 车上御驰马,蓬中擢舟船。--汉·王符《潜夫论》 风起,风起,擢入白擢花里。--明·刘基《如梦令·题画》 又如擢筋剥肤( 擢zhuó ⒈拔，抽～发难数（拔下头发来数，都难数清。形容罪恶多得像头发，数不清）。 ⒉提拔，盐～升。～用。 干 ：干〈名〉 (象形。甲骨文字形,象叉子一类的猎具、武器,本是用于进攻的,后来用于防御。本义盾牌) 同本义 盾,自关而东或谓之干。--《方言》九 朱干玉戚以舞大武。--《礼记·祭统》。注朱干,赤盾。” 司干。--《周礼·春官·序官》 礼义以为干橹。--《礼记·儒行》。注干橹,小榡大榡也。” 能执干戈以卫社稷。--《礼记·檀弓下》 乃修教三年,执干戚舞,有苗乃服。--《韩非子·五蠹》 又如∶干羽(盾牌和雉羽,供乐舞之用);干革(干即盾;革即甲胄类。泛指兵器);干橹(小盾大盾);干戎(兵戎。通称兵器、军队) 岸;水畔 干gān ⒈盾牌执～。～戈（泛指兵器）。 ⒉冒犯，冲犯～法官。〈引〉冲哭声直上～云霄。 ⒊牵连，涉及～连。不相～。 ⒋强行过问，硬管～涉。～预。 ⒌求取，追求～求。 ⒍ 岸，水边湖～。江～。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 。 ⒓无水份或少水份的，跟"湿"相对～燥。～谷子。～麦草秆。 ⒔水份少的食品饼～儿。豆腐～。 ⒕尽净，枯竭，空虚～杯。～涸。外强中～。 ⒖徒劳，白白地～坐。～等这么久。不要～着急。 ⒗拜认的亲属关系～爸爸。～女。 ⒘待慢，不理睬真没想到，他会～起我们。 ⒙忿恨话，使对方难堪他～了我一顿。"乾"另见qián㈠。⒚ 干gàn ⒈主体，重要的部分树～。躯～。 ⒉做，办，搞～事。说～就～。大～快上。 ⒊有才能的，善于办事的～练。才～。 ⒋ ⒌干部（公务员）的简称～群关系。 ⒍〈方〉坏，糟这事办～了。 干hán 1.井垣，井栏。 干gǎn 1.小竹。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 萧 ：萧 (形声。从苃,肃声。本义艾蒿) 同本义 萧,艾蒿也。--《说文》 萧萩。--《尔雅》。注即蒿。” 共萧茅。--《周礼·甸师》 彼采萧兮。--《诗·王风·采葛》 又如萧艾(臭草名。比喻不肖或平凡无才);萧敷艾荣(比喻凡事委曲求全,以致飞黄腾达) 古国名 楚子伐萧。--《左传》 县名 姓 萧君圭君玉(萧君圭,字君玉)。--宋·王安石《游褒禅山记》 萧 萧条,冷落;荒凉 萧（蕭） ⒈〈古〉称香蒿，也叫"青蒿"。 ⒉冷落，冷静～然。～索。 ⒊ ①冷落寂寞景象～条。 ②停滞，萎缩经济～条。 ⒋ ①树木被秋风吹动的声音秋风～瑟。 ②冷落凄凉的样子。 ⒌ ⒍ ⒎"萧"姓，俗写作"肖"。 萧xiāo 1.蒿类植物的一种。即艾蒿。 2.萧条冷落;凄凉。 3.稀疏。 4.指萧斧。 5.见"萧森"。 6.见"萧然"。 7.通"肃"。参见"萧墙"﹑"萧斧"。 8.古国名。春秋 时宋的附庸，子姓。在今安徽省萧县西北。公元前597年灭于楚◇仍为宋邑。 9.姓。